真正的贵族:罗切斯特

个人日记

 

爱德华费尔法克斯罗切斯特在《简爱》中首次出现,便同马一起滑倒在了冰封的路面上。这或许是个不堪的开场,但丝毫没有影响罗切斯特的绅士形象。

罗切斯特的模样并不合于大众的审美观,甚至显得丑陋:脸庞黝黑、额头方正,有着浓密的宽眉与严厉的嘴巴、下颏与颏骨。然而,这一切却都透出活力、决断和意志——这是他性格的自然流露。尤其是那双又大又黑的漂亮眸子,在眼睛深处常常发生着微妙的变化:“如果那不是柔情,至少也可以使你想起这种感情来。”但有时,他的目光也可以变得如同利刃一般严肃犀利,看透他人心中所想。就像高尔基笔下的列夫托尔斯泰,罗切斯特这双眼睛里“有一百颗眼珠”。

罗切斯特受过良好的教育,这一点从他的谈吐便可看出。在交谈时,他大量引用《圣经》以及其他许多经典名篇中的语句,并且丝毫不显突兀。哪怕当他脱掉斗篷时,他也要说道:“脱下来,你们这些身外之物!”而这正是莎翁笔下的李尔王逃到荒野后所说的。难能可贵的是,他引经据典时从不用苦苦思索,可见他并不是有意地卖弄自己的学识,而是习惯成自然地咳珠唾玉——这是长期积累的结果。

罗切斯特曾受骗娶了一位疯女人为妻,后来此人从关押她的房间中逃出,在深夜中纵起火来。当房屋上上下下都烧起来时,最早发现火情的罗切斯特并没有当先逃走,而是登上顶层的阁楼,将仆人们叫醒并帮助他们逃离——他要等所有的人都逃脱才离开:哪怕是令他厌恶的疯妻子,他也要营救。最后,她从顶楼跳下摔死,而他也被压在废墟下,失去了视力与右臂。由于他的善良,为了他人——哪怕是自己所恶的人的安全,他甘愿作出牺牲。

爱德华罗切斯特虽然是虚构出的人物,但却令我钦佩:他敏锐的观察力、丰富的学识以及高贵的品性就像一切真正的贵族那样。
图片 

文章评论

孤烟寒色

真正与虚伪之间的强烈对比,虽然不必言说,但意会中也能深刻的碰撞,这大概就是简爱的艺术成果所在。

★_★

[em]e179[/em]真棒!沅濮可以试着看看英文版的《Jane Eyre》,原文对人物心理的刻画毕竟是中文翻译所达不到。我印象最深刻的是Jane向 Rochester在大树下那段对话,动人……

Visionary

罗切斯特说,简爱我的天使[em]e328124[/em]

文灬卿

写出此日志,说明朋友没少看书!欣赏!