一首老歌《斯卡保罗集市》触动心灵感动
个人日记
我喜欢听音乐，不同的音乐旋律会给我不同的心境，让我想起很多，很多，，，
有时也是根据自己的心情去挑选自己想要的音乐， 音乐所表达的含义和音乐的旋律
往往能与自己的心情产生共鸣，达到抒发感情，释放情感的目的。
当我听到这首充满梦幻般的旋律，舒缓而悠扬，轻柔地拨动着的心弦，触摸着心
底那个最温情的角落。
《斯卡布罗集市》是一首老歌，无论是保罗·西蒙和阿特·加芬克尔在美国电影《毕 业生》中的原唱，还是莎拉.布莱曼的演唱，听到它那浓郁的怀旧情感和略带忧伤的蓝 调，自然、纯朴、优雅、思念，使人顿时摒弃城市的喧嚣噪杂、平抚心中的烦燥，苦 恼，恬静、温柔、淡定、宽容。仿佛一阵清风，夹杂着田野花草的苦寒清香，缓缓掠 过心扉，采集着眷恋，轻拂着思绪，如吟如诉、如梦如幻、砰然心动、韵味无穷。 这首《斯卡布罗集市》歌曲，表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念，士 兵请求去斯卡布罗集市的人带去对姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后，插入了一 句看似毫不相干的唱词：“欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香”。正是这句歌词的反复 出现，使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩，对斯卡布罗市充满了无限的向往。在歌曲中出 现的和声颂唱，使得这首歌非常抒情。 对欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，一种说法是这四种植物都具有很浓的香味， 这种香味让歌者联想到了斯卡布罗集市，这四种草药在英国传统中都被认为是能抵抗 死神的草药。还有一种说法是，欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物则在中世 纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气，这也是歌者对姑娘的期望。不管当初 歌者的动机是什么，此歌那独特的词句和优美的旋律，使得它永远地与爱恋交织在一 起了。 歌词让人想象 浏览歌词：您是去斯卡保罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香……代我 向那里的一个人问好……麻布的衣裳……一亩土地……再用石南草札成一堆…… 歌声中，我俨然看见一个尚未出嫁的乡村姑娘坐在自家的门坎上，怀着阳光下的 迷惘与愁绪远眺一大片一大片风中摇曳的庄稼地，寂寞而甜蜜地思念着她的心上人。 我还看见一大朵一大朵的浮云从广袤的原野上空飘荡过来，悠远地，辽阔地，寂 寥地，壮美地飘荡过来…… 这应该是一个返璞归真的爱情故事：一个美丽的农家姑娘爱上了一个英俊的农家 青年，她不求衣食无忧，不求不劳而获，只求能与自己的心上人朝夕相处共度平安一 生。她思念着她的心上人，即使是千里之外，即使是一贫如洗，只要世界上有个他， 她就感到无比满足。 这是一种多么纯洁的爱情！物质的匮乏非但没有丝毫减轻和减弱爱情的份量与本 质，反而因为大自然近乎原始形态的烘托，因为淳朴而简单的男女两性相吸关系而显 得格外美丽而干净！
《斯卡布罗集市》歌词 Are you going to Scarborough Fair? 请让她为我做一件麻布的衣裳 Parsley, sage, rosemary & thyme 再用石南草札成一堆
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine.
她曾经是我真心深爱的姑娘
Are you going to Scarborough Fair?
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine
她曾经是我真心深爱的姑娘
Tell her to make me a cambric shirt
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Without no seams nor needlework
没有接缝也找不到针脚
Then she\'ll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Tell her to find me an acre of land
请她为我找一亩土地
Parsley, sage, rosemary, & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Between the salt water and the sea strand
要在那海水和海滩之间
Then she\'ll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Tell her to reap it in a sickle of leather
请她用皮做的镰刀收割庄稼
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
And to gather it all in a bunch of heather
Then she\'ll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Are you going to Scarborough Fair?
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives t
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine.
她曾经是我真心深爱的姑娘
文章评论
娴雅
[ft=,4,楷体_gb2312]这本是一首战争中的男人向往平静美好生活的苏格兰民歌，而莎拉.布莱曼深情款款的演唱却携我进入了以女子为主角的内心世界，使我领略到一种朴素而率真的人性美。歌曲中所营造的那种苍茫而凄美的景象，令我感动得直想流泪。如泣如诉的歌声中全然没有战争，只有一个男人，和关于这个男人的爱情。[/ft]
欣怡
[ft=,4,楷体_gb2312]算是沙发吧，姐姐！坐下慢慢欣赏。。。。[em]e100[/em][em]e160[/em][/ft]
欣怡
[ft=,4,楷体_gb2312]耳畔回荡着这醉人经典的旋律，首先要说，姐姐的开场白写得非常好，欣怡认同并欣赏！[/ft]
欣怡
[ft=,4,楷体_gb2312]深深地沉浸，感叹音乐带给我们的忘我与美好！ “您是去斯卡布罗集市吗？ 代我向那里的一个人问好 。。。”，向往、怀念、思恋。。。 [/ft]
欣怡
[ft=,4,楷体_gb2312]空气中弥漫着乐曲的芬香，那是爱情带来的甜美和想象。[/ft]
一瓣心香
[ft=#cc0000,4,楷体_gb2312]姐姐我来晚了，就坐在板凳上欣赏吧！[/ft]
一瓣心香
[ft=#009900,4,楷体_gb2312]姐姐喜欢的音乐一定很好听，我也想听，可我怎么也听不见啊！[em]e132[/em][/ft]
风雨同舟
[ft=#ff00cc,4,楷体_gb2312]悠远浪漫的异域风情，返璞归真的爱情故事！[/ft]
风雨同舟
[ft=#33cc00,4,楷体_gb2312]古老而经典的歌曲，往往勾起人们对美好生活的向往，过去的年代虽然物资匮乏，交通不便，但传递着的是一种最纯洁的美！[/ft]
风雨同舟
[ft=#ff0033,4,楷体_gb2312]纯真的爱情不受时空、贫贱和距离的限制！[/ft]
魔女
[ft=#cc9900,5,]莎拉.布莱曼的演唱的《斯卡布罗集市》，天籁般的声音，美妙动听，美丽的爱情故事很感人让人陶醉其中。[/ft]
山水倾城
[ft=,2,]略带忧伤的情怀，一如莽撞少年时的心情，应该是百听不厌。[/ft]
山水倾城
《斯卡保罗集市》是美国影片《毕业生》的主题曲，源自于中世纪英国的斯卡保罗市的民谣。这首古老的歌当不仅仅只是单纯的天籁，更是找到了灵魂的归宿，像是在仙境中寻找迷失的自我，在物欲横纵的世界里，也算得到了暂时的超脱，这或许是众多人喜欢的原因之一吧..
JK赢客松
《斯卡保罗集市》很纯朴的意境，很磁性的歌声，很动人的故事！…一如中国的《天仙配》。…敢爱真爱感动心痛！
行云流水
[ft=#ff99cc,4,楷体_gb2312][B]天园的美丽风光，美好的浪漫爱情是那么另人向往。。。歌声的魅力总是唤起我们对生活的热爱和眷恋！！！[/B][/ft]