经文修学与浅析
个人日记
【经文】
如是我闻:一时,佛住迦征伽罗牟真邻陀林中。时有年少,名郁多罗,是波罗奢那弟子,来诣佛所,恭敬问讯已,退坐一面。
尔时、世尊告郁多罗:「汝师波罗奢那,为汝等说修诸根不」?
郁多罗言:「说已,瞿昙」!
佛告郁多罗:「汝师波罗奢那,云何说修诸根」?
郁多罗白佛言:「我师波罗奢那说:眼不见色,耳不听声,是名修根」。
佛告郁多罗:「若如汝波罗奢那说,盲者是修根不!所以者何?如唯盲者眼不见色」。
尔时、尊者阿难在世尊后,执扇扇佛。
尊者阿难语郁多罗言:「如波罗奢那所说,聋者是修根不?所以者何?唯聋者耳不闻声」。
尔时、世尊告尊者阿难:「异于贤圣法律无上修诸根」。
阿难白佛言:「唯愿世尊为诸比丘说贤圣法律无上修根!诸比丘闻已,当受奉行」。
【经文理解】
有一次,佛住迦征伽罗牟真邻陀林中。有一名叫郁多罗的少年,是波罗奢那的弟子,来到佛的住所,向佛恭敬问讯后,退坐一面。
这时、世尊问郁多罗:「你师父波罗奢那,为你们说修诸根吗」?
郁多罗回答:「说了,瞿昙」!
佛问郁多罗:「你师父波罗奢那,对你们说怎么样修诸根呢」?
郁多罗回答佛说:「我师父波罗奢那说:眼不见色,耳不听声,是名修根」。
佛问郁多罗:「如依据你师父波罗奢那所说的法,那盲人应该是在修耳根啰!是不是这样呢?因为盲人他眼见不到色啊」。
此时、尊者阿难站在世尊后面,手执扇子为佛扇凉风。
尊者阿难对郁多罗说:「如果依波罗奢那所说的法,耳聋者是在修耳根啰?是不是这样呢?因为耳聋者他听不到声音啊」。
这时、世尊告诉尊者阿难:「波罗奢那所说的法,有别于贤圣法律无上修诸根」。
阿难对佛说:「愿恭请世尊为诸比丘说贤圣法律无上修根!诸比丘闻已,当受奉行」。
【经文】
佛告阿难:「谛听善思,当为汝说。缘眼、色,生眼识,见可意色,欲修如来厌离,正念、正智。眼、色缘,生眼识,不可意,欲修如来不厌离,正念、正智。眼、色缘,生眼识,可意、不可意,欲修如来厌离、不厌离,正念、正智。眼、色缘,生眼识,不可意、可意,欲修如来不厌离、厌离,正念、正智。眼、色缘,生眼识,可意、不可意、可不可意,欲修如来厌、不厌俱离,舍心住,正念、正智。如是阿难!若有于此五句,心善调伏,善关闭,善守护,善摄持,善修习,是则于眼、色无上修根。耳……,鼻……,舌……,身……,意、法,亦如是说。阿难!是名贤圣法律无上修根」。
【经文理解】
佛对阿难说:「谛听善思,当为汝说。当眼见到色,缘生眼识时,如果见到可意(喜爱之)色,应修如实正观厌离,正念、正智。
当眼见色缘生眼识,不喜爱时,应修如实正观不厌离,正念、正智。
当眼见色缘生眼识,喜爱、不喜爱,应修如实正观厌离、不厌离,正念、正智。
当眼见色缘生眼识,不喜爱、喜爱,应修如实正观不厌离、厌离,正念、正智。
当眼见色缘生眼识,喜爱、不喜爱、喜不喜爱,应修如实正观厌、不厌俱离,舍心住,正念、正智。
如果是这样,阿难!如果有依于此五句要求去修习,心就很容易得到调伏,善于关闭,善于守护,善于摄持,善于修习,这样才是于眼、色无上修根。于耳……,鼻……,舌……,身……,意、法无上修根。阿难!这才是名贤圣法律无上修根」。
【经文】
尊者阿难白佛言:「世尊!云何贤圣法律,为贤圣修根」?
佛告阿难:「眼、色缘、生眼识,生可意,生不可意,生可意、不可意,彼圣弟子如是如实知:我眼、色缘,生眼识,生可意,生不可意,生可意、不可意。此则寂灭,此则胜妙,所谓俱舍;得彼舍已,离厌、不厌,譬如力士弹指顷。如是眼、色缘,生眼识,生可意,生不可意,生可意、不可意,俄尔尽灭,得离厌不厌舍。
【经文理解】
尊者阿难问佛:「世尊!什么是贤圣法律,怎样为贤圣修根」?
佛告诉阿难:「眼见色缘生眼识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,彼圣弟子是这样如实知:我眼见色缘生眼识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。当下正观即寂灭,这个功效非常殊胜微妙,所谓俱舍(连对治都不需要);懂得怎样舍已,离厌、不厌(也不需要修厌、不厌),就譬如力士弹指顷(当下归于寂灭)。如是眼见色缘生眼识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,俄尔尽灭(刹那尽灭),得离厌不厌舍(得贤圣修根法)。
【经文】
如是耳、声缘生耳识,生可意,生不可意,生可意、不可意。圣弟子如是如实知:我耳识闻声,生可意,生不可意,生可意、不可意。此则寂灭、胜妙,所谓为舍;得舍已,离厌,不厌,譬如大力士夫,弹指发声即灭。如是耳、声缘,生耳识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,是则为舍;得彼舍已,离厌、不厌。
【经文理解】
耳听到声音缘生耳识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。圣弟子如是如实知:我耳识闻声,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。当下正观即寂灭、这个功效非常殊胜微妙,这就是所谓的舍;得此舍(方法)已,离厌,不厌((连对治都不需要)),就如同大力士弹指,发声即灭。如是耳听声缘生耳识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,当下正观生已尽灭(不用对治),这即是为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌)。
【经文】
鼻、香缘,生鼻识,生可意,生不可意,生可意、不可意。圣弟子如是如实知:鼻、香缘,生鼻识,生可意,生不可意,生可意、不可意。此则寂灭,此则胜妙,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌,譬如莲华,水所不染。如是鼻、香缘,生鼻识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌。
【经文理解】
鼻嗅香缘生鼻识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。圣弟子如是如实知:鼻嗅香缘生鼻识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。当下正观即寂灭,这个功效非常殊胜微妙,所谓为舍(连对治都不需要);得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌),心如莲华,水所不染。如是鼻嗅香缘生鼻识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,生已尽灭(刹那尽灭,不用对治),这即是为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌)。
【经文】
舌、味缘,生舌识,生可意,生不可意,生可意、不可意。彼圣弟子如是如实知:舌、味缘,生舌识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,寂灭、胜妙,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌,譬如力士舌端唾沫,尽唾令灭。如是舌、味缘,生舌识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌。
【经文理解】
舌触味缘生舌识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱。彼圣弟子如是如实知:舌触味缘生舌识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,当下正观生已尽灭,即是寂灭、这个功效非常殊胜微妙,所谓为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌),就如同力士舌端的唾沫,尽唾令灭。如是舌触味缘生舌识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,生已尽灭(刹那灭尽,不用对治),这即是为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌)。
【经文】
身、触缘,生身识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭。圣弟子如是如实知:身、触缘,生身识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,寂灭、胜妙,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌,譬如铁丸烧令极热,小渧水洒,寻即消灭。如是身、触缘,生身识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,所谓为舍;得彼舍已,离厌,不厌。
【经文理解】
身、触缘生身识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,生已尽灭(刹那灭尽,不用对治)。圣弟子如是如实知:身、触缘生身识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,当下正观生已尽灭(刹那灭尽,不用对治),这个功效非常殊胜微妙,所谓为舍(连对治都不需要);得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌);就如同烧热的铁丸,小渧水洒在上面,顷刻即消灭一样。如是身、触缘生身识(受),生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,生已尽灭(刹那灭尽,不用对治),这即是为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌)。
【经文】
意、法缘,生意识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已速灭。圣弟子如是如实知:意法、缘,生意识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,是则寂灭,是则胜妙,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌,譬如力士断多罗树头。如是意、法缘,生意识,生可意,生不可意,生可意、不可意,生已尽灭,所谓为舍;得彼舍已,离厌、不厌。
阿难!是为贤圣法律,为圣弟子修诸根」。
【经文理解】
意对法缘生意识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,正观此心生已速灭。圣弟子如是如实知:意对法缘生意识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,当下正观此心生已尽灭(刹那灭尽,不用对治),这个功效非常殊胜微妙,所谓为舍(连对治都不需要);得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌);就如同力士截断多罗树头一样。如是意对法缘生意识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,生已尽灭(刹那灭尽,不用对治),这即是为舍;得彼舍(方法)已,离厌、不厌(无需对治,即是离:厌、不厌)。
阿难!这即是贤圣法律,为圣弟子修诸根之方法」。
【经文】
「云何为圣法律学见迹」?
佛告阿难:「眼、色缘,生眼识,生可意,生不可意,生可意、不可意,彼圣弟子惭耻、厌恶。耳……。鼻……。舌……。身……。意、法缘,生意识,生可意,生不可意,生可意、不可意,彼圣弟子惭耻、厌恶。阿难!是名贤圣法律学见迹。阿难是名贤圣法律无上修诸根。已说贤圣修诸根,已说学见迹。阿难!我为诸声闻所作,所作已作,汝等当作所作,广说如箧毒蛇经」。
佛说此经已,尊者阿难闻佛所说,欢喜奉行。
【经文理解】
「怎样去体见圣法律修学见到内心微细活动的迹象呢」?
佛告阿难:「当眼见色缘生眼识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,彼圣弟子惭耻、厌恶。当耳……。鼻……。舌……。身……。当意对法缘生意识,生喜爱,生不喜爱,生喜爱、不喜爱,彼圣弟子内心起惭耻、厌恶。阿难!是名贤圣法律学见迹。阿难是名贤圣法律无上修诸根。已经说了贤圣修诸根,已经说了修学见迹。阿难!我这是为诸声闻所作的开示,如来所作已作,汝等当作此所作,广说如箧毒蛇经」。
佛说此经已,尊者阿难闻佛所说,欢喜奉行。
文章评论