妖榊 [em]e328148[/em]

这阵——这会；搁耶——-小娃子打架；斜货——叫唤；搞成啥“爷过”——搞成什么样子；拐球滴狠——坏的狠；一撮脖子——一巴掌；欢实——见过狗看到主人摇尾巴的样子没？大概就是这；麻利——立刻马上的意思；出溜滴个快——跑得快；扯ber蛋——扯球蛋，再不知道就没办法了；摇摆劲儿——怪做作；当紧——等急；铲铲——→二球——→夹般——→水货；Diang光——二百五——笨蛋

这 阵——这会

搁耶——-小娃子打架

斜货——叫唤

搞成啥“爷过”——搞成什么样子

拐球滴狠——坏的狠

一撮脖子—— 一巴掌

欢实——见过狗看到主人摇尾巴的样子没？大概就是这个意思。。。

麻利——立刻马上的意思

出溜滴个快——跑得快

扯ber蛋——扯球蛋，再不知道就没办法了。

摇摆劲儿——怪做作

当紧——等急

铲铲——→二球——→夹般——→水货

Diang光——二百五——笨蛋

不美气———不太好,不合适

摸曲--就是办事不麻利,喜欢拖泥带水地

浮头--上面

曲溜--说悄悄话

咋无地——咋搞法、咋搞

紧它——不管它、不理它

he 那儿、各儿老气——旮旯、阴暗的小地方

决人——骂人

活鬼蛋_——烦人、恶心的人

夹板_____呆板、蛮干

二求娃子__苕货——二百五、傻瓜

前半儿、后半儿——上午、下午

肚摸齐——肚脐眼

克哪？——去哪？

板眼儿——心眼、心机

解手

把上厕所叫“解手”。明初，政府强迫江西人迁往经济较为发达的湖广地区。途中，江西人被反绑着双手，谁想方便，押送的官兵就解开他手上的绳索。

歇个歇！（休息一会儿） 搁不住！（用不着） 诀人！（骂人） 标人（骗人） 克哪？（去哪） 奏啥（干啥） 咋屋地 (怎么搞的) 连闷（赶紧） 驾式（开始） 冲石头（扔石头）

儿袜子（男孩）孩子（鞋） 好哈（好坏啊）那个哈读第1声 去火（算了） 怪协伙（怪咋呼）没爹（没有）

今儿地（今天） 门儿地（明天） 后儿地（后天） 胃夯的慌(胃消化不良)

囊不(就是) 咋地(怎么了) 恶骚（厉害） 高头（上面） 前头（前面） 后头（后面） 别仔儿（王八蛋） 哈了（完了） 毛司（厕所） 呐晃子（丹江方言） 前半儿（上午） 响午（中午） 后半儿（下午） 喝了（黑了、晚上） 撵（追赶） 美地（高兴地） 慌地（紧张地、忙碌地） 木门儿（没办法） 喝约（吃药） 二球（笨蛋）

二闷（傻蛋） 滚球开（滚出去） 磨叨（慢腾腾） 参瞌睡（发困） 睡磕睡（睡觉）这个读shei

咋5（怎么办） 这奔儿（这里） 一出溜（一溜烟） 拍拍（谈谈） 拍闲话（说闲话）??

江才（刚刚） 参哪儿克啦（跑哪儿去了） 烂儿参（乱跑） 捂柴伙（上山打柴） 肉尖（狡猾）

细法（精打细算） 嘹亮（精明能干） 板跤（摔跤） 戈页~~~（ge ye ） ：吵架、打架或冲突

面叶儿（面片汤） 米汤（大米稀饭） 疲塌（做事拖拉） 板精了（搞砸了） 贼儿娃子（小偷）

熊人（训人） 包谷趁子（玉米羹） 彪人的(骗人的) 核谁呀(吓唬谁呀) 大大（姑姑） 旁河拉子气（有怪味） 愣会（刚才） 正会儿（现在） 稀达会（好险） 光溜（滑溜） 河趴（河滩） 茅司（厕所） 长虫（蛇） 夜蚊子（蚊子） 饭蚊子（苍蝇）

疙蚤（跳蚤） 狼巴子（狼） 河蚂（青蛙） 河蚂咕蚪（蝌蚪） 癞蚪（癞蛤蟆） 麻虾（河虾）

贩鸡蛋（下鸡蛋） 旺旺地（秤杆高高的） 犯恶心（发恶心） 蛋屁（算个屁） 跟齐（面前） 拽那儿（呆那儿） 胡球说（胡说） 不喏你（不理你） 润味（玩味） 怪宙作（做作） 倒贴皮（倒贴）

舍本（亏本） 浪哪儿克啦（逛哪儿去了） 摇婆子（到处闲逛的女人） 揍啥子啊？（干什么？）

散球了。（算了） 贼长（好说闲话） 麻油（不要） 马又卸货（不要叫喝） 牛呼（牛气） 腻的慌（很拽的意思） 海有呆（还有） 好些（好多） 讹人（讹诈人） 辣子（辣椒）※

闷儿（桑椹） 不搞（不干） 个子（硬币） 如啦（输了） 冒碰（随便撞上） 惯使娃子（娇惯孩子）

找不到（不知道） 谁个（哪个） 那个子（那个） 日弄人（捉弄人） 日哄人（哄骗人） 糟嫉人（糟践人）

掰刺人（摆弄人） 考达人（戏弄人） 日决人（骂人） 尻达人（害人） 粮门儿（快点） 傻门儿（很傻）

ruai了（扔了） bia上（帖上） zhuai下（蹲下） 个炸窝（腋窝） 料下（放下） 脱笋（脱臼）

觉歪了（脚扭了） 胳肢窝（腋窝） 洽里（跨下） 胳跑（胳膊） 忒（腿） 耳托（耳朵） 光鼻子滑眼（眉清目秀，贬义） 精赤膊子（光膀子） 埋汰---笑话冤爷---不成器 甲板---固执的很

打电脑（上机） 打游戏机（玩电脑游戏） 边齐（边沿） 早齐（早晨） 一大轱对（一大堆）占赢（占便宜）

天王爷（老天爷） 排场（气派） 浮头（上面）

举报本楼 楼 主

Top

郧县方言

郧县处在秦楚文化过渡地带，民多秦音，属汉民族共同语的北方方言。除土著人外，还有从湖北武昌、安陆、黄冈及陕西、江西、山西、河南省等地流徙而来的客籍人。土著人和客籍人混居相处，语言相互

影响、融合，逐步形成郧县的语言体系，又因同、同祖、同族连片居住较多，异地人或多或少保留有祖籍的母语特色。

鄂豫边方言区。以梅铺为代表，包括刘洞、谭山、白浪各乡（镇）和黄柿、南化、安阳、白桑等乡（镇）的部分地区，语言高昂短促，语意言简意赅。

鄂陕边方言区。以大柳、五峰两个乡为代表，包括胡家营、东河、叶大、叶滩、鲍峡各乡（镇）和青曲、安城、桂花等乡（镇）的部分地区。语音悠柔绵长，语意委婉含蓄。

三个小方言区各具特色，又因人们相互交往不断增中，小方言区的语音、语意交*存在。中华人民共和国成立后，国家大力推广普通话，郧县于1957年3月成立普通话工作委员会，以全县中小学、城关镇为重点开展普通话推广工作。在历届县政府的推动下，郧县讲普通话的人逐步增多，方言正在向着普通话的方向发展。

（一）表示人和物的词语

普 通 话

方 言

普 通 话

方 言

姑 母

大 大

面条儿

面 汤

外祖父

唯 爷

南 瓜

囊 瓜

外祖母

唯 婆

花 生

瓜 生

男 孩

儿娃子

猪舌头

猪赚头

女 孩

女娃子

羊 肘

乞 丐

叫花子

牛 胃

牛百叶

小偷儿

贼娃子

雄 猪

牙 猪

假 话

白 话

母 猪

草 猪

膝 盖

簸箩盖儿

公 驴

叫 驴

腋 窝

胳扎窝儿

母 驴

草 驴

手 腕

手脖子

公 牛

犍 子

拳 头

锤头子

母 牛

磨 牛

冰 雹

冷 子

公 羊

羯 子

白 雨

母 羊

水 羊

寝 室

房 屋

猫头鹰

恨 狐

台 阶

踏 垛

啄木鸟

捣木倌

饺 子

扁食、面叶儿

荧火虫

棉花虫

大米饭

干 饭

衬 衣

汗 褂

大米粥

米 汤

罩 衣

布衫儿

（二）表示时间、方位、处所、数量、疑问的词语

普 通 话

方 言

普 通 话

方 言

上 午

前半儿

下 面

底 下
        看你们有几个看的懂得