七二钟声(前言)
个人日记
七二钟声·代前言 |
|
|
辞赋余韵话诗钟 李竹深 我国的韵文,其起源可上溯至远古。嗣后代而不衰,致有楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲之盛。清代中期,出现了新韵文——诗钟。它首先发祥于闽,继而走向全国。然而,诗钟的出现犹如昙花,即开即谢。现时,不但民间鲜有知之者,且公开出版的《中国文学史》和《中国韵文史》也没有只言片语的记载。唯有《辞源》用寥寥数语道及:“(诗钟)是一种文学游戏之作。其法:取意义绝不相同的两个词,或分咏、或嵌字。……相传拈题后缀钱于缕,系香寸许,承以铜盘,香焚缕断,钱落盘鸣,其声铿然,以为构思之限,故曰诗钟。”语焉不详,且“游戏”二字,颇存讥讽。虽说诗钟是以娱乐的形式面世,但它要求参与者的文化素质,特别是古文学的修养要有相当的水准和学识,非浅浮之徒可为之。 诗钟是一种独特的韵文,它高雅、文博,于瞬间充分展示联吟者才智的渊永和文思的敏捷。它应当在中国文学史和韵文史写上光彩的一页,让世人知道它的存在和发展。 诗钟的缘起和衰微 诗钟相传为福州人土所创,并随着他们的宦游,将诗钟作为一种全新文化推向社会,一时诗钟吟社林立于学者名流之间,蔚为壮观。然诗钟创自何人,始于何时,史料阙如。相传宋代苏氏父子曾以“冷香”为题咏作诗钟,内有苏小妹的“叫月杜鹃啼血冷,宿花蝴蝶梦魂香”句,事见载历代轶闻琐事的《坚瓠集》(清初文学家褚人获撰)。然史无苏小妹其人,故是说不足信。 述天文、地纪、人事、物理,兼记时事得失,特别论及元代故事颇为详核的《草木子》(明代叶子奇著)一书载:元至正间,程雪楼为福建道廉访使,任满离闽时,民有献箭旗者以百数。内一联云:“闽中有雪方为贵,天下无楼如此高。”嵌公名字“雪楼”于第四唱。可见在元代,闽人己善为“诗钟”了。 诗钟正式见诸文字记载的有莫友堂的《屏麓草堂诗话》、李家瑞的《停云阁诗话》、黄理堂的《雪鸿初集》和施鸿保的《闽杂记》等书。 《屏麓草堂诗话》成书于道光二十八年(1848年),记述作者的先师林雨田的一联碎锦格的诗钟“老鼠过街”。联云:“风摇老树啼鸦舅,雨过香街卖鼠姑”。可见在嘉庆间,闽塾己盛行诗钟。 《停云阁诗话》成书于咸丰五年(1855年),书中收录了林光天的诗钟,如分咏“卖汤丸·破伞”钟联:“重叠碗声喧夜市,零星雨点落春衫。”林光天是嘉庆十二年(1807年)副举人。 《雪鸿初集》成书于光绪七年(1881年),刊录林则徐在家乡里居时的诗钟吟作。嵌“窗夜”一唱云:“窗虚权借月栖榻,夜静猛闻风打门。”嵌“陈人”一唱云:“陈迹浑如牛转磨,人情几见雀衔环。”林则徐系嘉庆进土。 从上引三书的记载,可证诗钟之活动在嘉庆间已盛行于闽中了。诗钟,作为一种高雅的文化,辞赋的余韵,已成为闽文化的骄傲。 至于施鸿保的《闽杂记》,记述了作者于道光廿五年来闽十数年间的所见所闻。咸丰六年(1856年)是书初成,次年又追忆补续,全书完成于咸丰八年(1858年)。卷八专列“嵌字偶句”和“分曹偶句”二章,对闽之诗钟做了详尽的记述。最可贵还提及广东已先有诗钟,但语焉不详。 广东的诗钟,笔者曾在清代爱国诗人邱逢甲的《岭云海日楼诗抄》一书中读到一则可贵资料。诗人在“南园感事诗”的序中提及:“南园在文明门外,水木明瑟,为前明粤中前后五子赋诗高会地。……前后在事诸子,暇辄为诗钟之会。当其寸香甫烬,钟声铿然,斗捷夸多,争执牛耳。复创为表格,以积分法高下之。体制虽纤琐乎而与会者皆兴高采烈,以为此乐不减古人。”诗人还在感事诗三首下注曰:“预诗钟会者:方子顺太守、陈午星太守、姚怀观察、高啸桐太守先后俱逝,余亦多远宦四方,升沉异趣。” 邱逢甲的“南园感事涛”五首,作于1909年,去施鸿保《闽杂记》的成书年代已有半个世纪了,就中可见诗钟在粤之一斑。 总之,诗钟在清嘉庆、道光之际已开始盛行,并一直影响到民国初期。全国林立的诗钟社也多以闽人为主,特别是有闽人相聚的地方为甚。较大的吟社有“吟秋诗社”,道光年问为福州人士所创立。“荔香吟社”也是道光间由福州人士曾光澄等在北京发起成立的。光绪间,由福州人士陈宝琛、严复、张元奇等在北京组织联吟诗钟的“灯社”。由福州人士发起组织的诗钟社,在广州有“与社”、在上海有“江南吟社”、在南京有“滨社”、“法社”,在苏州有“折枝吟社”、“寒山社”,在常州有“鲸华社”,甚至在台湾也有唐景崧组织的诗钟社,闽省各地的诗钟吟社更是比比皆是。 诗钟社的创建和活动,使许多诗钟联吟得以结集刊布,广为流传。同治间,沈葆桢创船政于福州马尾,常集幕僚拈题分韵,限时鏖战,留下《船司雅集录》。光绪间,唐景崧、邱逢甲等人在台湾创诗钟吟社,亦有《诗畸》传世。南京也有陈燮嘉编撰的《围炉集》问世。我国第一位《茶花女》的中文译者、诗人林纾(字琴南),在家乡发起组织“冷红吟局”,集友征对诗钟。两湖总督张之洞常与幕友清流,以吟作诗钟比才斗捷为乐事。民国初年,在北京,以经营字画古董琉璃厂的儒商们,也常利用节庆,公开命题,征求诗钟。参与维新变法的梁启超曾在京师三贝子花园,宴集二百余名清客,竞作诗钟。末代皇帝的帝师陈宝琛亦是吟唱诗钟的大笔手。闽南一带的诗钟结社亦甚多,举其大者,厦门有“剑社”、“补余吟社”、“石社”,漳州有“谈何容易社”、“武安吟社”,且有《谈何容易社征诗汇刊》和《武安吟社征诗初集》面世。 各地的诗钟吟集也为数不少,主要有北京“灯社”的《灯社吟卷》三集和《兰吟》,成都的《仿建除体诗》,苏州的《百衲琴》、《洁园诗钟》等,可惜流传不广,知之不多。而有更多吟集,或散或失,已不可求。 诗钟在初创时期注重典实,取其博雅。清末已趋白描,取其才性。其后更有闽粤派之分,闽重学问,粤求学识,各有千秋。 但由于诗钟特殊的表现手法和创作的难度,使诗钟的传播和普及受到极大的限制。因此在盛极一时之后便逐渐衰落以至式微。值得庆幸的是在“万劫不复”的文革中,闽中的诗钟活动尚在暗中进行,特别是天津寇梦碧、陈机锋、张牧石三位先生,在黄钟毁弃、瓦釜雷鸣的一九七二年,濡毫为乐,创作了二千余联的诗钟,结集为《七二诗钟》,北京张伯驹先生亦时有和吟。我有幸收藏了《七二钟声》手抄本的复印件。 诗钟之“律” 诗钟在形成的过程中,逐渐产生一定的规矩和准绳。犹如律诗一样,诗钟也有自身的“规格”,而且是极为严格的。 就“律”而言,概之有五个方面。 一.限七言,每联诗钟仅十四个字,不得增减。诗钟初创和活动的过程中,曾出现过非七言句的形式,但终未能成为正流。 二.上下联吟各写各主题,各有各的独立意境和概念。但又要求情事相类、文字完整,彼此配合,上下照应。 三.用典与白描可不拘,但不能一句用典;另一句白描。此病在诗钟上称为“独眼龙”。 四.诗钟的对仗讲究属对匀整,浑然天成。忌同音相犯、同义异字、动静无别、虚实难称等毛病。 五.诗钟的平仄必须严格合律,不允许以拗句的形式出现。 诗钟之“格” 除上述的总则外,诗钟还因不同的命题方法,形成不同的格式。常见为“分咏格”和“嵌字格”两大类。各类又有正、别格之分,如律诗有正格、偏格或仄起、平起两式然。 一.诗钟的正格式 第一大类——分咏。一般细分为“分咏”、“笼纱”两格式。 (一)分咏格 用两个绝不相干或绝不相称的、可供具体刻划的吟咏的人、物、事作为诗钟的命题,要求上下句分别将其作为吟咏的对象。但只释其义,不能嵌入题字。切题要准确,对仗须工整。 1.“毛衣·归燕” 末央殿里惊新羽, 2.“豪华客轮·红楼梦” 残书尚见情僧录, (二)笼纱格 属分咏格的一种特殊形式,以随意拈出的互不相关的两个字作为诗钟的命题。要求联吟者据史用典,吟作诗钟。与分咏最大的区别在于须用成语或熟语人咏,隐去题字。 笼纱格的取名来自两个典故,一为唐王播未显时,客居扬州惠昭寺木兰院,随僧斋食,为诸僧所不礼。贵后重游,见昔日题于寺壁的绝句已为寺僧用碧纱盖护,因慨叹题曰:“二十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。”一为宋魏野与寇准游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见僧独用碧纱罩护寇诗,唯魏诗尘封。从行官妓即以袖袂拂尘,魏见,喜而徐曰:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”诗钟据此两典故为格名,既示珍贵,又取若隐若现之意。唯此格创作难度较大,故流传不广,吟咏者不多。 1.“本·崔” 辟佛我思修作论, 上联指欧阳修作《本论》辟佛事,下联以李白登黄鹤楼读崔颢的题诗所发出的慨叹为典故,妙趣自然。 2.“重·四” 传说凤哺文王乳, 吟联各采用“文王四乳”和“帝舜重瞳”的记载,上联隐“四”字,下联隐“重”字。 3.“春·天” 嫣红姹紫终归是, 上联隐“春”字,下联隐“天”字。用了人们熟知的诗句“万紫千红总是春”和“良辰美景奈何天”入吟。 其实“笼纱”之法在唐诗中已见端倪,唐代诗人唐彦谦有首《长陵》诗云: 长安高阙此安刘, 丰上旧居无故里, 耳闻明主提三尺, 千载腐儒骑瘦马, 诗颈联上句用刘邦典。高祖病甚,医入见,高祖曰:“吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎?命乃在天,虽扁鹊何益!”(见《史记·高祖本纪第八》)。下句用张释之事。有人盗高庙前玉环,上怒,欲族之,释之争曰:“假令愚民取长陵一杯土,陛下何以加其法乎?”(见《史记·张释之冯唐列传第四十二》)。 “分咏笼纱”一格又可称之“藏字”格。 第二大类——嵌字。 嵌字格要求以任意拈出的两个字,分别嵌入诗钟的上下句,以所嵌的位置称为“第几唱”。各唱又依动物的位体来命名,依次为“凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足”诸格。如果拈出的两个字都是两平或两仄,就只能嵌在联吟的第一、三、五唱的位置上。 第一唱凤顶格。又称“冠顶、鹤顶、虎头”等。“秋绿”云: 秋水才添四五尺, 第二唱燕颔格。又称“凫颈”。“征渡”云: 南渡君臣恋半壁, 第三唱鸢肩格。又称“鸳肩”。“断江”云: 可怜断雁无消息, 第四唱蜂腰格。“田月”云: 薄宦无田何日返, 第五唱鹤膝格。“皋马”云: 金玦心伤皋氏宅, 第六唱凫胫格。“雪如”云: 湖上残山松雪老, 第七唱雁足格。又称“鱼尾、坐脚”等。“落来”云: 山雨欲随岩翠落, 在吟唱诗钟时,为了斗智、斗捷、斗博、斗巧,增加创作的难度,常同一命题限作一套从一唱到七唱的诗钟。这类诗钟通称为“连环唱”,又因顺序变化,如循梯下楼样而称为“下楼格”。“曲行”云: 行云入梦春犹在, 一曲离鸾霜月冷, 玉树曲中徒寄梦, 踏摇成曲传阿叔, 秋水江湖行可念, 山林迢递难行遁, 旧调忍弹金缕曲, 此类创作可一人独吟,也可数人联吟,如律诗之联句。如反用,即成“上楼格”了。 二.诗钟的别格式 (一)专咏格(又称“单吟格”) 限咏一个主题,禁犯题字。“傀儡”咏: 一线机关何太巧, (二)专吟连环格(又称“单吟连环格”) 跟一命题作一联诗钟,禁犯题字。同时又限定嵌字的字数和唱位,或不限唱位。 1.“燕”咏,嵌“灯”,不限位: 华灯照舞昭阳殿, 2.“思妇”咏,嵌“斜锁”,限第二唱: 横斜钗影松云髻, 3.“辋川怀古”咏,嵌“黄白·木水”、分限第一唱和第三唱: 黄叶木梢传画诀, (三)晦明格(亦名“柳暗花明格”)。 此格与“专吟连环格”相近似,区别在于对拈出的两题字,一字以“笼纱格”法为之,另一字随意嵌入另一句的任何位置上。 如“银甲”: 金银双阙仙人府, 盖出句明嵌“银”字,对句笼罩“甲”字,一明一暗,故曰“晦明”。 (四)分咏连环格 与分咏格相同,上下句各吟各的主题,但又限定嵌字的唱位和字数,与单咏连环格相似。 1.“丹青·丑女”咏,嵌“山黛”,限第四唱: 画里云山妨小末, 2.“教馆·考卷”咏,嵌“笔生花”,限用“鸿爪格”,不可连对: 笔墨生涯聊卒岁, 融“分咏、嵌字”为一体的诗钟,一般又简称为“连环体”。创作难度较任何一种的诗钟都高,不易为之,故作品较少。唯“笼纱”一格无别体。 (五)比翼格 此格实为诗钟正格嵌字式的变通。原取任意两字,依所嵌位置称为“第几唱”,今不拘,只求在上下句中平行相对即可,如比翼双飞状,故名。如“花雨”: 听花每向藏书院, (六)鹭拳格 取平仄二字,分嵌于上下句二、六的位置上。如“沙面”: 风沙侵鬓诗心老, 又如:“知虎”: 听莺载酒春知晓, (七)八叉格 取平仄二字,高下错嵌于上下句一、二或二、三或三、四等位置上,使所嵌宇不得平行使用。如“时市”: 劫后时光多暗淡, 偶经古市怀无限, 又如“雄带”: 六朝金粉消雄气, 剧谈意气雄兼快, (八)魁斗格(又称“玉盒格”) 嵌两字,一字嵌在上句之首,一句嵌在下句之末。“儿光”云: 儿家门巷落花满, (九)蝉连格(又称“连理格”) 嵌两字,一字嵌于上句之末,一字嵌于下句之首。“母曲”云: 画屏银烛围云母, (十)三四辘轳格 亦是两字的嵌字式,一字嵌于上句的第三位,一字嵌于下句的第四位。“端菜”云: 诏下端门恭巳日, (十一)四五卷帘格 同是嵌两字,一字嵌于上句的第五位,一字嵌在下句的第四位。“袍到”云: 偶携吟履到琴峡, (十二)拗体 平仄互相拗救,如律句。“药溪”限第七唱; 幽人无事出寻药, 是联“无、出”和“一、飞”的平仄已不是原来要求的位置格式,互为拗救。此体实是诗钟吟作的宽容,不得已而为之。 (十三)太极格 如诗之回文,可反读之,不害联意。“续横”限第二唱: 断续钟声山半雨, (十四)流水格 同为嵌两字诗钟,但要求联语上下句意须相贯,似流水不断。“长薄”限第五唱: 乞多天上长生药, (十五)鼎峙格 任意拈出三个字为题,分别嵌于上句的首尾、下句的中央或下句的首尾、上句的中央,如鼎足而立,故称。 1.“大司马”云: 大宛职贡来天马, 2.“烟影楼”云: 听雨春楼花似海, (十六)鸿爪格 要求拈出的三字命题,分别嵌于上下句不限的位置上,但必须遵照诗钟“不连不对”的原则。所谓“不连”,就是命题中的任何两个字都不得连在一起使用,即使不按原来的次序也是不允许的,必须隔开使用。“不对”就是命题中的任何两个字,不可在上下句相对的位置上,即使是天然成对的词也不行。 1.“射灯虎”云: 虎观文章天射策, 2.“天足会”云: 地辟蜀江今大足, (十七)汤网格 格名取意“网开一面”。方法为将任意拈出的三字分嵌于上下句的首尾,留空其中一个位置,则成是格。如“春月水”: 水满深池波浸月, 又如“清寒好”: 白玉漫天红粉好, (十八)勾股格 以三字分嵌两句,题中两字作对,不限位。余一字不连,随意可嵌。如“上官才”: 江淹才尽怀中锦, (十九)双钩格 将随意拈出的四字命题,分别嵌入上下句的首尾。“亚三吕周”云: 亚栏柳軃莺调吕, (二十)睡珠格 法取四字,两字相联分嵌于上下句,不拘位置,唯求字次平行相对即可。如“野菊·寒梅”: 野菊千丛经日久, 亦可眼字互调,眼字互调时,须化原来字词之本义为另样含意,使吟诵不觉痕迹。此格最难,与笼纱相仿近,常使吟钟者望而生畏焉。如“菊野·梅寒”: 问道无时山菊野, (二十一)五杂俎体 将任意拈出的五字命题,分别嵌入上下旬不限定的位置上,但应遵守“不连不对”的原则。“山冷微有雪”云: 快雪看山晴有约, (二十二)竹节格 将随意拈出的六个字命题,分别嵌入上下句的二、四、六的位置上。但六个字中,须三字是平声字,三字是仄声字方可。“霓裳中序第一”云: 连裳列第唯中垢, (二十三)碎锦格(又称“流水碎、碎流格、七碎格”) 将拈出的四字命题或四字以上的命题,分嵌于任意一句或上下句的任意位置上,不能相并。对嵌四字的碎锦格,历来还是有“不连不对”的严格规定。但观近代的一些联吟,还是不相并的例子多。显然“不连可对”在创作上较“不连不对”来得容易。 1.“张三李四”,不连不对: 四壁图书三尺剑, 2.“张三李四”,不相并: 四万黄金推李镜, 3.“老鼠过街”,上一下三,不连不对: 风摇老树啼鸦舅, 4.“中秋月光”,上三下一,不连不对: 月照中天秋色冷, 5.“一二三四”,限上联,不相并: 一月二星三宿四, 6.“钱少三文”,限下联,不相并: 官路二堤多柳带, 7.“云气雨头过”,不连不对: 雨声过涧溪头涨, 8.“十二月十二”,不相并: 十里楼台十里月, 9.“圣城西山荷景”,不连不对: 荷叶西风圣诞近, 10.“鸡鱼肉锣鼓板”,不相连: 鸡市鼓声分社肉, 11.“雨过山头云气湿”,不连不对: 雨冷云岭山生气, 12.“水流花谢两无情”,不相并: 花若有情长不谢, 13.“一二三四天地人和”,不相并: 四围人影三弓地, 嵌八字的格式,就只能是限定在上下句的一三五七的位置上。 (二十四)删古体(又称“改诗“) 要求用前人的诗句为依据,或续、或对、或改。较之创作,意味索然。聊备一格志之。 1.续下格 用前人诗句为上联,作下联以对之。或为散句式、或为偶句式。 ①散句式 今夜月明人尽望, ②偶句式 渔妇晓妆波作镜, 2.对上格 用前人诗句为下联,创作上联以应之。或为散句式,或为偶句式。 ③散句式 萧郎去后无消息, ④偶句式 才见疏星思弄弈, 3.改句式 ①改前人诗联上下句的前四字。 原句: 数着残棋江月晓, 改为: 短棹影分江月晓, ②留前人诗联上下句的任意六字,改其余八字。 原句: 忽见陌头杨柳色, 改为: 为问楼头杨柳色, ③折腰格 留前人诗联上下句的第三、第四字,改其余十字。 原句; 情多最恨花无语, 改为: 临文最恨新涂饰, 杂体诗钟 在正、别格诗钟之外,尚有其他格式的诗钟曾经在诗钟活动中出现过,但由于各自的原因和历史条件,未能为后来者所接受,失去了生存和发展的机会。现录之以为备忘。 (一)四言体 一九三四年由何尔赓、陈天尺、陈祖光等先生在福州倡为诗原之会,依诗钟联吟之例,变其体制。以“华社诗原”,作嵌字联,限四言,不连不对。 华灯社酒, (二)五言体 始见于黄理堂《雪鸿初集》。以任意拈出的两字,分别嵌入上下句中,限唱位,一如七言诗钟,唯每句五言而已。 1.“山秋”限第一唱: 山色和云淡, 2.“石山”,限第五唱: 烟霞严氏石, 近时,五言体诗钟在台湾尚流行,但在大陆早已废弃不用。 (三)八言体 仅见诸李家瑞《停云阁诗话》。分咏“放榜前一日·杨太真”云: 桂子秋风明朝得意, (四)骈体式 属分咏格的形式,唯字数不拘,类似楹联。见莫友堂《屏麓草堂诗话》。 1.分咏“王安石·须”云:
|