中国人认为数字4不吉利 韩媒：日本韩国也一样
个人日记
韩媒称，西班牙部分酒店的客房和电梯上的“4”正在消失。并称因为中国人认为4不吉利，这是为吸引中国游客展开的“友好中国市场”营销手段。那么，中国人为什么认为4不吉利，不喜欢4的国家又有哪些呢？
汉语中，数字4的发音和意味着死亡的“死”发音相同。因此中国忌讳容易引发关于“死”的联想的数字4。同属汉字文化圈的韩国、日本和台湾地区等地也同中国大陆一样，认为数字4不吉利。日本数字4也和死亡的死发音相同。美国华盛顿DC的国际战略问题研究所（CSIS）建筑物有1-3楼，没有四楼，上面直接是五楼。因为这是日方投资占多数的智库，而接受了日方的习惯。
汉语中，数字4的发音和意味着死亡的“死”发音相同。因此中国忌讳容易引发关于“死”的联想的数字4。同属汉字文化圈的韩国、日本和台湾地区等地也同中国大陆一样，认为数字4不吉利。日本数字4也和死亡的死发音相同。美国华盛顿DC的国际战略问题研究所（CSIS）建筑物有1-3楼，没有四楼，上面直接是五楼。因为这是日方投资占多数的智库，而接受了日方的习惯。
以消极视线看待数字4是汉字文化圈的特有现象，4在西方则是一个平凡的数字。古代希腊人反而认为4是神圣的数字。因为最初的4个自然数1、2、3和4相加会得到完整的数字10。 (4444444444)
文章评论
LIANG樑鬆SONG
また、日本の数4と同じ死者の死を発音。