婉莹【空间清理】

毛泽东巧用《红楼梦》词句的如珠妙语    

    《红楼梦》是毛泽东读过许多遍的一部古典名著。他对这部古典名著的评价之高，是古今任何一部小说难以比拟的。从他一生至少看过五遍《红楼梦》的读书史便可以看出，毛泽东对于《红楼梦》不仅非常喜欢，而且还十分推崇，热情评价，赞赏有加。他说，《红楼梦》是一部好书，要精读它。他欣赏《红楼梦》的文化价值和社会价值，给了它很高而又是恰如其分的定位。
 

    多少年来，不仅是中国人，而且许多国际友人无不佩服毛泽东堪称是一位语言大师，这得益于他深入实际、深入生活、深入群众，也得益他博览群书，尤其是中国古典文学。他时常对《红楼梦》巧妙移植，运用自如。例如巧用《红楼梦》中的经典语言，评述时事，以古喻今，妙语如珠，精辟深刻，意味深长。
 

    值此纪念毛泽东诞辰120周年之际，盘点毛泽东在历年的各种会议上，以及谈话时所运用《红楼梦》做思想工作的如珠妙语，希望给广大网友展现一位大国伟人优雅、淡定、睿智、幽默的风格，以显示中国信心，增强中国力量！

    一、毛泽东经常巧用《红楼梦》中经典词句，与人沟通，幽默谈吐，风趣横生，令人拍案叫绝。1935年7月，在毛儿盖毛泽东、张闻天等一直在考虑着怎样才能使一、四方面军团结一致，统一行动的问题，并多次耐心地做张国焘等人的工作。有一次，毛泽东带着时任中央队秘书长的女同志刘英去找张国焘，一见面，毛泽东就说：“我给你带水来了!”张国焘一下子没转过来：“什么水啊？”当听到毛泽东说道《红楼梦》里的宝二哥不是说男人是泥巴捏的，女人是水做的吗？”张国焘这才恍然大悟，也不由得笑起来。毛泽东同张国焘都是一大代表，相识很早，但一向是话不投机半句多，现在意见又有分歧，所以这才一开始就说笑话，想制造一个有利于做思想工作的谈话气氛。

   注：“男人是泥巴捏的，女人是水做的。”这句话最早在《红楼梦》一书第二回“贾夫人仙逝扬州城，冷子兴演说荣国府”一章中出现，是冷子兴对贾宝玉言行的描述。

    二、1945年，在重庆谈判期间，毛泽东会见“小民革”负责人王昆仑、屈武、侯外庐等。在谈话中，当王昆仑谈到对这次谈判前途的担忧，认为恐怕很少收获，而蒋介石的执政党领袖地位的欺骗性怕不是那么容易戳穿的时候，毛泽东笑道：“有个问题想请教你这位红学专家。荣国府的贾府是由盛而衰吗?”但没有等到王昆仑回答，毛泽东已经接着说出了自己的答案：“我认为这个家庭面临的是由衰而败的厄运。甲戌本第二回开头就说：‘如今这荣宁两府，也都消疏了，不比先时的光景。’就是说，厅殿楼阁峥嵘轩峻也好，树木山石蓊蔚调润也好，都不过是衰微中的表面繁华、败亡前的回光返照而已。”。王昆仑此时也听出了端倪，便说：“主席，你是说蒋介石的统治正如那荣国府，虽然貌似强大，实则不堪一击。”毛泽东听后微笑不语。

    注：“如今这荣宁两府，也都消疏了，不比先时的光景。”这也是在《红楼梦》第二回“贾夫人仙逝扬州城，冷子兴演说荣国府”一章中冷子兴所说的一句话。他是向贾雨村描述眼下金陵贾府日渐衰落的景象。

《红楼梦》剧照-薛宝钗 　　

    三、1959年底，毛泽东通过《红楼梦》反映的土地买卖的变化，说明封建社会关系的变化和封建家族制度的瓦解。他在读苏联《政治经济学》教科书谈话中说：《红楼梦》里有这样的话：“陋室空堂，当年笏满床。衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又在蓬窗上。”这段话说明了在封建社会里，社会关系的兴衰变化，家族的瓦解和崩溃。他还一针见血地指出，这种变化不仅造成了土地所有权的不断转移，同时也助长了广大农民留恋土地的心理。

    注：“陋室空堂，当年笏满床。衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又在蓬窗上。”这是《好了歌解注》中的歌词，出现在《红楼梦》的第一回“甄士隐梦幻识通灵，贾雨村风尘坏闺秀”一章中。跛足道人唱《好了歌》是要启发甄士隐的“觉悟”。

 

 

    四、“不是东风压了西风，就是西风压了东风”，这句话让毛泽东一直非常欣赏，他曾不止一次地在庄严的会议上引用过。1938 年5月4 日,毛泽东在延安抗日军政大学讲话时说，《红楼梦》里有一段林黛玉议论家庭内部斗争的谈话，“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。”毛泽东化平淡为神奇。利用东风、西风的形象深入浅出地说明国际形势：“我认为现在国际形势到了一个新的转折点。世界上现在有两股风,东风、西风。中国有句成语：不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。我认为目前形势的特点是东风压倒西风。也就是说，社会主义的力量对于帝国主义的力量占了压倒的优势。” 

    1956年11月，在八届二中全会上谈到北京城里有两个司令部的时候，毛泽东再次提到这句话。他这样说道：“我们的古人林黛玉讲，不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。现在呢，不是阳风阳火压倒阴风阴火，就是阴风阴火压倒阳风阳火。”
 

    1957年11月，毛泽东在莫斯科共产党和工人党代表会议上评判国际政治态势时，又一次提到这句话。他借用林黛玉的“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风”，比喻社会主义力量对帝国主义力量占了压倒的优势。毛泽东给东风和西风赋予了如此重要的政治内容。从此，强劲的东风吹遍了神州大地，北京城里，历史悠久的东安市场一度也改名为东风市场。
 

    注：“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。”这句话出现在《红楼梦》第八十二回“老学究讲义警顽心，病潇湘痴魂惊恶梦”一章中，当林黛玉听到袭人评论尤二姐惨死的事之后，说：“这也难说。但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”

妙玉
 

    五、1958年3月，在成都会议上，毛泽东引用《红楼梦》里说的“千里搭长棚，没有个不散的筵席”，说明无论革命、还是建设都是苦战与修整的对立统一，要讲究辩证法的。以古喻今，借鉴《红楼梦》中的文学语言说明政治态势，无疑是毛泽东的独到之处。

    注：“千里搭长棚，没有个不散的筵席。”这句话出现在《红楼梦》第二十六回“蜂腰桥设言传心事，潇湘馆春困发幽情”一章中，小红道：“也犯不着气他们。俗语说的：‘千里搭长棚——没有个不散的筵席。’谁守一辈子呢？不过三年五载，各人干各人的去了，那时谁还管谁呢？”这两句话不觉感动了佳蕙心肠。

    六、《红楼梦》中“拼得一身剐，敢把皇帝拉下马”，这句话让毛泽东很感兴趣，在谈话、开会时，不止一次引用过。在八届二中全会上的讲话中说：“‘舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。’这是古人有言，其人叫王熙凤，又名凤姐儿，就是她说的。”在1957年3月10日同新闻出版界代表谈话和3月12日中国共产党全国宣传工作会议上讲话时，毛泽东两次引用了王熙凤说的“舍得一身剐，敢把皇帝拉下马”，希望真正的马克思主义者和立志改革的志士仁人，具有大无畏精神，敢于向共产党提出批判建议，为社会主义、共产主义而奋斗。这句话。经过毛泽东的一再引用，“文革”期间竟成了“造反派”的口头禅了。

    注：“拼得一身剐，敢把皇帝拉下马。”这句话出现在《红楼梦》第六十八回“苦尤娘赚入大观园，酸凤姐大闹宁国府”一章中，凤姐发觉贾琏偷娶尤二姐，到宁国府撒泼，当时她说道：“俗语说：‘拼得一身剐，敢把皇帝拉下马。’” 

    七、1960年初，毛泽东在读苏联《政治经济学》教科书谈话中说：“《红楼梦》中就可以看出家长制度是在不断分裂中。贾琏是贾赦的儿子，不听贾赦的话。王夫人把凤姐笼络过去，可是凤姐想各种办法来积攒自己的私房。荣国府的最高家长是贾母，可是贾赦、贾政各人又有各人的打算。”毛泽东曾说：《红楼梦》第二回上，冷子兴讲贾府“安富尊荣者尽多，运筹谋划者无一”，讲得太过。探春也当过家，不过她是代理。但是贾家也就是那么垮下来的。安富尊荣、养尊处优、酒醉奢靡的生活方式养成了一代一代无用的膏粱纨绔，这样的家庭都有不垮的道理？毛泽东通过《红楼梦》中贾府的统治者不同的目的，说明封建家长制的分化与瓦解，揭示了封建社会的衰败是统治阶级内部分崩离析的结果。

    注：“安富尊荣者尽多，运筹谋划者无一。”这句话出现在《红楼梦》一书第二回“贾夫人仙逝扬州城，冷子兴演说荣国府”一章中，是冷子兴对金陵贾府的一句经典评论。

   

令观众记忆深刻的87版《红楼梦》
 

    注：“大有大的难处”这句话出现在《红楼梦》第六回“贾宝玉初试云雨情，刘姥姥一进荣国府”一章中。整句话是“外头看着虽是烈烈轰轰的，殊不知大有大的难处。”这是凤姐向前来求告的穷亲戚刘姥姥哭穷时说的无奈之言。
 

  

    注：“百脚之虫，死而不僵”这句话最早出现在《红楼梦》一书第二回“贾夫人仙逝扬州城，冷子兴演说荣国府”一章中，也是冷子兴对金陵贾府的一句经典评论。后来，在第七十三回抄检大观园时，探春也曾说：“古人曾说的‘百足之虫，死而不僵’，必须先从家里自杀自灭起来，才能一败涂地！”

黛玉与宝钗

    十、1964年8月18日，毛泽东在同哲学工作者谈话时说：《红楼梦》我至少读了五遍。我是把它当作历史读的。开头当故事读，后来当历史读。第四回“葫芦僧判断葫芦案”，讲护官符，提到四大家族：“贾不假，白玉为堂金作马。阿房宫，三百里，住不下金陵一个史。东海缺少白玉床，龙王来请金陵王。丰年好大雪，真珠如土金如铁。” 毛泽东把这一段作为《红楼梦》的总纲，表明贾王史薛“四大家族”“一荣具荣，一损具损”的统治结构。表说明写贾府一家的衰败史，其实是写“四大家族”为代表的封建官僚政治的衰败史，预示了封建制度的灭亡。其中也似乎借鉴了索隐派的映射手法，暗示了旧中国时期蒋宋孔陈“四大家族”为代表的大地主大资产阶级统治的必然灭亡。

    注：“贾不假，白玉为堂金作马。阿房宫，三百里，住不下金陵一个史。东海缺少白玉床，龙王来请金陵王。丰年好大雪，真珠如土金如铁。”这是《红楼梦》第四回“薄命女偏逢薄命郎，葫芦僧判断葫芦案”一章中，一个门子向应天府知府贾雨村讲起护官符时，提到的金陵四大家族的“俗谚口碑”。
 

    毛泽东对古典名著《红楼梦》的灵活运用，这方面的例子非常多。伴随着毛泽东在各个时期的政治活动、政治思考,对于《红楼梦》这样的古典名著，从场面到对话，从情节到结构，从人物到主题，毛泽东无不精通，了然于胸。中国古典文化不仅沉淀在他的思想意识深处，而且外化为信手拈来便浑然天成的语言素材。他深深懂得这些老少皆宜、雅俗共赏的古典文化在思想宣传上的渗透效果。就毛泽东本人而言，其传统的文史知识背景、形象的思维方式、鲜明生动的语言表述习惯，使他同《红楼梦》这样的古典名著有一种天然的联系，赋予他特殊的领导风格。
 

    当然，对于《三国演义》、《水浒传》和《西游记》这三部古典名著，毛泽东同《红楼梦》一样十分熟悉，融汇贯通，运用自如。毛泽东在会议上、谈话中，总是以这样的方式总结过去，着眼现在，展望未来，将中国传统文化，以一种特别的形式，传递给中国和世界人民。这无疑展示出新中国老一代领导人智慧、坚强、博学和风趣等多个侧面，同时也拉近了伟人与人民、中国与世界的距离，成为正在崛起的文化中国的亮丽名片。