曲峤

昨晚在同学家里的时候，妹夫的同学曾经推荐了一个去处，我听上去好象叫“傻傻里托”。同学说，傻傻里托这个地方在金门大桥的另一端，从那里可以从另外一个角度观察金门大桥，而且可以看到旧金山的主要区域。上午在唐人街的时候，那个纪念品店的老板也非常热情地向我们推荐了这个傻傻里托，说是可以从海湾（那个海湾在地图上标注的名称叫做马蹄湾）的那一边看到旧金山最美的一面。这个傻傻里托并不在我的行程计划中，但既然有2个在旧金山久居的中国人都向我们隆重推荐了这个傻傻的地方，由不得我不关注了。我一关注，发现这个地方在金门大桥的东边，虽然上午还下着雨，但假如下午出太阳的话，我们还是有机会看看或者拍到金门大桥的落日啊——凡事都要先想像一下嘛。所以我确定，把傻傻里托的行程放在旧金山一日游的最后一站。

我前不久写上一篇日志的时候，无意中Bing到，傻傻里托的英文是Sausalitu，中文名称有翻译成叫索萨利托的，我觉得这个翻译得还算比较贴切。网上也有翻译成莎萨利托的，我觉得还不如我翻译成傻傻里托强。

开车跨过金门大桥，根据导航来到傻傻里托的时候，已经是下午2点左右了。我们自从吃过早饭后，还没吃午饭呢。时间还早，离观赏或者拍摄日落还有很长一段时间。于是乎，自然该解决吃饭的问题了。好不容易找到一个可以停车又可以吃饭的地方。在我们中国，停车吃饭的话，吃饭是要花钱的，停车是免费的。在美国，吃饭要花钱，停车也要花钱的。为了吃顿饭，停个车要花9个美元。

吃饭的时候，发现不管是我这样英语基本不怎么样的老先生，还是英语觉得自以为溜溜的小先生，面对菜单都是差不多的两眼一抹黑，点菜只能对着照片点。美国人做菜的功夫比较差，没几样饭菜，所以他们的菜单不象我们酒店里的是一大本，就是一张纸。我正面反面翻来覆去研究了半天，也没研究出个名堂来，也就是说没找到什么是我喜欢吃的——因为我不知道菜单上那些东西是什么。最后，点了份意大利面，20多美元……嚎。我妹妹也点了份跟我一样的意大利面。后来在美国各地吃饭的时候，她总说这是她在美国吃得最好的一顿美国餐。我也这样觉得——虽然，假如我在国内的话，我都懒得吃那玩意。

在傻傻里托只能隔湾远眺旧金山的市貌，就是那个被称作俄罗斯山的地方。山上栽了些许高楼，因此远远看去，旧金山的市区就象个趴在地面上的馒头——叫包子更形象一点，包子有褶皱，俄罗斯山上的旧金山也有褶皱。我觉得那个风景没啥意思，就没拍。

在傻傻里托看不到金门大桥。我在地图上仔细研究后，发现我们要看金门大桥的话，应该是下了金门大桥向左转，到傻傻里托是向右转。吃过饭后，休息了一会，我们便驱车前往金门大桥下面，等待日落的时刻来临。

金门大桥下面有个观景台，风很大，除了我们，没有别人。风大到什么程度呢？站不住，要双脚跨马步才能稳住。我是难得遇到这样大的风。在这种大风天气，要拍摄金门大桥，只能用高速快门了，否则有多少糊多少。这里应该是拍摄金门大桥的另外一个著名的最佳摄影点，与对岸的拍摄角度完全不同。我们没等到什么日落，只等到几片云彩，太阳不知道去哪儿了。

今天写这篇游记的时候，我又查了一次地图，以便明确傻傻里托的位置。结果我惊奇地发现，我原来一直以为金门大桥是东西方向的，其实是南北方向的，傻傻里托是在大桥的北面，旧金山是在大桥的南面。我们在桥北东侧的桥下，面向南方，是不可能拍摄到西方的日落的。我在想，当时我怎么会有金门大桥是东西方向、傻傻里托是在东方的概念的呢？可能是导航仪上的地图转了个方向吧。