上好de福份

I heard the voice of Jesus say, “Come unto Me and rest;

我听见耶稣的声音说： 来到我这里来安息，

Lay down, thou weary one, lay down Thy head upon My breast.”

安歇吧， 疲乏的人啊， 靠在我胸前安歇吧。

I came to Jesus as I was, weary and worn and sad

到主耶稣面前时， 我疲累力尽，内心忧伤

I found in Him a resting place, and He has made me glad.

在主那里，我找到了平安， ?使我喜乐

I heard the voice of Jesus say, “Behold, I freely give the living water;

我听见主耶稣的声音说： 我要赐乃是活水，

thirsty one, stoop down, and drink, and live.”

口渴的人啊， 弯腰饮用这活水， 就得永生的恩赐。

I came to Jesus, and I drank of that life giving stream;

我走到主耶稣面前， 我喝了这生命的甘泉，

My thirst was quenched, my soul revived, and now I live in Him.

我不再口渴， 我的灵魂苏醒， 从此我活在主里面。

I heard the voice of Jesus say, “I am this dark world’s Light;

我听见耶稣的声音说： 我是这个黑暗世界上的光

Look unto Me, the morn shall rise, and all the day be bright.”

把你的目光转向我，晨星升起， 白昼将至。

I looked to Jesus, and I found in Him my Star, my Sun;

我看着我主耶稣， 在?那里我找到了我的晨星， 我的太阳；

And in that light of life I’ll walk, till traveling days are done.

在那生命之光里我会一直前行，直至世界的末了

+++翻译by： 年青人团契Aaron+++