田野静悄悄
个人日记
我喜欢你是寂静的
彷佛你消失了一样
你从远处聆听我
我的声音却无法触及你
好像你的双眼已经飞离去
如同一个吻
风缄了你的嘴
我喜欢你是寂静的
好像你转身远去
你听起来像在悲叹
一只如歌悲鸣的蝴蝶
你从远处聆听我
我的声音却无法企及你
让我在你的沉默中
安静无声
让我借你的沉默与你说话
你的沉默明亮如灯
简单如指环
你就像黑夜
拥有寂寞与群星
你的沉默就是星星的沉默
遥远而明亮
我喜欢你是寂静的
仿佛你消失了一样
遥远而且哀伤
仿佛你已经死了
彼时
一个字
一个微笑
已经足够
而我还会觉得幸福
因那不是真的
而觉得幸福
在网络里无意间听到这首前苏联的口哨曲《田野静悄悄》,非常喜欢。
美儿原本意欲据曲写意,却总有笔拙词穷之感。然诗人聂鲁达的诗自觉与此曲尚有吻合之处,
便编辑展示在此,与朋友们分享。
巴勃鲁·聂鲁达(1904~1973),智利当代著名诗人。
他的名句:当华美的叶片落尽,生命的脉络才清晰可见。
文章评论
美儿
[ft=,,宋体][/ft] 田野静悄悄。我问那习习凉凉风,你为什么总是难测不羁?风儿习习,轻拂过肌肤温柔几缕。风儿凉凉,侵袭进骨髓里遥远的回忆。那缠绕青丝的旖旎,若隐若现,忽来忽去。 田野静悄悄。我问那悠悠淡淡云,你为什么变幻随意?云儿悠悠,遮掩着内心的沉重阴戾 。云儿淡淡,自若逍遥翻卷着神奇。展示你的轻盈柔美,把凝望轻弃。 田野静悄悄。我问那萧萧瑟瑟雨,你为什么总是哭泣?雨儿萧萧,渗透进心里一片凉意。雨儿瑟瑟,落下的是谁的难舍难离。那满眼的凄迷,淅淅沥沥,凭添落寞几许? 田野静悄悄。我问那萋萋离离草,你为什么总是飘摇?草儿萋萋,充斥进眼底一望无际。草儿离离,望不尽那天涯羁旅。那满眼的青碧,层层叠叠,似愁绪堆积。 田野静悄悄,倾听着天籁的絮语,风过云涌、雨落草凄。田野静悄悄,梦境中花开满溪,展开如水涟漪的心绪。田野静悄悄,依偎着大地,任四季轮回,流年逝去。田野静悄悄,于安静中继续沉睡着亿万年不变的孤寂。
山谷清风
风在唱,雨轻吟,小草在呼吸,田野不寂静。
檐下观雨
[ft=,2,]田野静悄悄,任音乐的旋律轻轻飘浮,滤去尘世的喧嚣。[/ft] [B][ft=#339900,5,][/ft][/B]
红枫
田野静悄悄~四顾万物~空灵孑傲~山、水低声倾诉~空气炫起颜色~风儿翩翩舞~月儿涩涩照~~~~~~听着这曲子~看着这画面~脑子里浮现几个陌生又熟悉的字~~~静静的顿河
玻璃心
[ft=#9966ff,4,楷体_gb2312][em]e133[/em]别吵我,我在闭着眼睛聆听口哨音乐《田野静悄悄》呢![em]e108[/em][/ft]
可人
田野虽静~~,心在聆听~!
暧昧让人受尽委屈
[ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]低低絮语[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]似[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]夏日一缕清风[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]文字随音乐飘浮[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]犹如[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]田野在飞舞[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]流水在私语[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]白云在漫步[/ft] [ft=#ff0000,4,仿宋_gb2312]风雨在呢喃.......醉亦![/ft]
夏田听荷
[ft=#339900,,]依偎于被音乐渲染的空气中,双眸微合,心情放松;那些原本无法捕捉而又实实在在牵动心灵又极富磁力的旋律便会悄悄地充盈每一个细胞,弥漫心房。[em]e100[/em][/ft]
夏田听荷
[ft=#ffffff,,] 田野静悄悄,倾听着天籁的絮语,风过云涌、雨落草凄。[/ft] [ft=#ffffff,,] 田野静悄悄,梦境中花开满溪,展开如水涟漪的心绪。[/ft] [ft=#ffffff,,] 田野静悄悄,依偎着大地,任四季轮回,流年逝去。[/ft] [ft=#ffffff,,] 田野静悄悄,于安静中继续沉睡着亿万年不变的寂静。[/ft] [ft=#ffffff,,] 让人不由得沉醉,沉醉....[/ft]
清静心
[url=http://b51.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=05fee4d55fa7f4deeb3e9cfbac06521a114ac08b30e1588bf0f9bd38c9956fd4322e04dba19b5f3a6d99e4b8df4c993f662e4ccc23309e699393a57848b3b25701883086839349faba8ab873f66191e6ec6a11a1&a=39&b=51][img,500,359]http://b51.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=05fee4d55fa7f4deeb3e9cfbac06521a114ac08b30e1588bf0f9bd38c9956fd4322e04dba19b5f3a6d99e4b8df4c993f662e4ccc23309e699393a57848b3b25701883086839349faba8ab873f66191e6ec6a11a1&a=39&b=51[/img][/url]
渺@晓
[ft=#6666ff,,楷体_gb2312]当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。[/ft] [url=http://b48.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=22e6cbd305ad97eaed744d644f476ec55c254054566290fdeded9e4e4246781c08fce35403d0ff4feaf1324b2fbb06e793a07eea2ce97a5629e79637c25bd90e67e1c5d5bc35086cb5d7b1f0a14ade0f681ce29f&a=53&b=48][img]http://b48.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=22e6cbd305ad97eaed744d644f476ec55c254054566290fdeded9e4e4246781c08fce35403d0ff4feaf1324b2fbb06e793a07eea2ce97a5629e79637c25bd90e67e1c5d5bc35086cb5d7b1f0a14ade0f681ce29f&a=53&b=48[/img][/url]
伊丽莎白
[ft=,2,]真是美的享受,美的意境。[em]e179[/em][em]e160[/em][/ft]
︶ㄣ明若轻兮。〆
[url=http://b36.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=53f1691b1abb4a6f8f94167077fbbcd38fd078f160822fedbe2adc109de020a924c9a9021d3fdfd069e054460d9eb51fcf2365f9714ea98082063d22b593f2e7605d5ac729c296c21cbae5b2163ce99d8020ee14&a=38&b=36][img]http://b36.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=53f1691b1abb4a6f8f94167077fbbcd38fd078f160822fedbe2adc109de020a924c9a9021d3fdfd069e054460d9eb51fcf2365f9714ea98082063d22b593f2e7605d5ac729c296c21cbae5b2163ce99d8020ee14&a=38&b=36[/img][/url]
︶ㄣ明若轻兮。〆
[M][url=http://b39.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=53f1691b1abb4a6f8f94167077fbbcd3fa14b0bee0ba26f3fd47061633724eec6430f6442b7fb205278f06d7528a7dbb55ff2e0e2f04fd6420079424e60ec713ab67ca0f3a96f91e31cfabe41278a7432ebedb05&a=42&b=39][img]http://b39.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=53f1691b1abb4a6f8f94167077fbbcd3fa14b0bee0ba26f3fd47061633724eec6430f6442b7fb205278f06d7528a7dbb55ff2e0e2f04fd6420079424e60ec713ab67ca0f3a96f91e31cfabe41278a7432ebedb05&a=42&b=39[/img][/url][/M] [M][B][ft=#0033ff,4,]静悄悄的。。。。。。[/ft][/B][/M]
江船听雨
[ft=#990066,,]你从远处聆听我 [/ft] [ft=#990066,,] 我的声音却无法触及你 [/ft] [ft=#990033,2,楷体_gb2312]孤寂的灵魂在安静中默契而又隔膜[/ft] [ft=#990033,2,楷体_gb2312]这种微妙的感觉,只有音乐和诗才能表抒啊。[/ft]