磅礴与豪迈之乐 (传说中的_ 军歌)

个人日记

   

 

 图片

 

 

 

 

关于传说中的让人热血沸腾的德国装甲师战歌(军歌):

     音乐史上有一部杰出的作品叫《布兰诗歌》,作者是二十世纪德国著名的作曲家卡尔?6?1奥尔夫。希特勒本人非常喜欢奥尔夫的音乐,所以在《SS闪电部队在前进》中选用了这部作品的曲调。而《the mass》是Era根据《布兰诗歌》中的开场大合唱《哦!命运女神》改编的歌曲。
     作为一部非常优秀的作品《布兰诗歌》的曲子甚至曲调,目前在“广告或某些背景音乐中都有被借用”,这军歌与诗歌两者有一定的相似甚至异曲同工.......

一首被误认为“纳粹军歌”的歌曲《The Mass》这首歌确实误导了很多人,他们煞有介事的都把这首名曲当作二战时期德国的纳粹军歌了(闪电部队在前进),其实,它和二战德国没有任何联系,因为它诞生于21世纪(2003年),歌颂的是神圣力量的宗教圣歌。 Era是一个风格与Gregorian(格林高利合唱团)接近的音乐团体,音乐类型是圣歌与现代器乐的融合;其灵魂人物是法国音乐家Eric Levi。  

 Era至今为止仅发行过3张专辑,分别是1998年的《Era》、2001年的《EraⅡ》以及2003年刚刚发行的《The Mass》。发行数量并不多,但都是颇受欢迎的作品。  

 btcool.org《The Mass》传承了Eric Levi自首张专辑《Era》起便汲汲经营的音乐特色,匠心独具的融合流行、摇滚及古典乐,经过截枝去叶后而产生简洁有力的音乐风格。为了超越经典,Eric Levi更撷取德国知名音乐家Carl Orff/卡尔·奥福最受盛赞的作品《Carmina Burana/布兰诗歌》,为首发同名单曲“The Mass”的主体。 《The Mass》的磅礴气势和听觉场景,仍被视为Eric Levi这位曾为摇滚乐团Shakin Street的跨界新星,树立新世纪音乐的代表作。《The Mass》,给人以无限的瑕想:时而如摩西开海的壮阔,时而又像沙漠中拖动巨石的孤寂。对Eric Levi来说,音乐本身只要能去触动听众们的听觉神经、开启听者们的想像,就达到目的了。 第一曲 “The Mass 弥撒”,将脍炙人口的“Carmina Burana 布兰诗歌”与来自《EraⅡ》的经典曲目“Divano”巧妙的熔于一炉,彼此衔接的十分巧妙,能达至如此程度已经难能可贵。最后两曲都是气势浑厚磅礴的大合唱,而且两曲风格一暗一明,各有千秋,本人颇为中意,相当值得一听。

 歌词大意

 那歌声,由心底迸发

饱含热情和斗志,充满朝气

 带给我无穷的力量和希望, 激励我勇敢。奋进,全力拼搏

 而挫折和苦难,不过是起伏的音符

令整首歌曲更加激昂有力。 来吧!魔鬼! 你的存在将为我的生命乐章增添更多的伏笔和惊奇

 没有你奇迹如何发生

 来吧!挫败

没有你的磨练,我如何成为耀眼夺目的钻石

 来吧!我的软弱! 如果我不能看见你,我如何变的刚强!

来吧!对手! 没有你的参与,我与谁竞争, 没有你的参与

 我的潜力如何能被激发出来

 

 (网上资料)

1. 音乐就是音乐,让她远离政治!听起来更像是法语或意大利语,歌词跟“军歌”更没任何关系!

2. 那到底是法语还是意大利语呢? 网上的资料来源有太多,已 不知道谁的解释是对的....

3.这是一部歌剧的预曲,也许,德国人将它重新配词,当成军歌也说不定........

这首传说中的_ 第一装甲师军歌-弥撒 

    泪水划过母亲的脸庞,祖国就在身后,
  远方传来敌军的脚步声,大地在颤抖,
  是捍卫正义的时候了,热血早已澎湃,
  干枯树枝上最后一片树叶被寒风打落,
  闪电撕破了远处承重的黑幕,看,是SS部队在前进。
  无论面对风暴或是雪花,
  还是太阳对我们微笑;
  火热的白天,
  寒冷的夜晚,
  扑面的灰尘,
  但我们享受着这种乐趣,
  我们享受着这种乐趣。
  我们的坦克轰鸣向前,
  伴随着阵阵尘沙。
  当敌人的坦克露出踪影
  我们加大油门全速向前!
  我们生命的价值
  就是为了我们光荣的军队而战!
  为**而死是至高的荣誉!
  伴雷鸣般的引擎,
  我们在坚实的装甲板后像闪电一般冲向敌人。
  与同志们一起向前,
  并肩战斗,
  这就是为什么我们能深扎进敌人的(坦克)队列
  面对敌人所谓的屏障
  我们给予轻蔑的嘲笑
  然后简单的绕过;
  如果前面的黄砂之中,
  隐藏的是那炮火的威胁,
  我们就找寻自己的道路,
  跃上那冲向胜利的通途!
  如果我们为命运女神所抛弃
  如果我们从此不能回到故乡
  如果子弹结束了我们的生命
  如果我们在劫难逃,
  那至少我们忠实的坦克,
  会给我们一个金属的归宿……
 历史不能重演,但辉煌可以通过其它的形式再造!
让激情再次燃烧!
中国万岁!
让世界的战火以新的使命,
在经融圈中燃烧!
中国注定成为最强大的国家!
最优秀的民族!
不是国家创造了我们,是我们创造了国家!

中国人民万岁!
 

图片
                                       

 

 






文章评论

冰心玉秀

: : ☆┈┾ ☆祝福☆ ┈┾ ☆隔屏传送 ☆ ┈┾ ☆愿快乐与你朝夕相伴☆ ┈┾☆ 幸福与你如影相随 ☆┈┾

冰心玉秀

: : ☆┈┾ ☆祝福☆ ┈┾ ☆隔屏传送 ☆ ┈┾ ☆愿快乐与你朝夕相伴☆ ┈┾☆ 幸福与你如影相随 ☆┈┾

冰心玉秀

: : ☆┈┾ ☆祝福☆ ┈┾ ☆隔屏传送 ☆ ┈┾ ☆愿快乐与你朝夕相伴☆ ┈┾☆ 幸福与你如影相随 ☆┈┾