我曾深爱过你——为王尔德那曾轰动世界的爱而作的笔记

个人日记

           那一天,只因他爱上一个跟他同样性别的男子,王尔德站在了法庭上接受审判,他在法庭上为自己辩护:“这是一种深沉的、心灵上的爱,它纯洁得几近完美。然而在这个世纪,这种爱被误解了,误解之深,乃至于被描述为‘不敢说出名字的爱’,因为描述了这种爱,我站在了现在的这个位置上。”王尔德终究因为这种不敢说出自己名字的爱,而被判有罪,投入监狱,一生尽毁,然而此时,王尔德依然庆幸:
       我依然最庆幸我曾深爱过你——想想那
       让一株婆娑纳变蓝的所有阳光!
        “我决心以献身于爱来承受而不是反抗每一种凌辱,只要我的灵魂中能一直有你,那就让我的肉体声名狼藉吧!”王尔德带着这种爱的信念义无反顾步入了地狱,将自己一生的荣耀埋葬。




图片





          1895年5月,伦敦的法庭上正在进行着一场激烈的辩论。
原告律师拿着王尔德的爱人道格拉斯写的这首《两种爱》,问王尔德:“什么是不敢说出名字的爱?”
王尔德对着这些要判他同性恋有罪的众人说:“‘不敢说出名字的爱’在本世纪是一种伟大的爱,是一位年长者对一个年轻人的那种爱,是大卫和约拿单[1]之间的那种爱,是柏拉图以之为自己哲学的根本基础的那种爱,是你们在米开朗基罗莎士比亚的十四行诗中发现的那种爱。这是一种深沉的、心灵上的爱,它纯洁得几近完美。它散播贯穿于米开朗基罗和莎比亚那些伟大艺术作品之中,以及我的那两封信中,它们都是这种爱的表达。然而在这个世纪,这种爱被误解了,误解之深,乃至于被描述为‘不敢说出名字的爱’,因为描述了这种爱,我站在了现在的这个位置上。
它是美丽的,精致的,它是最高贵的一种感情,它没有任何不正常之处。它是理智的,它不断出现于年长者与年轻人之间,年长者拥有才智,年轻人就能拥有他面前所有的快乐、希望和人生的魅力。但是这个世界不能理解,他们只是嘲讽它,甚至还为它给人带上镣铐。”
王尔德说完,旁听席上有人为他欢呼,同时也有人给他嘘声。
他爱他,一个跟他同样性别的人,为此,他站在了法庭的审判席上,为此他将被判有罪,而被投入监狱,一生尽毁。
而这个年轻人,很美,美得具有破坏性,他毁灭了王尔德这部最美的童话作品。
然而,为这样的爱,王尔德说,此生幸好,我爱过你:
 
《因为我曾深爱过》

亲爱的人,念那热忱的年轻修士
第一次从隐藏的神龛取出
他的神之血肉寓形的圣餐[2]
吃着他的面包,喝着他让人敬畏的酒
也不会有我此刻奇妙至极的感受
当我初见你,双眼被你击中,从此我只见你一瓢潋滟
我跪你足下,
长夜未央
只至你倦,倦看我崇拜的痴狂
啊!若你喜欢我较少而爱我较深
经过了彼时欢笑和雨打的夏日后
此时我不致成忧伤的嗣子
不致成困守愁城的走卒
然,虽悔,惨绿少年中那苍白的总管
带着所有人马紧紧追踵于我身后
我依然最庆幸我曾深爱过你——想想那
让一株婆婆纳变蓝的所有阳光!
 
 
 


 
 
 
         1891年,伦敦泰勒街,王尔德的家里,他们相见,此时道格拉斯22岁,正在牛津大学读书,王尔德38岁,只是因为在浮华岁月茫茫人海中多看了他那一眼,从此一见钟情,从此倾我至诚。王尔德不可自制地爱上了这个美丽却又有点带着贵族般忧郁的年轻人——这个年轻人出生贵族,是一位侯爵的儿子。
此时这个年轻人,在王尔德眼里,“如晨曦初露,如鲜花初绽。”
几天后王尔德邀约第二次见面,他送给这个年轻人一本让他声名鹊起的书《道林·格雷的画像》上面的题词“阿弗雷德·道格拉斯,朋友,有即本书作者奥斯卡赠,1891年7月”。
《道林·格雷的画像》里,那个画家与道林·格雷相遇在一次衣香鬓影的宴会里,画家突然感觉到有人在看着他,他转过头去,就这样第一次看见了道连·葛雷。当他们的视线碰在一起时,画家的脸都变白了。一阵莫明的恐惧袭向他。画家明白,自己遭遇到了美色的埋伏,这么一个美丽的人,如果与他相遇,自己整个人,整个灵魂,连同他的艺术,统统都要被他的美丽吞噬掉。画家愈想愈害怕,转身打算逃出客厅。他被自己胸中奔腾的爱吓到了,他拼命往门口挤,却遇见了女主人,女主人抓住他,把他引荐给自己宴会上的达官贵客, 然后画家就这么不经意地来到了这位使他激动的年轻人面前:“我们靠得很近,几乎要碰到一起,我俩的目光再次相遇,即使没有人介绍,我们都会找到对方相聊。后来道林也对我说,他也觉得我们俩注定会相识。”
……“自从遇上道林.格雷后,我画的画成了平生最好。”画家说,就像“在庄生的白日梦里梦寻着蝶衣”,画家遇上了道林.格雷,从此就“会用以前难以觉察到方式来重塑生活。”“只要这少年一出现——尽管他已经过了二十岁,但在我眼里他永远是那个惨绿少年——只要他一出现——啊!我不知道你能不能明白他对我的意义。他在不知不觉中为我描绘出一个新学派的线条,这个学派充满浪漫主义的激情,希腊精神的完美,灵魂和肉体的和谐——这多么重要!我们竟然发疯似的将二者截然分开了,发明了庸俗的现实主义,里面只有空洞的理想。哈利!你知道道连·格雷对我有多重要!你记得我那张风景画吧,阿格纽公司愿出那么高的价,但我还是不愿出手。这是我最好的画之一,为什么会这样呢?因为我画画的时候,道林·格雷就坐在我身畔!”
……
这是他的道连·葛雷,也是他的阿尔弗雷德·道格拉斯,他叫他波西。他心中早已挂上了他的画像,空好了心房,来等着他进驻。
 
 


   如果你爱我比较深:
 
王尔德诗选
《如果你爱我比较深》(王尔德诗选)(精装)充满热情、美感、智性与艺术气息——就让它在你心中停留,宛如一个美丽而深刻的惊叹号。王尔德的每一首诗都像是一场美丽的文字冒险,清新与华丽婆娑共舞、忧伤与喜悦并翼翱翔,在抑扬顿挫的韵筆中诉说一种心情、铺陈一个想法、呈现一个风景,让人沉醉其中。在随时、随地皆可随兴阅读的随身一册系列当中,我们为您拣选王尔德最动人的诗作,以爱、生命&自由、印象三大轴心,交织出王尔德独一无二的诗篇世界;以唯美主义的王尔德诗作,搭配新艺术时期缪夏(Alphonse Mucha,1860~1939)的绝美图画,画中柔美优雅的女郎,大自然曼妙多采的风情,仿佛自他的诗中婀娜诞生。

图片


爱情
牧羊少年安迪米翁
美丽的女郎我的回忆
辩解
因为我深爱过
沉默的爱人
她的声音
爱之花
致L.L.玫瑰与悲伤
PARTII 印象
行旅印象
玛格德林步道
晨间印象
装饰的奇想 汽球
黄色交响曲
海的印象
曲乐丽花园
PARTIII 生命&自由
致自由十四行诗
神圣自由的渴望
艺术家之梦(节录)
众神(节录)
绝望
安魂祈祷
济慈之墓
十四行诗 于西斯汀教堂聆听唱颂末日经
新生命

王尔德的每一首诗都像是一场美丽的文字冒险,清新与华丽婆娑共舞、忧伤与喜悦并翼翱翔,在抑扬顿挫的韵筆中诉说一种心情、铺陈一个想法、呈现一个风景,让人沉醉其中。
在随时、随地皆可随兴阅读的随身一册系列当中,我们为您拣选王尔德最动人的诗作,以爱、生命&自由、印象三大轴心,交织出王尔德独一无二的诗篇世界;以唯美主义的王尔德诗作,搭配新艺术时期缪夏(AlphonseMucha,1860~1939)的绝美图画,画中柔美优雅的女郎,大自然曼妙多采的风情,仿佛自他的诗中婀娜诞生。
全书充满热情、美感、智性与艺术气息——就让它在你心中停留,宛如一个美丽而深刻的惊叹号。


致L.L.
 

玫瑰与悲伤 

是否我们还能掘出这掩埋已久的珍宝, 
它的快乐是否值得? 
我们永远无法学会爱之歌,因为我们分开太久。 

是否这已然消逝的激情往昔 
还能召回它的亡者? 
我们能否重新经历,那痛苦是否值得? 

我记得我们常常相见 
在攀著长春藤的座椅, 
你婉转颂唱每个美丽的字句 
如小鸟般圆润清丽。 

而你的声音中有一种颤音, 
一如朱雀, 
并且抖动,如山鸟的喉咙 
发出它最后的洪亮音符; 


图片





而你的眼睛,绿色和灰色 
有如四月天 
当我弯下腰亲吻时 
却发亮如紫水晶; 

而你的嘴,并不微笑 
持续很长,很久一阵子, 
然后笑声才如涟漪向四处波动—— 
在五分钟之后。 

你一向畏怯骤雨, 
一如花朵: 
我记得当雨开始下起 
你惊跳起身并奔跑。 

我记得我永远追不上你, 
也无人能够与你相比, 
因为你有美丽、闪亮、敏捷的 
小巧翅翼——在你的双足。 

我记得你的发——我是否将它束起? 
因为它总是躁乱奔放—— 
有如交缠的金色阳光, 
这些都是过去的事了。 

我记得如此清楚那房间, 
那紫丁香花朵 
拍打在滴水的窗玻璃上 
在温暖的六月雨中; 




图片





而你长袍的颜色, 
犹如琥珀般金黄, 
两朵黄缎蝴蝶结 
在你的双肩翩然伫立。 

你握著镶著法式蕾丝的手帕 
移向你的脸颊—— 
是一小颗泪珠留下的斑痕? 
还是雨点? 

在你挥别的手上 
有著蓝色的血管; 
在你道别的声音中 
有著焦躁的呼喊, 

“你不过在浪费你的生命。” 
(啊,就是这把刀!) 
当我冲过花园的门槛 
一切都已太晚。 

是否我们能重新经历, 
那痛苦是否值得? 
是否这已然消逝的激情往昔 
还能召回它的亡者! 

也罢,若我必须心碎, 
亲爱的爱人,因为你的缘故, 
让它在音乐中破碎,我知道, 
诗人们的心都是如此碎裂。 

然而奇怪的是没有人告诉我,

文章评论

Aline

@{uin:2605483445,nick:禅意女子} [em]e183[/em][em]e7287[/em][em]e160[/em]

青花瓷女人

最爱王尔德的英文小说《多里安.格雷的画像》.....诗人心目中的格雷永远不会老去,诗人自己却老去......感谢Aline的辛勤制作[em]e178[/em] ,让我重温王尔德美好 的文字

健康树

[em]e100[/em][em]e163[/em][em]e160[/em]

主旋律

“世界上只有两种悲剧:一种是得不到自己想要的东西,另一种是得到了。” “用快乐的生活来报复生活 ” “逢场作戏和终生不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些” “什么是离婚的主要原因?结婚。”…… 至理名言[em]e179[/em] [em]e163[/em] [em]e163[/em] [em]e160[/em] [em]e160[/em]

Aline

@{uin:1932914212,nick:谢山的春天} [em]e183[/em][em]e7287[/em]

Aline

@{uin:708937749,nick:自由的行走.} [em]e183[/em][em]e166[/em][em]e7262[/em]

Howard

[em]e163[/em] [em]e177[/em] [em]e179[/em] [em]e183[/em]

Aline

@{uin:616428369,nick:派} [em]e183[/em][em]e163[/em]

云汐

[em]e163[/em][em]e160[/em][em]e176[/em]

神七

[em]e183[/em][em]e7287[/em][em]e160[/em]

天涯

非常欣赏[em]e179[/em][em]e179[/em][em]e163[/em]

Aline

@{uin:1828311225,nick:白朗} [em]e183[/em][em]e166[/em][em]e178[/em]谢谢你的礼物,,请你吃[em]e160[/em][em]e168[/em]