花婆婆:献给让世界变得更美丽的每个人
个人日记
作者:芭芭拉·库尼
花婆婆住在海边的一幢小房子里。房子的四周,开满了蓝色、紫色和粉红色的花儿。
花婆婆是我的姨婆,她的年纪很大,个子小小的,我知道她本来不是这样的。她告诉我一些过去的事情:
花婆婆的名字叫艾莉丝,很久以前,当她还是一个小女孩儿的时候,她住在海边的城市。
从她家门口的石阶上,可以看到码头和来来往往的大船。很多年以前,她的爷爷就是搭乘一艘大帆船来到美国的。
艾莉丝的爷爷在房子的一楼开了一家店,专门雕刻船头的人像,以及摆在烟草店门口的印第安人像;他也是个艺术家,偶尔会画一些帆船和沿海地区的风景。当他很忙的时候,艾莉丝就帮他在画布上画几朵白云。
晚上,艾莉丝常常坐在爷爷的大腿上,听他说一些很远的地方所发生的事情。
每次爷爷说完了故事,艾莉丝就接着说:“爷爷,我长大以后,要像你一样去很远的地方旅行。当我老了,也要像你一样住在海边。”
“很好,”爷爷笑着说,“但是,你一定要记得做第三件事。”
“什么事?”艾莉丝问。
“做一件让世界变得更美丽的事。”
“好哇!”艾莉丝答应得又快又大声。
但是,她还不知道将来会做什么样的事;她每天起床、洗脸、吃早餐、上学、放学、做功课,这就是她的生活。
很快的,艾莉丝长大了!
艾莉丝决定去做她答应爷爷的三件事。她离开了家乡,住在一个离海边很远的城市。她在图书馆工作,每天清理书上的灰尘,把书本排列整齐,并且帮助大家找到他们想看的书。她自己也看了很多书,都是很远的地方所发生的故事。
这时候,大家都称呼她卢菲丝小姐。
冬天里,卢菲丝有时候会到公园中央的温室里看花草,温暖、潮湿的空气中,散发着一股甜甜的茉莉花香。
她深深地吸了一口气:“嗯――有热带岛屿的气息,可惜不是真正的热带岛屿。”
因此,卢菲丝来到了一座真正的热带小岛。岛上的人把猴子和鹦鹉当作宠物。她在海边散步,捡一些美丽的贝壳。
有一天,她遇见了渔村的村长百瑞加。
于是,卢菲丝到了村长的家,认识了村长太太。百瑞家剥开绿色的椰子,请她喝椰子汁。她离开时,还送她一个漂亮的珍珠贝,上面刻着一只天堂鸟和一行字:“我永远记得你。”
她感动地说:“我也会永远记得你。”
卢菲丝到处去旅行,她爬过高高的雪山,走过沙漠,穿过热带丛林;她还看到正在游戏的狮子,跳跃的袋鼠。每经过一个地方,她都结交了一些难忘的好朋友。
最后,她来到东方的一个小国家。她在骑骆驼的时候,不小心摔了下来,她的背部受伤了。
“唉!我真是笨手笨脚!”她说:“算了,我已经走过那么多地方,也许我应该做第二件事,到海边找个房子住下来。”
卢菲丝从新房子的走廊上,可以看见太阳生起来,横过天空,然后慢慢地落入海中。
新房子的前面围了一些石头,她在石头中间,开辟了一座花园,当她撒下花种子的时候,心里非常快乐。
“对了!我答应过爷爷,要做一件让世界变得更美丽的事,但是,做什么好呢?这世界已经够美了!”
她常常望着大海,不停地想着这个问题。
第二年春天,她背部的伤又发作了,大部分的时间,她都躺在床上。
她在去年夏天撒下的种子,不知不觉地已经开花了,她从卧室的窗口望出去,可以看到蓝色、紫色和粉红色的花朵,轻轻地摇曳着。
她非常满意地对自己说:“鲁冰花!我最喜欢这种花了,希望今年夏天,我可以下床去撒更多的种子,那么,明年就会开出更多的鲁冰花了。”
但是,她一直躺着,没有办法下床…… 冬天过去,春天又来了。
她的身体好多了,可以出门散散步。
有一天下午,她慢慢地走到山坡上,她很久没来这里了。当她登上山顶,忍不住惊喜地说:“我真不敢相信自己的眼睛。”
原来,那里开满了一大片蓝色、紫色和粉红色的鲁冰花。
她高兴地蹲下来看着花朵:“一定是风和小鸟儿,从我的花园里把种子带到这里。”
忽然,她想到了一个很棒的点子。
她立刻回家,写信去定购了一大包鲁冰花种子。
整个夏天,她的口袋里装满了种子,她一面散步,一面撒种子。她把种子撒在公路和乡间的小路边,撒在学校附近、教堂后面,撒在空地和高墙下面,只要她经过的地方,她就不停地撒种子,这里撒一点儿,那里撒一点儿……
她的背部一点儿也不痛了,每天都高兴地出去撒种子,大家都叫她:“又老又疯的怪婆婆。”
第二年春天,那些种子几乎同时开花了!原野上、山坡上开满了蓝色的、紫色的和粉红色的鲁冰花,它们沿着公路和乡间小路盛开着,明亮地点缀在教室和教堂后面,连空地上和高高的石墙下面,都开满了美丽的鲁冰花。
她终于完成了第三件事,也是最困难的一件事!
我的姨婆现在非常老了,她的头发也白了,可是,她还是不停地种花,每年都开出更多更美的鲁冰花,现在,大家都喊她:“花婆婆。”
我常常和朋友站在篱笆外面,好奇地看着她种花。朋友们都认为她是世界上最老的一位老婆婆,她偶尔会邀请我们进屋子里,听她说故事。
她常说一些很远的地方所发生的故事,有一次,我告诉她:“等我长大以后,要像你一样去很远的地方旅行。当我老了,也要像你一样住在海边。”
“很好,”花婆婆摸摸我的头说,“但是,小艾莉丝,你一定要记得做第三件事。”
“什么事?”
“做一件让世界变得更美丽的事。”
“好哇!”我答应得又快又大声。
但是,我还不知道将来会做什么样的事!
不知道有没有人注意到,在漂流2组的扉页上,我们印上的,正是在绘本《花婆婆》中盛开的鲁冰花。
我们正是想,让它成为一颗种子。 什么是“让世界更美的事情”呢?虽然在大多数时候,我们像小艾莉丝一样,“她每天起床、洗脸、吃早餐、上学、放学、做功课,这就是她的生活。”(我每天起床、洗脸、挤公车、上班、加班、下班、回家睡觉,这就是我的生活)但是,谁知道呢,也许有一天,我们会知道怎么做;也许,我们一直都在做这样的事情。
哪怕,只是向远方的陌生人说一句亲切的话
哪怕,只是向某个孩子寄去一本平装的小书
文章评论
心随风动
[ft=,5,]我也要做个“花婆婆”。多么美好的人生呀![/ft]
雨歇云端
[ft=,2,]喜欢这个故事.喜欢每个净化心灵的故事![em]e163[/em][/ft]
夏洛的网
※ 美国国家图书奖 ※ 入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典童书” ※ 被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书” ※ 入选日本儿童书研究会绘本研究部编《图画书·为了孩子的500册》 图画书也可以描绘一个人波澜万丈的一生吗? 芭芭拉·库尼告诉我们:可以。 上个世纪八十年代,当已经步入了迟暮之年的芭芭拉·库尼第二次赢得了凯迪克奖金奖之后,她突然决定改变自己。她不再为别人的文字配画了,开始创作带有浓厚个人色彩的图画书自传三部曲。第一本是《花婆婆》,第二本是讲述一个小男孩长大之后还总是回到他成长的缅因州小岛的故事的《小岛男孩》(Island Boy,1988),第三本是讲述一个小女孩追寻她的艺术之梦的故事的《海蒂和激浪》(Hattie and the Wild Waves,1990)。这些作品中都有她的影子,或是她一生的追求。她毫不掩饰地说:“在我...
夏洛的网
作者简介 · · · · · · 库尼,1917年和她的孪生兄弟出生于纽约的布鲁克林。父亲是一位证券商,母亲是一位业余艺术家。是母亲引导她走上了画家之路,她长大成名以后,曾不断有人问她:“你是如何成为一位艺术家的?”她回答道:“我想这源自于我的家学,因为我的曾祖父是一位艺术家,他从德国移民到曼哈顿……我的母亲是一位油画与水彩画家,她不在意我弄乱她的画笔及画布,她教给我惟一的一件事就是洗干净我的画笔,她常常让我一个人画画。” 1938年毕业于麻萨诸塞州史密斯学院,主修艺术史。之后她一边在纽约市的艺术学生联盟学习石版印刷及蚀刻版技法,一边开始向出版社毛遂自荐自己的作品,1940年出版了她的第一本插图作品《卡尔·马姆伯格的阿奇和他的世界》(Carl Malmberg’s Ake and His World)。1941年,她出版了自写自画的图画书《毁灭岛之王》(King of Wreck Island)。在此后的近六十年里,她陆陆续续创作了一百多本图画书,是美国最伟大的图画书画家之一。她的主要作品除了与杰弗里·乔瑟(Geoffrey Chaucer)合作、获得了1959年凯迪克奖金奖的《金嗓子和狐狸》(Chanticleer and the Fox,1958)、与唐纳德·霍尔(Donald Hall)合作,获得1980年凯迪克奖金奖的《驾牛篷车的人》(Ox-Cart Man,1979)以外,蜚声海内外的作品还有《艾玛》(Emma,1980)、《篮子月亮》(Basket Moon,1999)等多部。她是一个习惯挑战的人,总是喜欢不断地尝试各种新的技法与媒材,比如她用刮版画(Scratchboard)的技法来画《金嗓子和狐狸》,用压克力颜料来画《驾牛篷车的人》,是一个以风格去配合主题的画家。她的画风也以写实朴素取胜,她曾经说过:“我画画,尽量从真实生活中撷取题材,不用我不确定、模糊的线条去创造或建议成为事实。” 1942年和1949年她曾两度结婚,第一次婚姻她嫁给了一位随军记者、作家,第二次婚姻她嫁给了乡村医生查尔斯·塔尔博特·波特。再婚后,她搬到了缅因州一个靠海的地方,住在一幢建于19世纪、新英格兰风格的大房子里,直到2000年3月14日逝世。
一鹤山人
[M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B]成人是非常需要读一读童话的,[/B][/ft][/M] [M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B]尤其是从小就没怎么读过童话的那部分,[/B][/ft][/M] [M][ft=#ff0033,5,楷体_gb2312][B]像我------[/B][/ft][/M]
雨荷
[ft=,2,]一个字一个字地读了不止一遍,非常喜欢[em]e100[/em][/ft]
一鹤山人
[M][ft=#ff0000,5,仿宋_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0000,5,仿宋_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0000,5,仿宋_gb2312][B][/B][/ft] [/M] [M][ft=#ff0000,5,仿宋_gb2312][B]我又一次很认真地读了一遍,[/B][/ft][/M] [M][ft=#ff0000,5,仿宋_gb2312][B]一字一字地读,一句一句地想------[/B][/ft][/M]
宁静
[ft=,2,]我,用手指,点着,一个字,一个字,读……在海边……[em]e121[/em]喜欢![/ft]