人间四月芳菲尽 山寺桃花始盛开
个人日记
【原文】 ren jian si yue fang fei jin, 人 间 四 月 芳 菲 尽, shan si tao hua shi sheng kai。 山 寺 桃 花 始 盛 开。 chang hen chun gui wu mi chu, 长 恨 春 归 无 觅 处, bu zhi zhuan ru ci zhong lai。 不 知 转 入 此 中 来。
朝代:唐 体裁:七言绝句 题材:写景抒情
【格律】 ○平声 ●仄声 △平韵
人间四月芳菲尽, ○○●●○○●
山寺桃花始盛开。 ○●○○●●△
长恨春归无觅处, ○●○○○●●
不知转入此中来。 ●○●●●○△
【注释】 1.大林寺:在江西庐山附近。 2. 人间:指庐山下的平地村落。 3. 芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。 4.尽:指花凋谢了。 5. 山寺:指大林寺,在庐山香炉峰顶,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一。 6.长恨:常常怨恨。 7.春归:春天回去了。 8.觅:寻找。 9. 不知:岂料、想不到。 10.转:反。 11. 此中:这深山的寺庙里。 12.始:开始。 句意:四月里别处的春花都凋谢了, 大林寺的桃花却刚刚开放。 人们常说春天走了再也没地方寻找, 却没料到春天却悄悄地转移到这里来。
【作者】 白居易(772~846)字乐天,号香山居士,唐下邽人(今陕西渭南县附近),生于唐代宗大历七年,卒于武宗会昌六年。贞元进士,官至校书郎、赞善大夫,后因宰相武元衡事贬江州。长庆时,累迁杭、苏二州刺史,后任太子少傅,因不缘附党人,乃移病分司东都。会昌二年,以刑部尚书致仕,最后卒于洛阳的香山。白居易文章精切,尤工诗,作品平易近人,老妪能解,是新乐府运动的倡导者。晚年放意诗酒,号醉吟先生。初与元稹相酬咏,号为「元白」,又与刘禹锡齐名称为「刘白」。著有《白氏长庆集》等。
【赏析】 诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景-- 一片始盛的桃花。我们从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜!诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开”,是在对比中遥相呼应的。 字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃--由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。而且在首句开头,诗人着意用了“人间”二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界。 正是在这一感受的触发下,诗人想象的翅膀飞腾起来了。“长恨春归无觅处,不知转入此中来。”他想到,自己曾因为惜春、恋春,以至怨恨春去的无情,但谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过象小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了。 这首诗前两句讲四月春末在山寺见到桃花,后两句再表达诗人在山寺遇到春天的喜悦心情。透露了诗人对宁静、和谐、清新的大自然的热爱之情。 大林寺所在地,地势较高、气候寒冷,一般地方桃花在早春二月开放,四月凋谢,这里却到四月才盛开。诗人说“春归无觅处”、“转入此中来”,多么风趣!春天哪有脚步?怎会转移呀?这是诗人丰富的想象,也是他惊讶、喜悦心情的自然流露。 名句赏析:长恨春归无觅处,不知转入此中来。人间四月,江南大地的春花已经落尽,但诗人却意外地在高山古寺之中遇上了一片刚刚盛开的桃花。这两句表现了诗人的惊喜之情和对春天的热爱、留恋。这里,诗人把春光拟人化,它不仅形象美丽,而且顽皮好动,仿佛会和人捉迷藏似的,写得活灵活现。
文章评论
天使宝贝【没有动态】
大赞
芯净自然(拒群)
念起,是一份暖,守候,是一场缘,在彼此的风景里,在温馨的港湾里,暖暖的,相伴着,无怨无悔!
芯净自然(拒群)
念起,是一份暖,守候,是一场缘,在彼此的风景里,在温馨的港湾里,暖暖的,相伴着,无怨无悔!
芯净自然(拒群)
念起,是一份暖,守候,是一场缘,在彼此的风景里,在温馨的港湾里,暖暖的,相伴着,无怨无悔!
天使
好久不见了!你好吗?祝你幸福!
香山红叶
一场相遇,就是一幅美丽的画卷;一声祝福,就是一段友情的延续;一次问候,就是一丝温暖的传递;一段留言,就是一行快乐的足迹;几许留恋和牵挂,就是一抹幸福的微笑,愿朋友开心每一天!幸福到永远!
香山红叶
一场相遇,就是一幅美丽的画卷;一声祝福,就是一段友情的延续;一次问候,就是一丝温暖的传递;一段留言,就是一行快乐的足迹;几许留恋和牵挂,就是一抹幸福的微笑,愿朋友开心每一天!幸福到永远!
禅的韵味【拒聊】忙,淡网
[ft=,,verdana, 宋体][/ft]遥远的祝福,飘荡在你的空间;深情的文字,是我最诚挚的问候。 一份牵挂装在心间, 相互问候真情无限 ,一份关心无需多言,相互祝福倍感温暖,美好祝福直到永远!
禅的韵味【拒聊】忙,淡网
[ft=,,verdana, 宋体][/ft]遥远的祝福,飘荡在你的空间;深情的文字,是我最诚挚的问候。 一份牵挂装在心间, 相互问候真情无限 ,一份关心无需多言,相互祝福倍感温暖,美好祝福直到永远!
禅的韵味【拒聊】忙,淡网
有一种感动,不在乎心里能装多久,却能在字里字行间流露;有一种问候,不一定要每时每刻铭记,却能在心中泛起;有一种挂念,不见得非要用语言来表达,却能在彼此的心里留下今生温馨而美好的记忆 !我无法让时光留步 ,但愿关怀与祝福 ,永远与你同在!
禅的韵味【拒聊】忙,淡网
有一种感动,不在乎心里能装多久,却能在字里字行间流露;有一种问候,不一定要每时每刻铭记,却能在心中泛起;有一种挂念,不见得非要用语言来表达,却能在彼此的心里留下今生温馨而美好的记忆 !我无法让时光留步 ,但愿关怀与祝福 ,永远与你同在!
禅的韵味【拒聊】忙,淡网
有一种感动,不在乎心里能装多久,却能在字里字行间流露;有一种问候,不一定要每时每刻铭记,却能在心中泛起;有一种挂念,不见得非要用语言来表达,却能在彼此的心里留下今生温馨而美好的记忆 !我无法让时光留步 ,但愿关怀与祝福 ,永远与你同在!