被遗忘国度(三)
个人日记
席文塔姆(Selvetarm)
称呼:罗尔丝的斗士(Champion of Lolth)、罗尔丝的绅士(Thane of Lolth)、静候的蜘蛛(the Spider That Waits)、蜘蛛魔鬼(the Spider Demon)、阿渊那王子(Prince of the Aranea)、维诺米尔之王(Lord of the Venomire)
其它名字:赞阿苏(Zanassu)
神职:卓尔精灵战士
神力:半神力
所处位面:无底深渊(Abyss)
领域:66th level/Lolth's Web (the Demonweb Pits)
领导者:罗尔丝
盟友:葛苟斯、罗尔丝
宿敌:深渊·德沃尔拉、伊丽丝特瑞、关纳德、拉德格沃、席德瑞恩诸神、莎瑞丝、维瑞雯、布力勃德罗泼勒、血后、迪卡拉泽、迪瑞卡、眼魔巨母、格泽门德、艾森席恩、艾尔森德芸、劳格兹得、曼泽柯瑞安(已死)、泼斯洛菲尔
标记:蜘蛛背景上的锤剑交叉图形
阵营:无序邪恶
信徒阵营:守序中立、中立、无序中立、守序邪恶、中立邪恶、无序邪恶
席文塔姆是罗尔丝的斗士，也是卓尔精灵战士的守护神。他被视为无与伦比战斗勇气的化身，在费茹幽暗地域的北部和西部受到一些卓尔精灵的敬拜，特别是在至辽荒野下的伊芸德伦城和深水城下山岳深腹中的地城之中。此外蜘蛛恶魔还被一些卡门森南部蜘蛛沼泽的阿渊那敬拜，在那里，他被称为赞阿苏、静候的蜘蛛。席文塔姆是维瑞雯和“舞者”赞蒂尔—一位被俞尔森林中的精灵敬拜的半神力神—之间不幸关系的结果。当舞者的精灵信徒无法面对罗尔丝仆从们的无情攻击时，赞蒂尔找到了维瑞雯，并且诱惑他以求从中得到敌人的情报或者诱使他直接帮助俞尔森林中的精灵们与罗尔丝战斗。蒙面之王背叛了赞蒂尔，并且囚禁了她。靠着四处漂泊的摩络霍德半神力神巴斯特的帮助，舞者才逃离了维瑞雯的掌握。席文塔姆就是在此后没多久出生的，那时虚弱的赞蒂尔自愿把自己的本体精华与巴斯特的本体精华合并，产生了现在被称为莎瑞丝的女神。
席文塔姆在自己的道路上独自前行了数个世纪，拒绝接受他双亲选择的道路—他并不完全效忠邪恶，也不与光明势力联合一致。最后，他的道路与他的姑姑伊丽丝特瑞的道路交汇了。他开始渐渐欣赏幽暗少女行为和教诲中展现出的良善。由于席文塔姆向善良回归，伊丽丝特瑞希望开始弥补多数黑暗精灵和席德瑞恩诸神之间的裂痕。但幽暗少女的愿望最终因为罗尔丝的狡猾阴谋而落空。
蜘蛛之后很久以来一直对赞阿苏—一个自鸣得意于自己控制蜘蛛能力的次等深渊领主—的存在极为怨恨，这股恨意几乎和她对伊丽丝特瑞在卓尔精灵诸神中赢得席文塔姆这么一个盟友的反感一样强烈。当蜘蛛魔鬼因为一次在主物质位面中的冲突（与苏恩帝国的巫师皇帝柯伊沙拉·苏恩五世交手）而力量大减之时，罗尔丝说服席文塔姆摧毁赞阿苏，并夺取蜘蛛魔鬼萌芽状态的神力。罗尔丝能说服席文塔姆是因为她告诉他这样一个胜利不但能增加他自己的力量，也能使他赢得他极为倾慕的伊丽丝特瑞的好感。但击败蜘蛛魔鬼后，席文塔姆所吸收的赞阿苏的邪恶、混乱本性一下子就压倒了他新生的良善之心，并且使他虚弱得无法逃出蜘蛛神后为控制他意志所设下的陷阱。
由于残忍恶毒的本性，席文塔姆只关心战斗和破坏。罗尔丝的斗士有着对一些生命的深刻恨意，他唯一能够感受到的美就是锋利的刀刃和殊死的搏斗。席文塔姆可以极为耐心地等待猎物步入他的陷阱，但比起有深思熟虑计划的攻击，他更加喜欢放纵在野性狂乱的战斗中。
维瑞雯(Vhaeraun)
称呼:蒙面之王(The Masked Lord)、夜下蒙面神(the Masked God of Night)、阴影(the Shadow)
其它名字:维瑞蕴(Vhaerun)
神职:盗窃、卓尔精灵男性、领土、卓尔精灵在地表世界进行的邪恶活动
神力:较弱神力
所处位面:Carceri
领域:Colothys/Ellaniath
领导者:无
盟友:马士克、莎尔、泰罗娜
宿敌:席尔欧拉利、深渊·德沃尔拉、伊丽丝特瑞、关纳德、拉德格沃、罗尔丝、席德瑞恩诸神、莎瑞丝、布力勃德罗泼勒、血后、迪卡拉泽、迪瑞卡、眼魔巨母、格泽门德、艾森席恩、艾尔森德芸、劳格兹得、曼泽柯瑞安(已死)、泼斯洛菲尔
标记:半张黑色面具
阵营:无序邪恶
信徒阵营:守序中立、中立、无序中立、守序邪恶、中立邪恶、无序邪恶
维瑞雯是位盗窃之神，也是卓尔精灵在地表世界夜幕下的行动、兴趣和力量之神。他是男性卓尔精灵之神，一直反对罗尔丝的母系统治。与罗尔丝牧师的教诲相反，维瑞雯教导男性卓尔精灵他们其实有着和女性一样的能力和价值。他认为卓尔精灵应该和其他的精灵种族为了共同进步而互相合作，但永远不应该和杜尔加矮人、地底侏儒或其他别的种类的矮人侏儒合作或进行贸易（人类和半身人还勉强可以接受）。
维瑞雯自负、骄傲有时甚至有些傲慢，极为吝啬而且瑕疵必报。任何卑鄙手腕和欺骗诡计如果对他有利或在他自己的信徒之间发生，那维瑞雯不会对此多加理会，但如果有谁胆敢把这些手段用在他或他的信徒头上，那家伙就一定会为此深刻罪行付出惨痛的代价。他积极地介入卓尔精灵的事务，并且经常派出他的神使帮助他的司祭—如果他们完成了适当的仪式并且确实十分需要帮助的话。
维瑞雯是伊丽丝特瑞的兄长，艾尤释涅和柯瑞隆·拉瑞斯安的儿子。由于他和艾尤释涅串通一气阴谋摧毁柯瑞隆，他被从席德瑞恩神系中除名，并和母亲妹妹一道被逐出阿梵多。维瑞雯憎恨席德瑞恩神系中所有成员，特别是瑟赫娜恩·月弓，因为她不惜自己付出巨大代价，逃出维瑞雯的囚禁，揭露了维瑞雯和艾尤释涅的阴谋。同样，维瑞雯长久以来对他的妹妹伊丽丝特瑞也极为憎恶，因为幽暗少女总比他恶毒的哥哥更受柯瑞隆宠爱，而且她还阻挠维瑞雯早先使所有伊力斯瑞（居住在南方肤色黝黑的精灵）归依其下的图谋，使得罗尔丝和关纳德有机会在这些日后称为卓尔精灵的精灵中间争取到了大批信徒。但所有神祗中维瑞雯最恨的还是很久以前给了他生命的罗尔丝。蒙面之王没有足够力量直接向罗尔丝挑战，所以他在暗地里悄悄和她做对，无声无息地破坏她的计划，并且试着联合其他卓尔精灵神祗一起对抗罗尔丝。
卓尔精灵语言简介
卓尔精灵的口语就像其他精灵语言一样丰富、优美，听起来犹如音乐一般。卓尔精灵能轻易地复述其它语言的声音。他们大都是优秀的复述者，可以模仿转述他无意中听见的讲话，而且大半部分(55%左右，随着此卓尔精灵对这种语言的熟悉的程度提高而提高)字词和语调都与说话者所讲的无异。
多数卓尔精灵都没怎么接触过地表的语言（流亡者、奴隶贩子和冒险者是比较主要的例外）。一位居住在地底城市而且很少外出冒险的卓尔精灵会两种语言：卓尔精灵的日常语言，或者叫"地底卓尔语"（各个聚居地之间会有些细微差异，就好像通用语的重读、发音和词汇会因为国家地域的不同而不同一样）；以及卓尔精灵很久以前发明的用手势姿态和面目表情来传达的无声语言。
卓尔精灵的“寂语”-有时也被称为“手语”-是一种和口语一样详尽的语言。本书中并未给出这种语言的具体细节，这样做基于下面两个原因：第一是伊尔明斯特认为某些秘密还是应该保留的，我自己也十分赞同这点。第二，进一步发展充实这些姿态和表情属于地下城主发挥创造性的领域，这样可以鼓励玩家进行角色扮演，并且在游戏中加入些不确定性。而且，熟练做出一种无声语言的细微动作和复杂组合需要好几个月的集中训练。一个卓尔精灵口语的入门词汇表会在《词汇选摘》一章列出。
“地底卓尔语”（也被称为“低等卓尔语”或“卓尔精灵语”）是卓尔精灵的日常用语，其中混杂着过时的表达方式、交易行话甚至其它语言中的词汇（特别是侏儒语、矮人语、地表精灵语和人类巫师的术语）。它的结构和通用语-诸国度中人类和大部分种族之间交流所使用的语言-很相像，与地表之下使用的通用语的分支"地底通用语"更是相似。当书写时，它平滑的字母像极了古代精灵语和托若斯语的自由手写体，但那些对精灵语和通用语都很熟悉的人只能推敲出卓尔精灵文字约14%的大意。
地底卓尔语是一种活生生的、不断变化着的语言，而且随着地域和时代的不同而不同（但卓尔精灵的语言因为聚居地的孤立、口口相传的缓慢速度以及坚固的社会等级而不像地表语言那样变化迅速）。地下城主可以随意加入新的词汇和短语，其它文章资料中也会有一些未在这里给出的词汇。
进入卓尔精灵聚居地的外来者们有时可能会听见“高等卓尔语”，一种古老的、现在很少使用的语言。一般只有罗尔丝的神职人员才能听懂使用它（用在神术咒语中，或在司祭之间想交谈但又不想让在场的低级卓尔精灵明白意思的时候使用）。高等卓尔语包含一些特别的手势（与寂语大不相同），对此不太熟悉的卓尔精灵有时管它叫"秘密符号"。
冒险者应该了解卓尔精灵在战斗中通常不开口说话。如果受伤或受到惊吓，他们会呼出罗尔丝之名，或者出言咒骂。
卓尔精灵之间比较普遍的咒骂是"Ssussun pholor dos!"—“光照在你头上！”（"light upon you!"），或者简单地喊一声"Ssussan"-“光！”（"light!"）。卓尔精灵对其它种族的咒骂通常是"Vloth ~ dos!"—“黑暗吞了你！”（"darkness take you!"）。
如果想要在战斗中召集伙伴或呼求援助，卓尔精灵会高喊它家族的名字-一个哈勒德家族的卓尔精灵可能会喊"Hlaund ulu usstan!"）—“哈勒德家族的都过来！”（"Hlaund to me"），或者"Hlaund ultrin!"-“哈勒德家族万岁！”（" Hlaund supreme！"）。
本章列出了很多卓尔精灵的名字，它们本身十分有用，而且还可以作为一个卓尔精灵名字"风格"的指南，以方便读者创造新的名字。
人类应该注意，卓尔精灵名字所表示的性别并不一定和人类社会中与其类似的名字（或名字后缀）相同。没有一个卓尔精灵贵族会使用一个与常用词汇（比如《词汇选摘一章中的词语》）相似的字作为自己的名。任何信仰的卓尔精灵都不会使用与任何卓尔精灵神祗的名字相似的字作为自己的名字-使用自己社会信奉的神祗之一作为自己的名字是种亵渎，使用与母神名字过于类似的字做名字则会带来厄运。
这些卓尔精灵名字可以在托瑞尔或其它世界上（或者，下）见到。罗尔丝积极地促进卓尔精灵在各个世界间扩散，以强化自己的力量，并且保护这一种族的生存。卓尔精灵在各个世界的扩张殖民也使卓尔精灵的名字广为传播。
称呼:罗尔丝的斗士(Champion of Lolth)、罗尔丝的绅士(Thane of Lolth)、静候的蜘蛛(the Spider That Waits)、蜘蛛魔鬼(the Spider Demon)、阿渊那王子(Prince of the Aranea)、维诺米尔之王(Lord of the Venomire)
其它名字:赞阿苏(Zanassu)
神职:卓尔精灵战士
神力:半神力
所处位面:无底深渊(Abyss)
领域:66th level/Lolth's Web (the Demonweb Pits)
领导者:罗尔丝
盟友:葛苟斯、罗尔丝
宿敌:深渊·德沃尔拉、伊丽丝特瑞、关纳德、拉德格沃、席德瑞恩诸神、莎瑞丝、维瑞雯、布力勃德罗泼勒、血后、迪卡拉泽、迪瑞卡、眼魔巨母、格泽门德、艾森席恩、艾尔森德芸、劳格兹得、曼泽柯瑞安(已死)、泼斯洛菲尔
标记:蜘蛛背景上的锤剑交叉图形
阵营:无序邪恶
信徒阵营:守序中立、中立、无序中立、守序邪恶、中立邪恶、无序邪恶
席文塔姆是罗尔丝的斗士，也是卓尔精灵战士的守护神。他被视为无与伦比战斗勇气的化身，在费茹幽暗地域的北部和西部受到一些卓尔精灵的敬拜，特别是在至辽荒野下的伊芸德伦城和深水城下山岳深腹中的地城之中。此外蜘蛛恶魔还被一些卡门森南部蜘蛛沼泽的阿渊那敬拜，在那里，他被称为赞阿苏、静候的蜘蛛。席文塔姆是维瑞雯和“舞者”赞蒂尔—一位被俞尔森林中的精灵敬拜的半神力神—之间不幸关系的结果。当舞者的精灵信徒无法面对罗尔丝仆从们的无情攻击时，赞蒂尔找到了维瑞雯，并且诱惑他以求从中得到敌人的情报或者诱使他直接帮助俞尔森林中的精灵们与罗尔丝战斗。蒙面之王背叛了赞蒂尔，并且囚禁了她。靠着四处漂泊的摩络霍德半神力神巴斯特的帮助，舞者才逃离了维瑞雯的掌握。席文塔姆就是在此后没多久出生的，那时虚弱的赞蒂尔自愿把自己的本体精华与巴斯特的本体精华合并，产生了现在被称为莎瑞丝的女神。
席文塔姆在自己的道路上独自前行了数个世纪，拒绝接受他双亲选择的道路—他并不完全效忠邪恶，也不与光明势力联合一致。最后，他的道路与他的姑姑伊丽丝特瑞的道路交汇了。他开始渐渐欣赏幽暗少女行为和教诲中展现出的良善。由于席文塔姆向善良回归，伊丽丝特瑞希望开始弥补多数黑暗精灵和席德瑞恩诸神之间的裂痕。但幽暗少女的愿望最终因为罗尔丝的狡猾阴谋而落空。
蜘蛛之后很久以来一直对赞阿苏—一个自鸣得意于自己控制蜘蛛能力的次等深渊领主—的存在极为怨恨，这股恨意几乎和她对伊丽丝特瑞在卓尔精灵诸神中赢得席文塔姆这么一个盟友的反感一样强烈。当蜘蛛魔鬼因为一次在主物质位面中的冲突（与苏恩帝国的巫师皇帝柯伊沙拉·苏恩五世交手）而力量大减之时，罗尔丝说服席文塔姆摧毁赞阿苏，并夺取蜘蛛魔鬼萌芽状态的神力。罗尔丝能说服席文塔姆是因为她告诉他这样一个胜利不但能增加他自己的力量，也能使他赢得他极为倾慕的伊丽丝特瑞的好感。但击败蜘蛛魔鬼后，席文塔姆所吸收的赞阿苏的邪恶、混乱本性一下子就压倒了他新生的良善之心，并且使他虚弱得无法逃出蜘蛛神后为控制他意志所设下的陷阱。
由于残忍恶毒的本性，席文塔姆只关心战斗和破坏。罗尔丝的斗士有着对一些生命的深刻恨意，他唯一能够感受到的美就是锋利的刀刃和殊死的搏斗。席文塔姆可以极为耐心地等待猎物步入他的陷阱，但比起有深思熟虑计划的攻击，他更加喜欢放纵在野性狂乱的战斗中。
维瑞雯(Vhaeraun)
称呼:蒙面之王(The Masked Lord)、夜下蒙面神(the Masked God of Night)、阴影(the Shadow)
其它名字:维瑞蕴(Vhaerun)
神职:盗窃、卓尔精灵男性、领土、卓尔精灵在地表世界进行的邪恶活动
神力:较弱神力
所处位面:Carceri
领域:Colothys/Ellaniath
领导者:无
盟友:马士克、莎尔、泰罗娜
宿敌:席尔欧拉利、深渊·德沃尔拉、伊丽丝特瑞、关纳德、拉德格沃、罗尔丝、席德瑞恩诸神、莎瑞丝、布力勃德罗泼勒、血后、迪卡拉泽、迪瑞卡、眼魔巨母、格泽门德、艾森席恩、艾尔森德芸、劳格兹得、曼泽柯瑞安(已死)、泼斯洛菲尔
标记:半张黑色面具
阵营:无序邪恶
信徒阵营:守序中立、中立、无序中立、守序邪恶、中立邪恶、无序邪恶
维瑞雯是位盗窃之神，也是卓尔精灵在地表世界夜幕下的行动、兴趣和力量之神。他是男性卓尔精灵之神，一直反对罗尔丝的母系统治。与罗尔丝牧师的教诲相反，维瑞雯教导男性卓尔精灵他们其实有着和女性一样的能力和价值。他认为卓尔精灵应该和其他的精灵种族为了共同进步而互相合作，但永远不应该和杜尔加矮人、地底侏儒或其他别的种类的矮人侏儒合作或进行贸易（人类和半身人还勉强可以接受）。
维瑞雯自负、骄傲有时甚至有些傲慢，极为吝啬而且瑕疵必报。任何卑鄙手腕和欺骗诡计如果对他有利或在他自己的信徒之间发生，那维瑞雯不会对此多加理会，但如果有谁胆敢把这些手段用在他或他的信徒头上，那家伙就一定会为此深刻罪行付出惨痛的代价。他积极地介入卓尔精灵的事务，并且经常派出他的神使帮助他的司祭—如果他们完成了适当的仪式并且确实十分需要帮助的话。
维瑞雯是伊丽丝特瑞的兄长，艾尤释涅和柯瑞隆·拉瑞斯安的儿子。由于他和艾尤释涅串通一气阴谋摧毁柯瑞隆，他被从席德瑞恩神系中除名，并和母亲妹妹一道被逐出阿梵多。维瑞雯憎恨席德瑞恩神系中所有成员，特别是瑟赫娜恩·月弓，因为她不惜自己付出巨大代价，逃出维瑞雯的囚禁，揭露了维瑞雯和艾尤释涅的阴谋。同样，维瑞雯长久以来对他的妹妹伊丽丝特瑞也极为憎恶，因为幽暗少女总比他恶毒的哥哥更受柯瑞隆宠爱，而且她还阻挠维瑞雯早先使所有伊力斯瑞（居住在南方肤色黝黑的精灵）归依其下的图谋，使得罗尔丝和关纳德有机会在这些日后称为卓尔精灵的精灵中间争取到了大批信徒。但所有神祗中维瑞雯最恨的还是很久以前给了他生命的罗尔丝。蒙面之王没有足够力量直接向罗尔丝挑战，所以他在暗地里悄悄和她做对，无声无息地破坏她的计划，并且试着联合其他卓尔精灵神祗一起对抗罗尔丝。
卓尔精灵语言简介
卓尔精灵的口语就像其他精灵语言一样丰富、优美，听起来犹如音乐一般。卓尔精灵能轻易地复述其它语言的声音。他们大都是优秀的复述者，可以模仿转述他无意中听见的讲话，而且大半部分(55%左右，随着此卓尔精灵对这种语言的熟悉的程度提高而提高)字词和语调都与说话者所讲的无异。
多数卓尔精灵都没怎么接触过地表的语言（流亡者、奴隶贩子和冒险者是比较主要的例外）。一位居住在地底城市而且很少外出冒险的卓尔精灵会两种语言：卓尔精灵的日常语言，或者叫"地底卓尔语"（各个聚居地之间会有些细微差异，就好像通用语的重读、发音和词汇会因为国家地域的不同而不同一样）；以及卓尔精灵很久以前发明的用手势姿态和面目表情来传达的无声语言。
卓尔精灵的“寂语”-有时也被称为“手语”-是一种和口语一样详尽的语言。本书中并未给出这种语言的具体细节，这样做基于下面两个原因：第一是伊尔明斯特认为某些秘密还是应该保留的，我自己也十分赞同这点。第二，进一步发展充实这些姿态和表情属于地下城主发挥创造性的领域，这样可以鼓励玩家进行角色扮演，并且在游戏中加入些不确定性。而且，熟练做出一种无声语言的细微动作和复杂组合需要好几个月的集中训练。一个卓尔精灵口语的入门词汇表会在《词汇选摘》一章列出。
“地底卓尔语”（也被称为“低等卓尔语”或“卓尔精灵语”）是卓尔精灵的日常用语，其中混杂着过时的表达方式、交易行话甚至其它语言中的词汇（特别是侏儒语、矮人语、地表精灵语和人类巫师的术语）。它的结构和通用语-诸国度中人类和大部分种族之间交流所使用的语言-很相像，与地表之下使用的通用语的分支"地底通用语"更是相似。当书写时，它平滑的字母像极了古代精灵语和托若斯语的自由手写体，但那些对精灵语和通用语都很熟悉的人只能推敲出卓尔精灵文字约14%的大意。
地底卓尔语是一种活生生的、不断变化着的语言，而且随着地域和时代的不同而不同（但卓尔精灵的语言因为聚居地的孤立、口口相传的缓慢速度以及坚固的社会等级而不像地表语言那样变化迅速）。地下城主可以随意加入新的词汇和短语，其它文章资料中也会有一些未在这里给出的词汇。
进入卓尔精灵聚居地的外来者们有时可能会听见“高等卓尔语”，一种古老的、现在很少使用的语言。一般只有罗尔丝的神职人员才能听懂使用它（用在神术咒语中，或在司祭之间想交谈但又不想让在场的低级卓尔精灵明白意思的时候使用）。高等卓尔语包含一些特别的手势（与寂语大不相同），对此不太熟悉的卓尔精灵有时管它叫"秘密符号"。
冒险者应该了解卓尔精灵在战斗中通常不开口说话。如果受伤或受到惊吓，他们会呼出罗尔丝之名，或者出言咒骂。
卓尔精灵之间比较普遍的咒骂是"Ssussun pholor dos!"—“光照在你头上！”（"light upon you!"），或者简单地喊一声"Ssussan"-“光！”（"light!"）。卓尔精灵对其它种族的咒骂通常是"Vloth ~ dos!"—“黑暗吞了你！”（"darkness take you!"）。
如果想要在战斗中召集伙伴或呼求援助，卓尔精灵会高喊它家族的名字-一个哈勒德家族的卓尔精灵可能会喊"Hlaund ulu usstan!"）—“哈勒德家族的都过来！”（"Hlaund to me"），或者"Hlaund ultrin!"-“哈勒德家族万岁！”（" Hlaund supreme！"）。
本章列出了很多卓尔精灵的名字，它们本身十分有用，而且还可以作为一个卓尔精灵名字"风格"的指南，以方便读者创造新的名字。
人类应该注意，卓尔精灵名字所表示的性别并不一定和人类社会中与其类似的名字（或名字后缀）相同。没有一个卓尔精灵贵族会使用一个与常用词汇（比如《词汇选摘一章中的词语》）相似的字作为自己的名。任何信仰的卓尔精灵都不会使用与任何卓尔精灵神祗的名字相似的字作为自己的名字-使用自己社会信奉的神祗之一作为自己的名字是种亵渎，使用与母神名字过于类似的字做名字则会带来厄运。
这些卓尔精灵名字可以在托瑞尔或其它世界上（或者，下）见到。罗尔丝积极地促进卓尔精灵在各个世界间扩散，以强化自己的力量，并且保护这一种族的生存。卓尔精灵在各个世界的扩张殖民也使卓尔精灵的名字广为传播。
文章评论