“鲤鱼大闹美国”之唱和篇

个人日记

    我的“鲤鱼大闹美国”发表后,我把底稿用电子邮件发给了我的朋友和同学。一个在上海的大学同学给我发来了回文,详细解释了为什么美国人不吃鲤鱼的缘故,并谈到了引进外来物种时应该有的谨慎。征得他的同意后,发表在这里,以飨读者。以下是他的文章:
   
看了“三北堂主”关于“亚洲鲤鱼”的文章,很佩服,联系古今中外,愣是把一条小小的鱼,写成了独特的“鱼文化”。我们也长知识了。

这个新闻,玩微信的都在腾讯新闻里看到了,当时我就说,这不是鲤鱼,一张照片是鲢鱼,一张是草鱼。心想,老外不识货,就像蔷薇、玫瑰都叫ROSE

这么好的美食,他们不会吃,就是去了中餐大厨,他们也未必会买账。用嘴剔刺恐怕就是难事,他们习惯把没刺没骨的肉直接塞嘴里大嚼。河鱼多刺,吃不来。我们住的边上有个德国大超市,麦德龙(METRO),有次三文鱼促销,买就送食谱和碟片。价太高,没人问津,促销员也走开了。我就拿了一套,反正就是广告。碟片介绍三文鱼加工,去除皮和骨后,还要用手指压住刮,寻找漏掉的刺。要是顾客被鱼刺卡着,会被告上法庭。也有的就没吃鱼吐刺的规矩,德国人进嘴的东西就不能再吐出。报上登,这里有个中德家庭,德国女婿看到家人大啃带骨的鸡鸭鱼肉,大惊失色,无论怎么也不认同用牙啃了骨头再吐出。实际上我们认为,骨头上带的肉是最香的,特别是下酒的好菜。上海,猪的纯肋骨小排售价超过其他任何部位。前一阵武汉鸭脖走红神州,换了他们,宁愿勒自己脖子上吊也不会去吃什么鸭脖。

说到鲤鱼,我印象中在北方是上等鱼,特别是黄河鲤鱼。但不知为什么,南方(至少我们一带)不吃鲤鱼。扬州人把鲤鱼叫“龙鱼”,从没见过饭店有,酒席也从不上台面。郊区一个人说,过年每家必烧一条鲤鱼端上桌,但不吃,放一下就端走。除了习俗,听说嫌鲤鱼肉发酸,又说有土腥味。在扬州,见到过极少鱼摊有鲤鱼,有也只一两条,因没人买,价不贵,我买过几次。听介绍,鲤鱼体侧“水线”下面有条白色“筋”,去掉就没土腥味了。按介绍把“水线”头尾各切一刀,切口处可见白色的“筋”,捏住它,一面用刀面轻拍鱼身,一面慢慢拉“筋”,很容易就拉出。因没对比过,不知是不是就此没土腥味,而且我是烧的糖醋鲤鱼,油锅里炸过,不觉得有异味。但也没感到它是多上好的鱼种。到上海后压根儿就没见过鲤鱼,活的、餐桌上的都没有。

还有一种老外打死也不吃的东西,无意中入侵了外国,那就是国人热衷的河蟹——大闸蟹。老外也吃蟹,那是很大的、帝王蟹之类的海蟹。女儿他们到美国有机会就吃,蟹蒸熟了,什么调料都没有就端上来,一人一个砧板一把木榔头,敲开,用手剥了吃。大闸蟹虽有“蟹八件”工具,但没见谁用,都是牙咬手扯。这里对阳澄湖的大闸蟹特别钟情(正因为这样,所以假冒的太多了,很多外地蟹,到阳澄湖泡一下,再运出去,也算正宗阳澄湖大闸蟹了,这里叫“洗澡蟹”)。每年入秋后,大闸蟹市场开始红火,女婿总保证全家至少吃一次,一般是每人一对。往年,普通的公四两、母三两的,售价是200元左右一对。限制三公消费以后,去年是120~150一对,今年还没到最好时节,已放出风声,100元即可买一对。不知哪年,德国远洋货轮来上海,空船回去,要装压仓水保证稳定,哪知黄浦江的蟹苗也跟着进去了,偷渡到德国。在那里没有天敌,没人去吃,这帮“无肠公子”在莱茵河流域真正横行了,繁殖得成灾害。我们的美味食物,让德国佬束手无策。也有人看到商机,去年网上“预订莱茵河大闸蟹”,一时热闹起来。直到权威部门出来劝大家不要轻易预订,因为最难办的是进口动物检疫。也有专家认为历经沧桑,螃蟹在异域是否产生变异、是否还宜于食用?这些提醒了大家,就此偃旗息鼓。今天手机上腾讯又发新闻,这里抢着吃的小龙虾,在苏格兰泛滥成灾。小龙虾以江苏盱眙最有名,而且多做成麻辣的,所以俗称“麻小”。那里号召去钓,去抓,到手后最简单的办法是“一脚踩烂”。

我们不搞这行,不了解检疫的重要和复杂。引进生物实际上是很大的事情,搞不好贻害无穷。刚改革开放,我在扬州科委工作,来了个澳大利亚代表团,考察什么?打死都想不到——屎壳郎!他们那里畜牧业发达,牛粪多得成灾,阻碍了牧场的正常生长,想到这里的屎壳郎,想引进,解决牛粪问题。最后不了了之,估计不敢冒然行事。

植物的引进也不是简单的事,我国不止一次吃了亏。好像水葫芦是引进的,后来泛滥到影响航道,污染水体,清都来不及。刚回上海时,看到大张旗鼓清剿“一支黄花”。这是从加拿大作为观赏花引进的,哪知进来后发现它的生命力极强,极快扩张,以致其他植物失去生长空间和条件。我去的外企原来地点就是现在的虹桥机场二期和高铁站,拆迁后,老板找到离江苏500米的嘉定边缘一工厂区,去了一看,长期不用的厂区,长满一人高的“一支黄花”,费了好大代价才清理掉。

至于“人种入侵”的问题,那不是生物问题,是社会问题,我们理解不了,也没什么相干。
 文章引人深思,做任何事都要三思而后行。
                  三北堂主2014.10.18于三北堂
 

文章评论

老爷子

[em]e183[/em] 有幸坐了先生的沙发。赶快再去看原文。

满满

过失,过失,一过就失;过错,过错,一过就错,物极必反,过犹不及,乐极生悲。适度为美。

老习

真是,小事不敢认真,也不敢不认真,人,总是不能胜天。

梅精

鲤鱼过油后,趁油高温,倒入少量陈醋,盖上锅盖醋熏半分钟。鲜香无腥味,鱼汤鲜美。

中庭栀子

倒是很羡慕异域的鱼多龙虾多更有螃蟹多,吃的人少,至于泛滥成灾竟。要在我们中国,能把它们吃尽吃绝![em]e113[/em]

别样芳菲

愿望都是美好的 ,结果却是残酷的 ,因此说再聪明的人也有判断失误的时候 。关键是鲤鱼没有护照观念 ,那就难办了 ![em]e183[/em]

不老人生

外国人对无害的外来物种都极其小心谨慎的加以拒绝,而我国政府的一些高官却不顾人民的生命安全,对美国转基因作物粮食在没有充分论证和长期试验的情况下,大量引进让老百姓去外国人的当试验品。这是抱着什么心态领导和政府。

秋云

原来听的 文化有如此差异!

丁铃铃

愿远方的你安好,幸福永远!

丁铃铃

愿远方的你安好,幸福永远!

李何雨

但心里也会感到一丝丝的甜蜜

愿远方的你安好,幸福永远![em]e181[/em]

海梦

来先生空间,受益匪浅,生物入侵,的确不可小视。遥祝冬安![em]e160[/em] [em]e181[/em]