安平
个人日记
安平县地处冀中平原,处于北京,天津,石家庄中间地带,交通便利,物资充盈,历史渊源流长。深武饶安(深县,武强,饶阳,安平)还有沧州的肃宁、河间,说话基本上是一个味儿的,安平话的发音比较接近普通话,只是音调低,所以安平人学普通话是比较容易的。
每个地方都有自己有特色的方言,特别是方言中有些是非当地人比较难理解的,随着时代的发展方言中有些词汇由于不合时宜,不再经常使用,被人们淡忘了。
现摘选一些比较典型有代表意义的进行解释说明:
1.蓑(suo 二声):差劲儿、不行、能力差的意思。 例:张三这人很蓑。
2.多多咧:很、非常,进一步强调的意思,常放在一句话的末尾。 例:张三长的好看多多咧(形容张三长的非
常的好看)。
3.轱录儿(gu lu er,儿化音):段,常用来说明路途近。例:张三离我家不远的一轱录儿。
4.仙(xian,一声):讲究卫生或讲究打扮,略带贬义。
5.絮怨(xu 二声 yuan 轻声):讨人嫌。 例:张三真絮怨。
抽抽个耐滴---不平整形容西服没有熨好或什么植物没有长好长的很小或形容人长得不精神 例如 这人长 得抽抽个耐嘀,硌碜白搭滴!!!
啼唬---哭 例如 你别啼唬咧
甘月----恶心 挺硌碜的意思 例如 这个东西我看到了就觉着甘月
时佩---就是形容应是一双的东西却不是一双 例如 你这双鞋买的时佩咧
揍不结---就是不行的意思,如有人让你做你不愿意做的事,你可以回答:俺揍不结
米香--蚂蚁
哥板--硬纸板 例如:天这么热,给我个哥板扇扇
刚姑哪哪--刚才 例如:我刚姑哪哪吃过了
一丢丢---一点点的意思 例如:今天这西瓜不但抽抽个耐滴,还这么一丢丢
部拉{bu la 四声}--用手或物碰碰的意思。
挪挪这---动动的意思。
别介----不要这样的意思。
咧--了的意思,你怎么咧。
搁液---打架的意思;--哥俩搁液那。
玩印---贬义;东西。你是什么玩印。
拧股---不顺;有个性。这人拧股
物蹲----凳子 各了拌儿----膝盖 也了盖----额头
几酿----背 门闲儿---门槛 叫唤儿----蝈蝈
齐灯儿----火柴 抠索----小气 刀螂----螳螂
缠虫----蛇 电棒子----手电
安平鸟对话:树上站周俩搭拉渣儿,者革搭拉渣跟海革搭拉渣儿说:泥待往哈边点儿行楼备?海革搭拉渣儿母 好气儿底说:甘手麽,哈不把俺摔谢企量.
注解:安平鸟对话:树上站着两个麻雀,这个麻雀对那个麻雀说:你再往那边动动行吗?那个麻雀没好气儿的 说:干麻呀,那不把我摔下去了吗!!!!!
每个地方都有自己有特色的方言,特别是方言中有些是非当地人比较难理解的,随着时代的发展方言中有些词汇由于不合时宜,不再经常使用,被人们淡忘了。
现摘选一些比较典型有代表意义的进行解释说明:
1.蓑(suo 二声):差劲儿、不行、能力差的意思。 例:张三这人很蓑。
2.多多咧:很、非常,进一步强调的意思,常放在一句话的末尾。 例:张三长的好看多多咧(形容张三长的非
常的好看)。
3.轱录儿(gu lu er,儿化音):段,常用来说明路途近。例:张三离我家不远的一轱录儿。
4.仙(xian,一声):讲究卫生或讲究打扮,略带贬义。
5.絮怨(xu 二声 yuan 轻声):讨人嫌。 例:张三真絮怨。
抽抽个耐滴---不平整形容西服没有熨好或什么植物没有长好长的很小或形容人长得不精神 例如 这人长 得抽抽个耐嘀,硌碜白搭滴!!!
啼唬---哭 例如 你别啼唬咧
甘月----恶心 挺硌碜的意思 例如 这个东西我看到了就觉着甘月
时佩---就是形容应是一双的东西却不是一双 例如 你这双鞋买的时佩咧
揍不结---就是不行的意思,如有人让你做你不愿意做的事,你可以回答:俺揍不结
米香--蚂蚁
哥板--硬纸板 例如:天这么热,给我个哥板扇扇
刚姑哪哪--刚才 例如:我刚姑哪哪吃过了
一丢丢---一点点的意思 例如:今天这西瓜不但抽抽个耐滴,还这么一丢丢
部拉{bu la 四声}--用手或物碰碰的意思。
挪挪这---动动的意思。
别介----不要这样的意思。
咧--了的意思,你怎么咧。
搁液---打架的意思;--哥俩搁液那。
玩印---贬义;东西。你是什么玩印。
拧股---不顺;有个性。这人拧股
物蹲----凳子 各了拌儿----膝盖 也了盖----额头
几酿----背 门闲儿---门槛 叫唤儿----蝈蝈
齐灯儿----火柴 抠索----小气 刀螂----螳螂
缠虫----蛇 电棒子----手电
安平鸟对话:树上站周俩搭拉渣儿,者革搭拉渣跟海革搭拉渣儿说:泥待往哈边点儿行楼备?海革搭拉渣儿母 好气儿底说:甘手麽,哈不把俺摔谢企量.
注解:安平鸟对话:树上站着两个麻雀,这个麻雀对那个麻雀说:你再往那边动动行吗?那个麻雀没好气儿的 说:干麻呀,那不把我摔下去了吗!!!!!
文章评论
鱼的记忆
哈哈哈,你干末泥?吃咧木?……[em]e104[/em]