1980年10月5日，

日本超级偶像巨星山口百惠在东京武道馆举办了自己退出歌坛前的最后一场演唱会。

这场名为《从传说到神话》（伝说から神话へ）演唱会上，

她意味深长地选择了《我的考验》（This Is My Trial）和《再见的另一方》

（さよならの向う側）两首歌作为开场和结尾的歌，

当时无数看过这场演唱会的人都留下了不舍的泪水。




更神奇的是，

这两首歌先后被香港的两位巨星梅艳芳和张国荣翻唱成了

他们的代表作《孤身走我路》和《风继续吹》，

也一语成籖地成为了他们各自人生的写照。




许多港台歌手，

都曾经翻唱过她的歌曲，

她的歌声也随着她主演的《血疑》、《绝唱》

这些深入人心的影视作品传遍了华语地区的千家万户。

由此不难看出，

山口百惠当时在整个亚洲地区的影响力。

在这耳熟能详的歌声中，

让我们再度领略这位日本超级偶像所带来的感动。