农四师团部名称

个人日记

  
     农四师,师部驻伊宁市。
  61团,团部驻霍城县阿力麻里镇。阿力麻里,突厥语“苹果”。
  62团,团部驻霍城县老霍城镇。老霍城镇,原名拱宸城,原名和尔郭斯,因临霍尔果斯河而得名。“和尔郭斯”、“霍尔果斯”为同名异译,均为准噶尔语“畜牧地”之意。
  63团,团部驻霍城县塔克尔穆克尔镇。塔克尔穆克尔为哈萨克语“不毛之地”。
  64团,团部驻霍城县可克达拉镇。可克达拉,蒙古语,“绿色的原野”。
  65团,团部驻霍城县三宫乡南梁三宫。此地因紧靠霍城县清水河镇,故在建农场初起名清水河农场。
  66团,团部驻霍城县界梁子镇。界梁子,汉语,因此地有低矮的天山余谷,为分界岭,故有此称。
  67团,团部驻察布查尔锡伯族自治县裴新哈莎镇。裴新哈莎,锡伯语,“密布的木围栏”。
  68团,团部驻察布查尔锡伯族自治县佛尕善镇。佛尕善,锡伯语,“老村”。
  69团,团部驻察布查尔锡伯族自治县哈海镇。哈海,锡伯语,“好汉”。
  70团,团部驻伊宁县谊群镇。谊群,因与伊宁县愉群翁回族乡毗邻,以“愉群翁”的谐音取名“谊群”。
  71团,团部驻新源县阿合齐镇。阿合齐,哈萨克语,“白色的芨芨草滩”。
  72团,团部驻新源县肖尔布拉克镇。肖尔布拉克。哈萨克语,“盐碱滩,盐碱泉”。
  73团,团部驻巩留县阔尔吉勒尕镇。阔尔吉勒尕,哈萨克语,“荒凉的沟壑”。
  74团,团部驻昭苏坡马镇。坡马,蒙古语,“边境要塞”。
  75团,团部驻昭苏县和吐浩尔镇。和吐浩尔,蒙古语,“低洼”。
  76团,团部驻昭苏县吐尔根布拉克镇。吐尔根布拉克,突厥语,“依水居住的人家”。
  77团,团部驻昭苏县阔克托别镇。阔克托别,哈萨克语,“绿色的山包”。
  78团,团部驻特克斯县阿热勒镇。阿热勒,哈萨克语,“半岛”。
  79团,团部驻尼勒克县则库镇。则库:蒙古语,“温暖”。
  拜什墩农场,场部驻伊宁县。拜什墩,哈萨克语,“五个土墩”。


  



文章评论