晴朗

刘半农的她

个人日记

1920年前，汉字的“他”字，没有区分男与女。男士是他，女士也是他，反正他是他，他还是他！
1920年8月6日的傍晚，在英国伦敦大学学院里，刘半农望着天边残缺的晚霞，微风轻轻吹送些薄云，也轻拂了他的头发！他若有所思，像是突然想到了远方的恋人或是祖国的亲人，在这蜜也似的银夜里，挥笔写下了“教我如何不想她”一诗，这诗在日后发生了巨大的影响，诗中的“她”也是中国汉字中的第一个她。
刘半农创造了女士的指代字“她”，在中国文学界引起了巨大波澜，文学家，语言学者，诗人，学生，群众褒贬不一，引起了无数话题，有公开批评的，有公开赞喻的，一时间可谓满城风雨，无可抑制！但“她”已一发不可收拾，稳稳地占据了中国人的心理，越来越多的人都像刘半农一样，如何不想她！怎会忘记她！
“她”的坚定支持者当时的赵元任，出于与刘半农的“情投意合”，特意选此词谱曲，借以优美隽永的音乐，引人入胜地表现了情丝萦绕的青年独自徘徊吟唱的动人情景，表达了他们对“她”的思念，对“她”的支持。

教我如何不想她

天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！
微风吹动了我头发，
教我如何不想她？

月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！
这般蜜也似的银夜，
教我如何不想她？

水面落花慢慢流。
水底鱼儿慢慢游。
啊！
燕子你说些什么话？
教我如何不想她？

枯树在冷风里摇，
野火在暮色中烧。
啊！
西天还有些儿残霞，
教我如何不想她？

文章评论