加州英语美文分享(八)——女孩与大雁的故事

个人日记

 越来越理解高山老师说的这段话:我推崇加州英语,正是因为在加州教材中蕴含的丰富的人文情怀和科学探索精神。把我的加州阅读课,仅仅当做是学习英语,那是大错特错。学习英语,只是我的课程里的一小部分,品味加州,品味美式文化,品味现代文明,才是我想真正传递的。

加州课文像汩汩清泉,越是往下阅读,越是感到文章带给人取之不尽的喜悦和感动,以及源源流淌的正能量。我喜欢那种让人莞尔一笑的轻松的小故事,更喜欢那些带给我小小感动的美文,其间散发着的人性光辉总是不经意间让我眼前一亮。 这篇《女孩与大雁的故事》又是,孩子的纯真善良,对自然界生命的关爱似乎是与生俱来的本能,一个生命对另一个生命的呵护和关注,不经意间打动了阅读着的我。其中有一段女孩求助与父母后,妈妈的话也非常给人启迪,原来,有时候不帮反而才是最大的帮助,爱需要选择方式、方法。

 
图片
 课文的题目是《大雁的故事》
但是我总觉得还有少不了的这位女孩,
因此我说这是《女孩与大雁的故事》
 
图片
女孩的狗——亨利,首先听到了雁叫声,
她俩都知道,曾经南飞的大雁回来了。 
大雁有的三三两两,
有的成群结队,
整个下午都在悠闲的享受着春日的阳光。
 
 
图片
亨利跑回来,打破了宁静,
悠闲的大雁惊飞起来。
湖边充满了雁叫声,狗吠声,以及女孩咯咯的笑声。
女孩看到一只孤独的大雁,
她既不拍打羽毛,也不伸展开脖子,她没有飞。
“哦,你的脚!”女孩轻声说,
她觉得自己心跳的声音,
剧烈到大雁也一定听的到,
“哦,到底发生了什么?”
 
 
图片
第二天,女孩看到那只大雁正单脚跳着走,
她感到从未有过的悲伤,
她学着大雁单脚跳跳,
但是却很难保持平衡。

 
 
图片
在余下的春日时光里,
其他的大雁开始建造自己的家巢,
教自己的孩子生活的本领,
他们还疏离那只单脚的大雁,
女孩从来没想过它们会如此卑劣的对待同伴。
女孩很难过,她的亨利也懂得而不去骚扰追逐那只孤独的大雁。
 
 
图片
小女孩想去喂养她,宠爱她,想成为她的朋友,
但是女孩妈妈告诉她不能这样做,
一只野生的大雁,
必须学会与自己的致命弱点共处,
否则她将无法依靠自己的力量生存在自然界。
偶尔,女孩会偷偷喂一些玉米给大雁,
她对着大雁喃喃细语
像个母亲,
 
就像妈妈安慰生病中的她那样,
给她讲故事,吻她,告诉小大雁要坚强起来
。

 
 
图片
一天,女孩向外看去,
发现大雁正独自练习用单脚走路,
接着开始学习游泳,
女孩和亨利一起欢呼。

 
图片
大雁必须学会飞翔,
即使非常困难,
不然湖水结冰的时候,她该怎么办呢?
女孩担心着。
不过令人高兴的是,
其他大雁已经和她一起游泳了,
不再排斥她。
 
 
图片
九月,是大雁该南飞的时候了,女孩也该返校了,
她既希望这只单脚大雁留下,
又希望能和同伴飞走。
一天,放学回来以后,
女孩没有再看到她,
她会和其他大雁一起飞走了吗?
 
 
图片
整个秋天和冬天,
女孩都在想着那只大雁。 
 
 
图片
又是一年,
女孩闻到春日温暖的气息,
亨利听到了大雁的叫声,
女孩和亨利都知道大雁又飞回来了。
 
 
图片
“啊!真是你吗?”女孩惊叫到。
她和亨利看到了那只单脚的大雁!
旁边还一只威武的大个子,
他们始终相偎在一起。
 
 
图片
一个早晨,
女孩大吃一惊,
那只单脚大雁,他们有宝宝了!
他们有了大家庭!
女孩感觉温暖极了,
她一直关心的单脚大雁啊,
不仅没有孤独的生活, 
而且克服了所有她担心的状况,
顺利的生活在他们的群体之中。 

                                        ————张今溪 
 


文章评论