未央

         我反感胡兰成，只因他一边花心，一边还要搔首弄姿，满纸的柔情蜜意，却对爱情这件事并无虔敬之心，那种轻狎的态度，比轻浮的行为本身，更令人讨厌。

         通常情况下，一个男人变了心，肯定要千方百计地瞒住老婆，虽然最后大多弄巧成拙，显得非常猥琐。人家胡兰成却不是这样，他太得意，太兴奋，太想找个人说道说道了，但这个听众很难找，“一般人我不告诉他”，他要讲给一个听得懂的人听，他那么欣赏、崇拜张爱玲，同时也想让张爱玲见识见识他的能耐，所以，中间他从武汉回到上海，第一件事就是把这档子事，讲给张爱玲听。张爱玲的反应也跟一般人不一样，竟然“糊涂得不知妒忌”。

         张爱玲真的不知妒忌吗？当然不是，她和苏青的对话中说，男人要是夸别人的女人一声好，心里总是不舒服的，但又不能老发作，那么他下次就不跟你说了，再说脾气是越发越大的，忍一忍就好了。

         在张爱玲的小说里，没有浪漫的传奇，但是，到了自己头上，她仍然希望有完美的爱情，希望这袭华美的袍上，不会爬满“猜忌、妒忌、怨恨”这样的虱子。所以，对于胡兰成的花心，她也不愿意直面，而是千转百回地替他解释，朝好里去理解——顺便说一下，对于向来喜欢逼近人生真实处的张爱玲，这是一个特例。她太想在自己的人生里，培养出一桩绝艳的传奇。

         然而，即使她费尽心力，还是无法替胡兰成自圆其说，仍然会怀疑，会委屈，委屈中张爱玲，和普通的女孩子也差不多，她试图借助另一个男人的追求，来刺激爱人，找回自我。

         她对胡兰成说，有个外国人在追她，她若答应，对方愿意付一点抚养费。她说的应该是真的，张爱玲的弟弟张子静，多少年后也提到，张爱玲告诉他，有外国人邀请她跳舞，但她不会跳。

         女孩子被人追求总是高兴的，但张爱玲特意告诉胡兰成，不能不说有找补的意思，小周的事情，让她受到了伤害，她只能用这种办法，表达自己的感觉。

         张爱玲也是一个长颈鹿式的女子，星期一刺到脚掌，星期六才会反应过来，小周事件刚刚露头的时候，她不是不苦恼的，却没法大脑清楚地，对此事做出判断与决断，她下意识的反击是如此可笑，于是，胡兰成初听不快，很快也就洒然了。

         他们这次相聚，是在1945年3月，张爱玲渐渐想明白，已是1946年的2月，花掉这么长的时间，不是因为她迟钝，而是她对这感情太珍惜，反复推敲，一再斟酌，直到太多的真相迫在眼前，她再也无法欺骗自己。

         这将近一年的时间里，发生了很多事，1945年8月15日，日本人宣布无条件投降，胡兰成依靠的冰山倒塌，他狼狈出逃，先是来到南京，后又蹿到上海，在张爱玲那里住了一晚，之后，逃到浙江诸暨，投奔他的同学斯颂德。

         斯君是胡兰成的中学同学，与他关系不错，二十郎当岁时，胡兰成还曾在斯君家小住过一阵子，斯母待他如自家儿女一般，连零花钱都悄悄放在他抽屉里。然而胡兰成客中寂寞，竟起了偷香窃玉之心，冲斯家小妹玩起了暧昧，他若是青衫磊落的单身少年，勉强也能算到传奇里去，但你一个有妇之夫，去打朋友妹妹主意，就太不仗义了吧？斯君得知后，翻了脸，把胡兰成撵出去。三十年河东转河西，许多年之后，胡兰成混成“高官”，斯家却在战火中萧条下来，还要依靠胡兰成援助，他成了这家的大恩人。

         斯家老爷去世的早，除了前面说到的斯母之外，还有个姨太太，也守寡多年。这位姨太太名叫范秀美，是个热心人，见胡兰成如丧家之犬，她主动请缨，带他东奔西走，寻找落脚点，但胡兰成此刻的处境是人人喊打，呆在哪里都不合适，斯家人一合计，最后决定把胡兰成藏到范秀美远在温州的娘家。

         范秀美和胡兰成上了路，长亭短亭，晓行暮宿，即便是仓皇逃窜中，面对荒山夕阳，半老红颜，胡兰成也是要起一些感触的，而且他也真是好身手，一开始还“范先生”“范先生”地叫，忽然一日，两人就成了“夫妻”。

         胡兰成说是“这在我是因感激”，感激到要“以身相许”，吼吼！不过，我从中还看到了，胡兰成自我保护的智慧，不是有句名言吗，“通向女人心灵的道路是阴道”，换一个文雅的说法，叫做一夜夫妻百日恩，胡兰成的“以身相许”，使得冷清多年、本来对他就有好感的范秀美更加死心塌地，他的处境，也就更加安全了。

         范秀美身世凄苦，父亲好酒贪杯，家境不堪，她五岁就帮大人做事，去河边洗衣服，差点掉河里淹死。九岁时患痢疾，几乎救不成，好容易好了一点，胃口不开，家里人买一只角蟹给她下饭，她整整吃了三天，小小年纪，也懂得家道艰难。

         少年时被卖到斯家为妾，生下一个女儿，对男女之情尚未有体会，就成了一个寡妇。在影视剧里，一个守寡的妾，日子总如死水般寂寞，绣花鞋无声地踩在木质楼板上，从绣花绷子上抬起头，看日头影子，在粉墙花荫上缓慢的游移。这种带有悲剧美的叙述，却无法落到范秀美的现实人生里，斯家养不起一个华丽的摆设，她同样要自谋生路。

         范秀美学到了一技之长，养蚕，成了蚕种场的技师，经常被派到外面指导蚕农。不完全封闭的生活，也有与异性来往的可能，然而，能入她眼者寥寥，又拘于礼数，未敢越过雷池。现在，天上掉下个胡兰成，落难的才子，做过大官的，举止打扮与她熟悉的男人自然不同，更大的区别是，他对于女人，是那样的亲切，温存。

         就算这亲切温存里有利用的成分，范秀美也不会介意，她冷清了半辈子，眼看就要老去，这是最后一次恋爱的机会的，她怎么可以放弃？再者，虽然我说了胡兰成那么多坏话，也不得不承认，他只是猥琐，并不恶，而范秀美多年的底层生涯，使她有机会接触到足够多的恶男人，她自己就心有余悸地描述过，来自一个员外的侵犯。有过这经历，她不会像张爱玲那样，眼里容不得沙子，保持精神洁癖，相反，她有一种被生活捏扁揉皱之后的柔和，这令人辛酸的柔和，预先化解了一切，原谅了一切。

         态度决定一切，有了这个前提，遇到胡兰成，应该算上天送给范秀美的一个礼物，一抹不无惨淡的亮色。胡兰成的爱是不纯粹，不完美，但那也是爱啊，她的一生，也就得到过这一次而已。

         藏在温州城某个角落的范家，如今更加破落，范秀美的父亲早已去世，一个弟弟也被日本飞机炸死，惟剩一个瞎眼老娘，孤苦无依，租住的房子是人家的柴房，除一桌一椅一只条凳外，勉强能摆两张床，范母睡小床，胡兰成和范秀美睡大床。胡兰成说范母糊涂，对自己的来路都不问一声，殊不知在困苦与灾难中存身的人，活着就很好了，哪里讲究那么多。

         尽管处境窘迫，但暂时有了些安全感，戏里唱了，寒窑虽破能避风雨，夫妻恩爱苦也甜，胡兰成生存能力超强，这会儿就觉得闾阎炊烟，寻常巷陌，他和范秀美举案齐眉厮抬厮敬的，未尝不是另一种天上人间。

         可是，刚刚安生没多久，出现了一个小意外，张爱玲来了。按说张爱玲千里寻夫，乱中跟随，怎么着也得感动一下的，胡兰成又喜欢引用些古诗戏词啥的，这会儿更可以信手拈来做比。然而，此刻的胡兰成，一改多情才子的扮相，居然脸色大变，粗声粗气地对张爱玲喊：你来做什么，还不快回去。

         他说是怕连累了妻子，听上去很有道理，但是，当年他在上海，已经预感到大难临头，还那么高调地在杂志上暗示他和张爱玲的“特殊关系”，日后他已是一臭名昭著人人喊打的汉奸了，亦连篇累牍地写“爱玲”这，“爱玲”那，这些时候，他怎么就想不到不要连累“妻子”了呢？要不是他自己热衷爆料，这么一个飘忽含糊的事件，也就是在公众的记忆中一带而过了，也不至于连累得爱玲现在还要被愤青们诅咒。

         胡兰成并不是一个那么为别人着想的人，他的疾言厉色，更有可能是怕笨手笨脚的张爱玲，招来盯梢的，带出自己；另一方面，大概也是怕张爱玲发现他的好事，他还没有做好告诉她的心理准备，他热衷于跟张爱玲谈周训德，是因为“中年以后还有这样的奇遇”“不让他自我陶醉一下，不免怃然”（张爱玲《色戒》中语）。范秀美不如小周年轻漂亮，比胡兰成还要大几岁，又是一个守寡的妾，跟她的这档子事，就不像小周那么说得出口；第三，也是最重要的一点，胡兰成非常担心，她的贸然现身，伤到了大恩人范秀美。

         胡范两人虽无婚书仪式，但在邻居面前都是夫妻相称，对于身份卑微的范秀美，这是一个甜蜜的安慰，现在，天上掉下个张爱玲，尽管胡兰成日后为了报复她，说俩人也没有仪式，言下之意是也算不得明媒正娶——张爱玲恨恨然说胡兰成把自己说成是他的妾，不知道是不是由此而起——但毕竟有约在前，比起范秀美，要名正言顺得多，这就难免让范的面子下不去。

         不知道胡兰成用了什么办法，能让张爱玲在不知实情的情况下，答应在人前跟胡兰成兄妹相称，他自己的解释是，他宁可让爱玲委屈，是拿她不当外人。

         但是，敏感的张爱玲却发现，他真正当成自家人的，是范秀美，比如说，某日，他肚子疼，在张爱玲面前忍着，等到范秀美来了，才哼哼唧唧地撒起娇来，张爱玲当下就觉得惆怅。

         又有一次，张爱玲要给范秀美画像，画着画着发现范秀美的眉眼神情特别像胡兰成，当下心里一阵难受，以至于无法再下笔。

         应该说，张爱玲已经窥破了胡兰成与范秀美那点事，但是，这个时候，她相信胡兰成多过自己，即便隐约感觉到他们之间不那么简单，也会认为是发乎情止乎礼，胡兰成不至于那么不靠谱，只是，单是这“发乎情”，已经让她不爽了。

         但仍在可承受范围内，张爱玲这会儿计较的，还是他和小周之间，已经坐实的一段恋情，她不能够容忍三人行 ，要他在自己和小周之间选一个。说起这个，胡兰成又有了发挥余地，再次展现他东拉西扯上天入地的盖世奇功，说，我待你，天上地下，无有得比较，若选择，不但与你是委屈，亦对不起小周。人世迢迢如岁月，但是无嫌猜，按不上取拾的话。而昔人说修边幅，人生烂漫而庄严，实在是连修边幅这样的余事末节，亦一般如天命不可移易。

         我得承认我的理解力不是很好，胡兰成这段指天划地的话，我实在看不出来跟他的齐人之福有什么关系，不过据说这一套忽悠女文青很有效，但在擅写男女情事的张爱玲这里不好使。她说，你说的这些我都懂，但这件事，你还是得做选择，就算说我无理也罢。

         胡兰成又推说他跟小周未必会再见面，张爱玲说，不，我相信你有这个本事。然后有叹了一口气，说，你到底不肯。我想过，我倘使不得不离开你，亦不至寻短见，亦不能再爱别人，我将只是萎谢了。

         她的语调里有悲哀，胡兰成听了也难受，但不完全是无奈与同情，他说这难受好像不对劲，因他与张爱玲在一起，从来是在仙境，不可以有悲哀。

         这话说到了点子上，张爱玲存在的重大意义，就在于让他得到了一个仙女，满足他的虚荣，给他一窥仙境的窃喜，雨过河源隔座看，星沉海底当窗见，那样的神仙生涯，是应该从庸常岁月里单独提出来的，与碎屑生涯毫不相干的。而他的仙女，也应该是高蹈、清寂，目下无尘的，让他能够隔着点距离仰望——纵然肌肤相亲，心里仍然是有距离的。

         现在，仙女下凡了，还受了委屈，要凡人他给一个决断，求之不得，心中亦有挫败的悲哀。这些统统令胡兰成震撼并失望。他在小周事件上的坚持，未必就是不舍，而是心中已经起了疑惑，要把这个事件，变成许多层羽绒垫子下面的那粒豌豆，试出张爱玲也有肉体凡胎，而非冰肌玉骨的仙女。

         两人几乎同时逼近了一个真相：他们都不是自己想象中的那个人。却都不敢确定。温州二十日，张爱玲仍然跟胡兰成大谈艺术，胡也仍然耐心地倾听与呼应，但是都已不复有热恋时的孜孜然，日后胡兰成行文，比起“欲死欲仙”的蜜月期，要索然得多。

         二十天过去了，张爱玲总不肯离开，胡兰成说她是“愁艳幽邃，柔肠欲绝”，但我觉得她的拖延，是在等待着什么，等待一些细节，可以剔除心中已起的疑惑，证明，胡兰成仍然是她想象中的那个人，她把这个想像抱得太久了，实在舍不得轻易放下。

         胡兰成却一直催她回去，仙女不仙女的并不重要，关键是，她在这儿，就是一定时炸弹，无论是招来国民党的暗探，还是终于导致范秀美的不快，都很麻烦，胡兰成催她走，却说如袭人在外头，见宝玉来看她，唯恐亵渎闪失了。

         张爱玲在疑惑沮丧中离开，那天小雨，她站在船头涕泣久之。

         女人在感情出现问题的时候，都会有一个胶着期，贪恋泥淖里的温暖，迟迟不肯决断，在张爱玲，还有一个特别之处，她的感情燃点太高，燃烧一次不容易，她甚至认为，自己只燃烧这一回了，不甘心，就这么着，将一生的感情，化成冷清的灰烬。

         她给他寄钱，写信来安慰他，信里仍然是张式华丽语句，将困在温州的胡兰成比作王宝钏，说寒窑里过的日子亦如宝石的川流，看得出，张爱玲仍然在煞费苦心地装点这段渐渐走向尾声的爱情，用词却不如当初“因为懂得，所以慈悲”那样传神。而且，都这么熟了，还需要用花腔女高音式的调调传情达意吗？

         少年时候，我看徐志摩的《爱眉小札》，狠狠地幻灭了一把，琐屑的家常小事，小市民式的肉麻，让我这个小文青非常地难以接受，直至长大成人，看过些世事烟云，才明白，真心相爱的人，“一切景语皆情语”，不用刻意描画，爱意就在柴米油盐之间。写得太漂亮的信，多半是给自己看的，向自己证实，真的曾那样美丽地爱过一场，借助爱情的路径，告别日常的平庸，半个身子探进传奇之中。

         是这一厢情愿的念想，让聪明剔透的张爱玲始终不肯看清楚胡兰成，甚至，后来范秀美怀孕要流产，胡兰成没钱，居然写了张条子让她到上海找张爱玲帮忙，当然了，信里没说是做流产手术，张爱玲取了一只金戒指给她当掉，摆平了这笔风流债。

         我想，张爱玲应该不是不疑惑的，但是她执意闭上眼睛，让自己沉溺于一厢情愿的想象中，装作以为，范秀美只是胡兰成一个恩人。

         可这想像，终究要撞上坚硬的现实，如卵石相击，破碎得不可收拾。

         1946年4月，温州通缉汉奸的风声渐紧，胡兰成窜到诸暨，在斯家楼上住了八个月，后来担心斯母厌烦，也想着温州的风声应该过去了，又回到温州。

         中间经过上海，他在张爱玲那里住了一晚，大难之中的短暂相聚，危机四伏管急弦繁，如《诗经》里的“风雨如晦，鸡鸣不已，既见君子，云胡不喜”，这曾是张爱玲非常喜欢的诗句，但是，那个晚上，却不是那么一回事。

         甚至不是对深不可测的未来的恐惧，恐惧也有一种很纯粹的刺激和悲剧美，胡兰成和张爱玲遇到的问题还是不对劲，怎么着都不对劲。

         首先，胡兰成絮絮叨叨地指责张爱玲不会待人接物，刚刚见到斯君，连午饭都不知道留人家一留，他这话听上去也不是没道理，关键是，张爱玲从来没有冒充长袖善舞过，曾几何时，他还对这种贵族式的倨傲，和仙女的脱俗击节称赞。

         他还发现她的其他问题，比如那会儿她去看他，途经斯家时，用人家的面盆洗脚之类，这些细碎小事不但让斯家大不以为然，也令一度“懂得”张爱玲的胡兰成君开始横挑鼻子竖挑眼。

         究其原因，与上次张爱玲的失态有关，当她让胡兰成在她和小周之间做出选择的时候，仙女的光环消失了，她，也不过就是个女人，为情所困的女人，等待他给一个准话的女人，失落之余，男子的优越感重新回到他身上，他，是可以对这个已经将自己置于下端的女子指手画脚的。

         毛泽东评论世界格局“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风”，这话原是林黛玉用来评论家庭关系的，其实它还可以在更多领域适用。通常情况下，当两个人相对，不管他们是敌是友，是情侣亲人还是路人甲乙，怕都有一个最基本的关系，强势和弱势，这强弱不完全由双方的实力决定，很多时候，是由气势和情商决定，它潜藏在表面的言行之下，左右着气氛的走向。

         胡兰成是一个欺软怕硬的主，当他发现张爱玲没那么强大时，顿时“从奴隶到将军”地抖擞了起来。我前面说过张爱玲反应比较慢，这会儿只有分辩抵挡的份，说斯君跟她讲，胡兰成听说周训德被捕后，要赶去相救，她听了很生气，另外还有一些啰里啰嗦的话，她都不想听了，他还在讲。

         胡兰成说斯君是幼稚，但我看是一种幼稚的刻毒，这位斯君不喜欢张爱玲，下意识地找她的软肋，而她的软肋正是对胡兰成的感情，于是，他就“不识相”地大说特说起来。

         且不说张胡两人这番口舌，他们说了什么并不重要，关键是，这些琐碎是非跟往常欲死欲仙的气氛很不对，跟两人的想像很不对，他们在迷雾的沼泽里左兜右转，总是找不到回家的路。

         怪异的气氛，会使人变得迷乱，张爱玲虚弱的抵挡，亦使胡兰成因看轻她而松弛下来，他索性把自己跟范秀美那档子事也告诉她，张爱玲顿时失语，胡兰成却还在问她有没有看过他写的《武汉记》，里面满纸的“小周”云云——事到如今，他完全不用对她察言观色了。

         张爱玲说，看不下去。这个骄傲的女子，面色惨淡地说出这么一句话，说明她已经陷入绝境，她放弃了那种无与争锋的清高，不再是“你在我这里来来去去也可”的淡泊，她像一个放弃了挣扎的溺水者，任由自己陷入没顶。

         胡兰成感到了她的陷落，亦有些许不安，一时有点不知所措，为了调剂气氛，他开玩笑式地打了她的手背一下，相对于张爱玲内心的疼痛，这个动作是轻佻的，她不由骇怒道“啊！”

         这一声“啊”，是一道森严的防范，划出了他们之间的距离，她就此把他看成了一个陌生人，一个也可以审视的人。那一晚，他们各自别寝。

         第二天凌晨，胡兰成来到张爱玲的房间，俯下身子亲吻她，张爱玲从被子里伸出手臂，抱住他，忽然间泪流满面，喊了一声“兰成”。这是一次为了告别的拥抱，她抱住的不只是一个男人，还有自己的旧感情，第一次的爱，她就要与它分离了，心中充满了恻然的怜惜，可是，意念一旦开了头，就再也回不去了。

         只要开始一个从信到疑的转变，他在她眼中就会很快面目全非，那么敏感警觉的她回首往事，一定能发现，无数细节埋伏在来路，只等她蓦然回首，瞬间清楚起来。原来，他不但不是她想像中的那个人，还是她最不喜欢的那一类人。

         张爱玲讽刺过老爷子喜欢教姨太太读书，偏偏胡兰成就好这一口；他俩一道看《聊斋》，里面的男人说，香兰我爱妻，绛雪我腻友。张爱玲讨厌这种自鸣得意自欺欺人的口吻，胡兰成听了，暗自不安。

         张爱玲有时臧否人物，说到某人“不干净”，“不聪明”，胡兰成将人比己，常常悚然心惊。他在张爱玲身边，总有那么一点贼眉鼠眼的样子，挺雾数挺不堪的他，竟然从她的一双慧眼下侥幸逃脱，没让她照出自己的可笑可耻之处，暗地里，是要心有余悸地擦一把汗的。

         我能理解当初张爱玲的一叶障目，因为我是和她一样的女子，当心中怀有爱的念想，就会执意认定对方是自己的理想。顾城的小说《英儿》里说：英儿以为那里有玫瑰，就向那里伸出手去，她发现那里没有玫瑰，还是向那里伸出手去。

         我想，英儿执意伸出的手，不完全是被惯性所左右，她的想象力，已经创造了一枝玫瑰，放在她的前方，熠熠生辉，光华四射。

         直到真相迫在眼前，最后一根稻草压倒意志的骆驼。幡然醒悟之际，张爱玲回首自己的情路，看清那人的眉目，会不会觉得破绽百出，到处都是命运的明示与暗示，可是，曾几何时，她是那样的熟视无睹，一意孤行，她自己也许都要惊讶于自己的盲目。

         但即使是这样，她也没有立即与他一刀两断。席慕容在一篇文章里说，如果你在年轻的时候，爱过一个人，请你一定要温柔地对待他，那么，所有的时光都是一种无瑕的美丽。张爱玲也做如是想，那个人再不堪，却连带着她情感的血肉，她不愿意轻易给难中的他以打击，所以，还在跟他书信往来着，只是，当他忍不住跟她吹嘘邻妇有时来他灯下夜坐时，她淡淡地来一句，我觉得要渐渐的不认识你了。她在心中已经与他分道扬镳，不再为他做任何合理解释。

         就这么过了半年，1947年5月，胡兰成凭着一手出神入化的马屁功夫，赢得了当地一位士绅的欢心，帮他推荐就业，介绍朋友，眼看着在温州城已经能够立住脚，他又远远地搭上了身在文化界大腕梁漱溟，再度出山也有了机缘，胡兰成心里高兴，写信去告诉张爱玲，没想到，就是这封信，引出张爱玲与之分手的决断。

         张爱玲写道：

         我已经很不喜欢你了。你是早已不喜欢我了的。这次的决心，我是经过一年半的长时间考虑的，彼时惟以小吉故，不欲增加你的困难。你不要来寻我，即或写信来，我亦是不看的了。

         胡兰成说，他看到第一句，即刻好像青天白日里一声响亮，但心思却很静。看完这封信，也不觉得不对，反而觉得她的清坚决绝真的是非常好，她不能忍受自己落到雾数。他不禁又要欢喜夸赞了。

         是啊，这样的一封信，才是仙女本色，那个仙女置于死地而后生了，胡兰成心中的一块大石落地，原来，这个仙女是真的，他真的跟一个仙女恋爱过，这一点，才是最重要的，至于分手不分手，倒是无关紧要，反正他本来也不缺女人，尤其不缺一个相貌平常笨手笨脚的女人。

         所以，他又说，爱玲是我的不是我的，也都一样，有她在世上就好，我仍然端然写我文章。

         胡兰成如此“端然”，还跟一个小细节有关，张爱玲随信附了三十万元，是她新近写剧本得的稿费，张爱玲一定考虑到，胡兰成既然“早已不喜欢”她，这次分手也就不损失什么，只是长期以来，她在经济上对他多有援助，若是就此了断，便如悬崖撒手，显得不仗义，她这三十万，是一个买断价，一把付清之后，分手只关乎爱与不爱，不是她在困境里舍弃了他。

         说到底，她还是太在乎这一场恋情，即使不得不结束，也该是一个苍凉的手势，没有难堪的算计，她用三十万，为这样一个愿望埋单。

         可惜，她还是高估了胡兰成。他当时是没怎么样，按照她的吩咐，不去寻她，也没有回信，只是给炎樱写了封花里胡哨的信，“但为敷衍世情，不欲自异于众”。1949年她写的电影《太太万岁》公映，他利用职务之便，与全校员生包下一场去看，同事们都说好，他心里还不足，“迎合着各人的程度，向这个向那个解释，他们赞好不算，还要他们敬服”，可以想象他脸上那憋不住的得意，虽然不能让他们知道底细，连起疑也不可以，可是，若一点异样的感觉也没有，岂不令他怃然。

         胡兰成的虚荣心，真是“很好很强大”，他在温州认识了一些人模狗样的人，带着范秀美去拜访，人家摆了宴席招待他，他就觉得这面子是自己结交来的，非常的得意，还站在范秀美的角度想了一下，认为嫁了他这么一个丈夫，她也真有面子。这样的猥琐可怜，让人看了啼笑皆非，在张爱玲已经从他的天空上划过去之后，他还要拿她给自己撑台面，也就不足为奇了，对他有所认知的张爱玲若是知晓，想来也不会介意。

         但事情到这儿还没完，后来两人先后离开大陆，胡兰成不用对自己的身份再那么讳莫如深时，他惊喜地发现，除了让虚荣心暗爽一下，张爱玲还有其他价值。

         张爱玲的研究者司马新提到：1952年，已经取道香港来到日本的胡兰成得知张爱玲在香港美国新闻处作短工翻译，误以为是中央情报局同一机构，就写信致张，求她介绍胡到中央情报局工作，吓得她从此来信原封退还。

         《今生今世》里没有这一段，司马新说是听张爱玲的好友宋淇说的，估计胡兰成自己也觉得丢人，他在扬长避短上是很有一套的，前面在应英娣的来历和“妾室”身份上的含糊其辞就是一例。