《饥饿游戏3（嘲笑鸟）》“The Hanging Tree”视频剪辑
影音数码
《饥饿游戏3（嘲笑鸟）》插曲视频剪辑
“The Hanging Tree”
“The Hanging Tree”
——演唱：《饥饿游戏》女主角
詹妮弗•劳伦斯 这部《饥饿游戏3（嘲笑鸟）》，是使用《饥饿游戏》三部影片及网上相关视频剪辑而成、后期加字幕及配曲、特效合成的一个视频短片。 这首主题曲汉译文可能会对许多人产生不适，考虑再三故而没有再加入中文字幕；清晰度下降有的是原片转换压缩损失像素造成的，有的是原片清晰度不够造成的，最后上传网站还得经过一道视频转换；短片中有的还有重复，请见谅。
《 饥饿游戏3》插曲“The Hanging Tree”由女主角詹妮弗劳伦斯亲自演唱，这首歌是她饰演的女主角凯特妮丝幼年时从其父那里听来的民谣。歌词具有深刻隐喻，贯穿全剧始终。是拉开反抗的序曲，也随着凯特妮丝的成长有不断有新的领悟。
饥饿游戏3：嘲笑鸟
外文名The Hunger Games: Mockingjay
其它译名：饥饿游戏（自由梦幻）
出品时间：2014年
制片地区：美 国
导 演：弗朗西斯·劳伦斯
编 剧：苏珊·柯林斯
类 型：冒险/科幻
主 演：詹妮弗·劳伦斯，乔什·哈切森，利亚姆·海姆斯沃斯，朱丽安·摩尔。。。。。。
歌 词：来自小说原作
作 曲：The Lumineers乐队谱写。
苏格拉底曾经说：活在一个没有正义的世界，是比死亡还糟糕的事情。《饥饿游戏》小说原作正是从苏格拉底的思想中汲取养分。而《The HangingTree》这首民谣正是其中的代表。
乍看之下，在沉重的故事中插入这首歌词听了会有些毛骨悚然的歌曲，很像是为了体现第三部中尸横遍野、到处血流成河、爱人分离加上去衬托气氛的一首歌。但事实上，凯特妮丝姐妹从小就会唱这首歌，但她们的母亲不允许她们唱，而这首歌也被政府所禁止。
当凯特妮丝走上了反抗之路后，更加理解了歌词中更深的涵义，使这首歌并不仅仅是衬托气氛的存在。而“詹妮弗·劳伦斯”的演绎和理解无疑让这首歌更加深刻的贴合影片想要表达的情感。
作 曲：The Lumineers乐队谱写。
苏格拉底曾经说：活在一个没有正义的世界，是比死亡还糟糕的事情。《饥饿游戏》小说原作正是从苏格拉底的思想中汲取养分。而《The HangingTree》这首民谣正是其中的代表。
乍看之下，在沉重的故事中插入这首歌词听了会有些毛骨悚然的歌曲，很像是为了体现第三部中尸横遍野、到处血流成河、爱人分离加上去衬托气氛的一首歌。但事实上，凯特妮丝姐妹从小就会唱这首歌，但她们的母亲不允许她们唱，而这首歌也被政府所禁止。
当凯特妮丝走上了反抗之路后，更加理解了歌词中更深的涵义，使这首歌并不仅仅是衬托气氛的存在。而“詹妮弗·劳伦斯”的演绎和理解无疑让这首歌更加深刻的贴合影片想要表达的情感。
文章评论