【 stay.... 】

个人日记

        

  

                                                                                                          

        在一部美国电影里面,讲述了一个叛逆的皇家少年,抛弃贵族生活去追求音乐。在卖唱的过程中,他认识了一个美丽的平民姑娘,他们相爱了。由于门第的悬殊,他们被迫分开,但最后爱情让他们终于走在了一起。这是个很美丽的爱情故事,故事里面有首歌就叫STAY,是男主人公为爱人谱写的优美的旋律。

 

 

 

I’ve must have been blind
Not to see you look away from me
Whenever you say “You love me still”
I must have been crazy
Not to see you slip away from me
Day after day there’s a space to fill
and I can’t find the words,to make you fall in love with me agian
and I can’t find the strength to let you go oh oh
And when it’s all said and done,you’ll be the only one

我一定是迷失了
没看到你无视我的存在
只要你说你仍爱着我
我一定是疯了
没注意到你从我身边溜走
日子一天天填补空间
我找不出话语让你重新爱上我
我没有勇气让你走
当一切即如所说,你将是唯一的一个

Even if there’s nothing left for us to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways
In my heart you’ll always stay
ooh ooh

即使我们之间没有什么好说的
就算日头下山我也绝不说再见
即使我们行同陌路
在我心间你总停留
哦 哦

Been spending my time
to try to remind you of our love
But you’re pulling away with every touch
With all we’ve been though
I’d never thought i’d be losing you
and i would give everything to keep you here
But I can’t (but I can’t) find the words to make you fall in love with me again
and I can’t find the strength to let you go oh oh
And when it’s all said and done,you’ll be the only one

曾多次尝试让你忆起我们之间的爱情
但你总是拒绝每一次的靠近
尽管是我们曾经的所有
我从没想过会失去你
我会为你留下而付出一切
当我没有语言让你重新爱上我
我没有让你留下的勇气
当所有的即如所说,你将是唯一

Even if there’s nothing left for us to say (nothing left to say)
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways (ooh)
In my heart you’ll always stay

即使我们之间没有什么好说的
就算日头下山我也绝不说再见
即使我们行同陌路
在我心间你总停留

I,I,I still believe our love meant to be oh
And it will be here forever come one day (come,one,day) ooh ohoh

我,我仍然相信我们的爱情仍然存在
而且会永远存在

can you see? I love you faithfully oh yeh
And one day im telling you I find a way to get back to me ooh

And when it’s all said and done,you’ll be the only one (said and done)
Oooh,nothing left to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go separate ways
In my heart you’ll always stay

Oohh umm
Ooohh

 

 

美国新进女歌手tonya mitchell,1982年8月出生于田纳西州一个小镇。她自己编曲自己演唱又能跳舞,在音乐的演绎上非常成熟、到位,可谓是又一个小才女!这首stay,是80年民谣歌手Chris Cross的歌曲,熟悉的旋律,似曾相似的歌词,柔美的旋律,舒缓的节奏,Tonya Mitchell用她成熟的嗓音重新演绎了一段令人感动的爱情故事。

 

                                          

                                   图片 Tonya Mitchel

 

                                                                                   美国才女歌手Tonya Mitchel

 

 

 

         我找到了这部有《stay》插曲的电影  是一部名叫《八十年代灰姑娘》(《Cinderella'80》)的影片   是一部由意大利和法国电视台联合摄制的小成本小制作的电影   这部电影虽然在欧美不红  但在世界其他各地有不少的粉丝 我也找到了一些影片插图 ....   等想看的时候找找这部影片感受一下八十年代人爱情的感觉....

 

 

 

                            图片图片

         

 

                

         关于这首《stay》我很早就听了 只感觉有种淡蓝色的忧郁 只是没有去看过歌曲介绍和歌词 这两天反复的在听 听的我很忧郁 搜出歌词一看才知道为什么   还是很喜欢这首音乐  所以拿出来和朋友一起欣赏   喜欢的人可以继续喜欢   不喜欢的人也可以继续不喜欢   一切顺其自然....

 

 

 

                                                 不要束缚   不要缠绕   不要占有
                                                 不要渴望从对方的身上挖掘意义   那是注定要落空的东西
                                                 而应该是   我们两个人   并排站在一起   看看这个落寂的人间
                                                 有两个独立的房间   各自在房间里工作    一起找小餐馆吃饭
                                                 散步的时候能够有很多话要说
                                                 拥抱在一起的时候感觉很安全
                                                 不干涉对方的任何自由   哪怕他还和旧女友联络
                                                 不对彼此表白   表白是变相的索取
                                                 很平淡   很熟悉   好像他的气味就是你自己身上的气味
                                                 不管在何时何地   都要留给彼此距离
                                                 随时可以离开
                                                 想安静的时候   即使他在你的身边   也像是一个人
                                                有一致的生活品位   包括衣服   音乐   电影   食物等等
                                                不太会想起对方   但在累的时候知道他就是家

                                                 . . . .

              

                                                               

                                                            

文章评论

崤山剑客

[B][ft=,5,楷体_gb2312]有两个图片看不见啊[/ft][/B]

何锋

[ft=,2,]反复的认真的听了,确实很好听[/ft]

岁月已透支

[ft=,2,]爱情谁懂?谁能看透?也许就是一种淡淡的思念,偶尔在心底的想念………………[em]e197[/em][/ft]

秋月春风

[ft=,2,]忘了带耳朵,只有用[em]e166[/em]听[/ft]

如风清扬

[ft=,2,]很久没来看看朋友了,你可是越来越有才了。。。。[/ft]

天涯

[ft=,2,]Song well, very interesting![/ft]

天涯

歌曲不错,很有味道[em]e129[/em]