请别在乎我 ---- 一种舒服得令人想掉泪的感动......

个人日记

     

 

 

 

 

图片

 

美国蓝草乡村女歌手Alison Krauss是爱尔兰移民后裔,

除了嗓音极富特质,还拉得一手好fiddle,被誉为蓝草音乐女歌手的代表,

多次被评为世界最美的女声,她更以精湛传情的演唱成为美国炙手可热的乡村女歌手,

坐拥11项葛莱美奖和无数乡村音乐奖项。
 

   

 Alison Krauss的音乐总能给人一种精致的,纯正的,原汁原味的感觉。

迷上她的声音是在第一次听她的《When You Say Nothing At All》,

当时觉得她的声线很像北欧女歌手,但她的音乐比北欧的轻,更让人放松,更让人轻盈。

 

         

 

       图片                                                                 

                                       

       有人说,听Alison Krauss唱歌

       恍如 清晨站在草原上, 

       轻风拂在脸上,

       和煦的阳光照在身上,

       抬起头,

       看蓝天上白云悠然而过...... 

 

 

       Alison Krauss的歌真正的天籁之音,

       单薄而清亮的歌声,

       时而欢喜昂扬,时而抑郁低吟,

       很简单的音乐,

       很平实地唱着生活中的点点滴滴。

       一种不愠不火,温暖却忧郁,

       柔美又坚强的感动,

       细细品味,疲惫尽蜕,

       一种舒服得令人想掉泪的感动......

      

         

      《It doesn’t matter 》

       旋律优美,悦耳动听,音符飞溅

       音色也是相当圆润和谐,

       清晰通透,乐队技艺精湛,弹风潇洒自如

       整体合作得如行云流水,完美无瑕,让人感觉暖如春风。。。。

      

 

       反复听都会觉得时间过得很快。

       孤独,

       而且最好有点寂寞的时候适合欣赏,

       无论内心还是环境,都异常安静......

 

      

 

图片

 

  it doesn't matter   

请别在乎我

  

It doesn’t matter what I want.

不必在乎我需要什么
  
It doesn’t matter what I need.

不必在乎我渴望什么
  
It doesn’t matter if I cry.

如果我哭了 别担心
  
Don’t matter if I bleed.

即使伤心欲绝别难过
  
You’ve been on a road.

因为你已上路
  
Don’t know where it goes or where it leads.

就算不知从何而来又将去向何处
  
It doesn’t matter what I want.

不必在乎我的向往
  
It doesn’t matter what I need.

不必在乎我的渴望
  
If you’ve made up your mind to go.

如果你心意已决
  
I won’t beg you to stay.

我不会成为你的羁绊
  
You’ve been in a cage.

打开禁锢的牢笼
  
Throw you to the wind you fly away.

掷自己于青空 远飞在风中
  
It doesn’t matter what I want.

别驻足 尽管我那么向往
  
It doesn’t matter what I need.

别回头 尽管我那么渴望
  
It doesn’t matter if I cry.

如果我哭了 别担心
  
Doesn’t matter if I bleed.

即使心如刀割 别难过
  
Feel the sting of tears.

让我感受泪水的灼热
  
Falling on this face you’ve loved for years.

任由它在你曾经深爱的脸颊上 轻轻滑落

 

 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

   

 
歌声袅袅,如泣如诉,在告诉我,

“如果你心意已定,那好,我不会成为你的羁绊,即使伤心流泪,也请你不要在乎!”

这是一种什么情感?坚强中反衬出忧郁和无奈,深情而伤感,聆听久久......

想想,一切终于还是输给时间。以为会眷恋一辈子的东西,终于还是失散零落了。。。。。

 

 

 图片

 

 

 

 

文章评论