【转载】翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙

棒针衫

 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
原本最近是没有翻译的打算
偏收到了徐姐的链条50绒
好奇织小样
从3.6mm一直试针到了5.5mm
光小样就折腾了我近1两线
冲着这怎么也得找一款出来织
要不然对不起哇
在翻译计划里一眼看到这款
简单、大气
最重要织完刚好穿

照例选择了M尺码
转换成工艺图
为了适应某些JM不太能看懂图
又多写了点文字说明
同时在R网搜索了原版线材的部分资料
提供参考
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 满溪流水香

文章评论