对诗词里的字义【词义】不同的理解
个人日记
学诗词碰到的困难,对字义、词义的理解,这些字【词】在不同句子会有不同的多解。
例如 :诗词中常见的【赊】字,就有多种解释;
[1]: 陆游的【纵游归泊湖桥有作】‘村酒可赊常痛饮’这个赊字大家都能理解,它作赊欠解;
【2】:骆宾王【晚渡天山有怀京邑】‘行叹戎麾远,坐怜衣带赊’此中的赊作‘宽缓’解;
【 3】:杜甫【喜晴】‘且耕今未赊’这里赊作‘迟’解;
【4 】:李中【旅夜闻笛】‘长笛起谁家,秋凉夜漏赊’在这儿赊又作‘长’解;
【 5】:韩愈【赠译经僧】‘万里休言道路赊’这里赊可解为‘远’;
【6】:张说【岳州作】‘物土南州异,关河北信赊’这里的赊又作‘渺茫’解;
【7】:杨万里【多稼亭看梅】‘先生次第即还家,更上城头一望赊】,还有【李商隐】 ‘昨日紫姑神去也,
今朝青鸟使来赊等等的赊字,它们不同的意思让我们领会到诗词的不同意境,从中获得到字义的享受,
读诗词更讲究咬文嚼字,咬出文外之义,嚼出字外之意。
例如 :诗词中常见的【赊】字,就有多种解释;
[1]: 陆游的【纵游归泊湖桥有作】‘村酒可赊常痛饮’这个赊字大家都能理解,它作赊欠解;
【2】:骆宾王【晚渡天山有怀京邑】‘行叹戎麾远,坐怜衣带赊’此中的赊作‘宽缓’解;
【 3】:杜甫【喜晴】‘且耕今未赊’这里赊作‘迟’解;
【4 】:李中【旅夜闻笛】‘长笛起谁家,秋凉夜漏赊’在这儿赊又作‘长’解;
【 5】:韩愈【赠译经僧】‘万里休言道路赊’这里赊可解为‘远’;
【6】:张说【岳州作】‘物土南州异,关河北信赊’这里的赊又作‘渺茫’解;
【7】:杨万里【多稼亭看梅】‘先生次第即还家,更上城头一望赊】,还有【李商隐】 ‘昨日紫姑神去也,
今朝青鸟使来赊等等的赊字,它们不同的意思让我们领会到诗词的不同意境,从中获得到字义的享受,
读诗词更讲究咬文嚼字,咬出文外之义,嚼出字外之意。
文章评论
筑书巢
受益匪浅[em]e160[/em][em]e179[/em]
zy雪中梅
欣赏,学习![em]e163[/em]