不朽的经典名曲【深情的吻】零落自选集
个人日记
【Besame Mucho】是一首非常怀旧的老歌。这首歌曲的词曲作者是出生在墨西哥的西班牙裔女作曲家（也是著名的钢琴演奏家）Consuelo Velazquez康苏尔洛.维拉斯科斯，1941年在一次探视了病重的亲友后，忽然感触到人生短暂，要珍惜现在美好的生活和爱人，于是创作了这首精美绝伦的歌曲【Beseme Mucho深情相吻】，她已于2002年去世。真是“斯人已去，歌声永存”！
【Besame Mucho】是西班牙语，翻译成英语是【Kiss me much】，很难用中文来准确表达“Besame Mucho”的意思，在拉丁文中“Besame”的意思是“吻”，而“Mucho”则是“多”的意思，有的人将它翻译为【热情相吻】或《吻吧，热烈的吻吧》，也有翻成【深情的吻】、【无尽的吻】、【多吻我一点】、【深深的吻】，还可以找到一些其它中文名字，但似乎都不确切而都有道理。【Besame Mucho】刚传入中国时翻译成【多幸福】，是因为中文歌词的首句是：“多幸福，和你在一起......”，后来成方圆等也唱过这歌，不知为什么改成【祝你幸福】了，也许是安德烈波切特的演绎更加感动我，觉得还是【深情的吻】这个译名更好。！
【Besame Mucho深情的吻】自1941年诞生至今，感染了几代人，1944年传入美国后曾雄踞排行榜首达六周之久。半个多世纪以来，不知道世界上有多少歌唱家和演奏家演绎过它。电影《蒙娜丽莎的微笑》的主题曲采用了它，钢琴家克莱德曼、乔瓦尼、巴尔德斯、恩里克嘉.......在弹奏它，曼托瓦尼、詹姆斯·拉斯特、保罗·莫里哀等世界三大轻音乐团在演奏它，流行、爵士、拉丁、摇滚等等世界各大流派的不同时代的歌皇和歌后们在演唱它，安德烈．波伽利、多明戈和帕洛玛圣巴西利奥也在演唱它.....这些各时代的歌坛巨匠、鼎级演奏家都按照自己的理解对之倾情演绎，奉献了无数不同风格的【Besame Mucho深情的吻】，使之成为永不凋谢的歌苑奇葩。
当你聆听这首歌时，哪怕是你一句歌词也听不懂，也能被这首歌曲小调式旋律本身所带来的，那种淡淡的忧伤和凄美而感染，你能强烈地感受到旋律中深深地眷恋和无比的惆怅的情绪。你能深深体会到它是在用最纯朴，最真挚的情感来歌唱----为爱而生的。所以，不论在那个国度，这首生命的赞歌都能产生巨大的共鸣。
【Besame Mucho】是西班牙语，翻译成英语是【Kiss me much】，很难用中文来准确表达“Besame Mucho”的意思，在拉丁文中“Besame”的意思是“吻”，而“Mucho”则是“多”的意思，有的人将它翻译为【热情相吻】或《吻吧，热烈的吻吧》，也有翻成【深情的吻】、【无尽的吻】、【多吻我一点】、【深深的吻】，还可以找到一些其它中文名字，但似乎都不确切而都有道理。【Besame Mucho】刚传入中国时翻译成【多幸福】，是因为中文歌词的首句是：“多幸福，和你在一起......”，后来成方圆等也唱过这歌，不知为什么改成【祝你幸福】了，也许是安德烈波切特的演绎更加感动我，觉得还是【深情的吻】这个译名更好。！
【Besame Mucho深情的吻】自1941年诞生至今，感染了几代人，1944年传入美国后曾雄踞排行榜首达六周之久。半个多世纪以来，不知道世界上有多少歌唱家和演奏家演绎过它。电影《蒙娜丽莎的微笑》的主题曲采用了它，钢琴家克莱德曼、乔瓦尼、巴尔德斯、恩里克嘉.......在弹奏它，曼托瓦尼、詹姆斯·拉斯特、保罗·莫里哀等世界三大轻音乐团在演奏它，流行、爵士、拉丁、摇滚等等世界各大流派的不同时代的歌皇和歌后们在演唱它，安德烈．波伽利、多明戈和帕洛玛圣巴西利奥也在演唱它.....这些各时代的歌坛巨匠、鼎级演奏家都按照自己的理解对之倾情演绎，奉献了无数不同风格的【Besame Mucho深情的吻】，使之成为永不凋谢的歌苑奇葩。
当你聆听这首歌时，哪怕是你一句歌词也听不懂，也能被这首歌曲小调式旋律本身所带来的，那种淡淡的忧伤和凄美而感染，你能强烈地感受到旋律中深深地眷恋和无比的惆怅的情绪。你能深深体会到它是在用最纯朴，最真挚的情感来歌唱----为爱而生的。所以，不论在那个国度，这首生命的赞歌都能产生巨大的共鸣。
很喜欢【Besame Mucho深情的吻】中简单却撩人的旋律，每一次回旋都唱出心底对爱深深的渴望。【Besame Mucho深情的吻】经过岁月的打磨，几乎成了爱情的代名词。半个多世纪过去了，这首歌曲已经拥有了自己独立的生命。我对这首歌情有独钟，如今学会上网的我又开始在网络中寻觅各种版本的【Besame Mucho深情的吻】......
参加演绎的阵容里还有著名爵士巨星Nat King Cole耐特.金.科尔，丁.琼斯，Carmen McRae卡门.麦克蕾，及摇滚巨星弗蓝克.西那特拉，“猫王”Elvis Presley埃尔维斯普莱斯利等等；蜚声世界的三大轻音乐团Annunzio Paolo Mantovani阿努恩佐•波罗•曼托瓦尼(曼托瓦尼）；Richard Clayderman理查德克莱德曼、Giovanni 乔瓦尼、巴尔德斯、恩里克嘉等的钢琴弹奏......因没有找到可放进空间的音乐资源，没有收录进自选集，有些遗憾！
今天，2012年11月11日，我收集的【Besame Mucho深情的吻】乐曲由原来的22首增加至44首，其中歌曲25首、纯音19首，其中QQ播放器42首，虾米播放器1首，是世界三大男高音之José Carreras何塞·卡雷拉斯倾情演绎版。祝你聆听愉快！
这些不同版本的【Besame Mucho深情的吻】乐曲，连续地听也不会觉着疲倦，更觉得是一种享受。说不清我更喜欢谁的演绎，都好，都精彩！无论是演唱版的，还是演奏版的；无论是jet harris的的热情奔放，还是小野丽莎的委婉低转，无论是罗拉费琪、娜娜、茱莉的伤感幽怨，还是安德烈、拉蒙的深情款款；无论是肯尼吉的萨克斯风情，还是詹姆斯的爵士风味，或是original的吉他钢琴协奏......我都喜欢！
自选集曲目
一、演唱版
1、Beseme Mucho——Andrea Bocelli安德烈波切利
2、Besame Mucho——PlacidoDomingo普拉西多．多明戈
3、Besame Mucho——小野丽莎
4、Besame Mucho——Laura Fygi萝拉费琪
5、Besame Mucho——Nana Mouskouri娜娜·穆斯库莉
希腊歌手，国际流行音乐歌星，60年代成名，80年代走红全球。据称唱过1000多首畅销歌曲，
用多种语言灌制过唱片，创下300个百万唱片发行记录。被誉为 "希腊国宝"“雅典的白玫瑰”
（这也是她曾演唱的一首畅销歌曲的歌名。）
6、Besame Mucho——Julie London茱莉伦敦（Julie Peck茱莉佩克）
7、Besame Mucho——Cesaria Evora西莎莉亚·艾芙拉
8、Besame Mucho——The Beatles甲克虫乐队（披头士乐队）
9、Besame Mucho——Nino Ferrer尼诺费雷尔
10、Besame Mucho——Diana Krall戴安娜克劳（戴安娜克瑞儿）
11、Besame Mucho——群星：出自专辑《Latino Chill cd 2》
绝美的配乐，加上令人陶醉的女声，很特别。
12、Besame Mucho——Magal：男女声对唱
13、Besame Mucho——Andy Bey：男女声对唱
14、Besame Mucho——Tate
15、Besame Mucho——Matt Dusk 马特·达斯克
16、Besame Mucho——Semino Rossi
17、Besame Mucho——Joanna Dark
18、Besame Mucho——Arielle Dombasle
19、Besame Mucho——Jessy J
20、Besame Mucho——Ramon Vargas 拉蒙·瓦尔加斯
21、Besame Mucho——Ray Conniff 雷康尼夫
猛一下分不出是人声吟唱还是乐器声响，其中的那么一点花腔女高音很出彩！
今天，2012年11月11日，我收集的【Besame Mucho深情的吻】乐曲由原来的22首增加至44首，其中歌曲25首、纯音19首，其中QQ播放器42首，虾米播放器1首，是世界三大男高音之José Carreras何塞·卡雷拉斯倾情演绎版。祝你聆听愉快！
这些不同版本的【Besame Mucho深情的吻】乐曲，连续地听也不会觉着疲倦，更觉得是一种享受。说不清我更喜欢谁的演绎，都好，都精彩！无论是演唱版的，还是演奏版的；无论是jet harris的的热情奔放，还是小野丽莎的委婉低转，无论是罗拉费琪、娜娜、茱莉的伤感幽怨，还是安德烈、拉蒙的深情款款；无论是肯尼吉的萨克斯风情，还是詹姆斯的爵士风味，或是original的吉他钢琴协奏......我都喜欢！
自选集曲目
一、演唱版
1、Beseme Mucho——Andrea Bocelli安德烈波切利
2、Besame Mucho——PlacidoDomingo普拉西多．多明戈
3、Besame Mucho——小野丽莎
4、Besame Mucho——Laura Fygi萝拉费琪
5、Besame Mucho——Nana Mouskouri娜娜·穆斯库莉
希腊歌手，国际流行音乐歌星，60年代成名，80年代走红全球。据称唱过1000多首畅销歌曲，
用多种语言灌制过唱片，创下300个百万唱片发行记录。被誉为 "希腊国宝"“雅典的白玫瑰”
（这也是她曾演唱的一首畅销歌曲的歌名。）
6、Besame Mucho——Julie London茱莉伦敦（Julie Peck茱莉佩克）
7、Besame Mucho——Cesaria Evora西莎莉亚·艾芙拉
8、Besame Mucho——The Beatles甲克虫乐队（披头士乐队）
9、Besame Mucho——Nino Ferrer尼诺费雷尔
10、Besame Mucho——Diana Krall戴安娜克劳（戴安娜克瑞儿）
11、Besame Mucho——群星：出自专辑《Latino Chill cd 2》
绝美的配乐，加上令人陶醉的女声，很特别。
12、Besame Mucho——Magal：男女声对唱
13、Besame Mucho——Andy Bey：男女声对唱
14、Besame Mucho——Tate
15、Besame Mucho——Matt Dusk 马特·达斯克
16、Besame Mucho——Semino Rossi
17、Besame Mucho——Joanna Dark
18、Besame Mucho——Arielle Dombasle
19、Besame Mucho——Jessy J
20、Besame Mucho——Ramon Vargas 拉蒙·瓦尔加斯
21、Besame Mucho——Ray Conniff 雷康尼夫
猛一下分不出是人声吟唱还是乐器声响，其中的那么一点花腔女高音很出彩！
22、Besame Mucho——群星
音效好极了，出自《绝对的声音-TAS 2004（绝对的声音TAS 2004 混合层立体声SACD）》专辑
23、Besame Mucho——Marc Canto
非常深情的男声，音效好极了，出自《动态靓声皇》专辑
24、热情相吻——Sara K：低沉成熟的女声，出自《老虎鱼1》专辑
Besame Mucho——José Carreras何塞·卡雷拉斯：世界三大男高音之卡雷拉斯倾情演绎！
音效好极了，出自《绝对的声音-TAS 2004（绝对的声音TAS 2004 混合层立体声SACD）》专辑
23、Besame Mucho——Marc Canto
非常深情的男声，音效好极了，出自《动态靓声皇》专辑
24、热情相吻——Sara K：低沉成熟的女声，出自《老虎鱼1》专辑
点击播放...>>>
二、演奏版
25、Besame Mucho——James Last 詹姆斯·拉斯特
26、Besame Mucho——Paul Mauriat保罗·莫里哀
27、Besame Mucho——Eldar Djangirov：爵士钢琴
28、Besame Mucho——Xavier Cugat泽维尔库加特：伦巴舞风格的纯音乐
29、Besame Mucho——Chris Mitchell克里斯米切尔：萨克斯
30、Besame Mucho——Kenny G 肯尼吉：萨克斯
31、Besame Mucho——Dave Brubeck戴夫·布鲁贝克（大卫·瓦伦·布鲁贝克）爵士乐四重奏乐队
32、Besame Mucho——Max Leth Quartet四重奏
33、Besame Mucho——Antonio de Lucena安东尼欧．迪路西拿：西班牙吉他演奏
34、Besame Mucho——Original Soundtrack：出自《Paradiso AllImprovviso》专辑。
35、Besame Mucho——European Jazz Trio
36、Besame Mucho——Perez Prado培瑞兹普拉多
37、Besame Mucho——群星
音效好极了！出自《HiFi拉丁舞曲24首集锦》
38、Besame Mucho——群星
钢琴与口琴的对话，音效好极了！出自《Audiophile Reference II》
39、Besame Mucho——TOKYO CUBAN BOYS
音效好，出自《Denon Hi Fi Latin Dance》专辑
40、Besame Mucho——Luis Mendoza
出自《The Most Beautiful Boleros And Pasos Vol. 2 (Les Plus Beaux Boleros Et Pasos Vol. 2》专辑
41、热情相吻——群星：萨克斯版，出自《百万萨克斯风6》专辑
42、深情的吻——赵聪：琵琶版，出自《卡门》专辑
43、深情相吻——群星：小提琴版，出自《夸父音乐系列-自由探戈》专辑
二、演奏版
25、Besame Mucho——James Last 詹姆斯·拉斯特
26、Besame Mucho——Paul Mauriat保罗·莫里哀
27、Besame Mucho——Eldar Djangirov：爵士钢琴
28、Besame Mucho——Xavier Cugat泽维尔库加特：伦巴舞风格的纯音乐
29、Besame Mucho——Chris Mitchell克里斯米切尔：萨克斯
30、Besame Mucho——Kenny G 肯尼吉：萨克斯
31、Besame Mucho——Dave Brubeck戴夫·布鲁贝克（大卫·瓦伦·布鲁贝克）爵士乐四重奏乐队
32、Besame Mucho——Max Leth Quartet四重奏
33、Besame Mucho——Antonio de Lucena安东尼欧．迪路西拿：西班牙吉他演奏
34、Besame Mucho——Original Soundtrack：出自《Paradiso AllImprovviso》专辑。
35、Besame Mucho——European Jazz Trio
36、Besame Mucho——Perez Prado培瑞兹普拉多
37、Besame Mucho——群星
音效好极了！出自《HiFi拉丁舞曲24首集锦》
38、Besame Mucho——群星
钢琴与口琴的对话，音效好极了！出自《Audiophile Reference II》
39、Besame Mucho——TOKYO CUBAN BOYS
音效好，出自《Denon Hi Fi Latin Dance》专辑
40、Besame Mucho——Luis Mendoza
出自《The Most Beautiful Boleros And Pasos Vol. 2 (Les Plus Beaux Boleros Et Pasos Vol. 2》专辑
41、热情相吻——群星：萨克斯版，出自《百万萨克斯风6》专辑
42、深情的吻——赵聪：琵琶版，出自《卡门》专辑
43、深情相吻——群星：小提琴版，出自《夸父音乐系列-自由探戈》专辑
【Besame Mucho 深情的吻】歌词
Besame Mucho, Besame Mucho
吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la Ultima vez
就好像今晚是最后一夜
Besame Mucho
吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte perderte despues
我好怕今夜之后就会失去你
Quiero tenerte muy cerca
我想很近很近地感觉你
mirarme en tus ojos
我想面对著你 看著你
verte junto a mi
在你的眼睛里看到我自己
Piensa que tal vez manana
想想看也许明天
yo ya estare lejos
我就已经远远地
muy lejos de aqui
远远地离开了你
Besame Mucho 吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la ultima vez
就好像今晚是最后一夜
Besame Mucho 吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, perderte despues
我好怕今夜之后就会失去你
资源网络 零落编辑
文章评论