杂谈— “纯粹的人” (一)
个人日记
弗朗回到了乡下。乡下,就是农村,也就是能看到田野和庄稼的地方。从事农作物工作的人,简称农民。
弗朗的父亲,是佃户的儿子;他的母亲,是农场主雇工的女儿。现在她是雇农的妻子,所以弗朗一家是三代赤贫。弗朗遗传了一些父亲的相貌、体格特征;也遗传了母亲的一些脾气性格。但他不愿承接祖辈有关一切从事农作物的工作。
他做不到,也不想成为一个高尚的人。高尚的人,就是有远大的理想和抱负,将来的某一天成为一个高级的成功人士,就成就了“高尚”,不是他不想,是他没这个能力。
要成为一个脱离了低级趣味的人,于弗朗、于我们都有点难。我们都是尘世间的常人,在我们身上都有点庸俗的小毛病和丑陋的习惯。譬如,我们在无人看见的时候,把捡到的几毛小钱塞进兜里;在外装正人君子、淑女雅士,回到家或在暗处照样粗俗不堪。在公开场合忌讳抠鼻屎,但鼻屎是不会主动掉出来的,还是需要用手抠挖才能清理,所以要完全脱离低级趣味是很难的。
但,弗朗是个比较纯粹的人。纯粹的意思,就是专心而至志,即有点认真、有点死脑筋……,人们常说,不见棺材不掉泪,但一个纯粹的人他有时执着的程度,是见了棺材也不掉泪。
我念小学时,班主任王老师分娩生小孩了,来了一个代课老师。现在我想起来她的文化程度一定不高,用现在的话说,就是没有师专的文凭,可能连中学都没念完。有一次,她引用了当年已经不太流行的坐椅子的人一段话,要我们做“一个高尚的人、一个纯粹的人、一个有道德的人、一个脱离了低级趣味的人、一个有益于人民的人……”,她在解释“纯粹”这个词时,含糊不清、说服力不强,所以我自那时至今一直对这个“纯粹”半知半解、理解不透。直到前几日我顺手翻阅了几页号称三十年最畅销历史传奇小说,才完全通晓“纯粹”的正确词义。自从代课老师那里听到“纯粹的人”始,我一直对这个不太常用的、又有点深奥和别致的词,有非常迷恋的情结。在我今天完全理解了这个词义和含义的同时,我才深悟到我也有点纯粹。就是我始终改变不了不查看翻阅字典和浏览百度的习惯,否则我早就会知晓“纯粹”的正确之意了,所以“纯粹”也包涵了顽固僵化的成分。这个代课老师要求还是二年级、十岁不到的我们做以上五种人,本意是没错,可有点过分和不适宜,就如要求一个成年人要好好学习、天天向上一样的好笑无聊。
弗朗就是因为有点纯粹,才会从偏远的小乡村只身不远千里,来到繁华的大都会—布利诺斯艾里斯。虽然没有远涉重洋,但要知道一个人离开自己熟悉的出生地到一个完全陌生的地方谋生,是要下很大决心的。许多洋人远远比不上我们国人,既没有开拓志向和理想又没有冒险精神,他们知道外面的世界很精彩,即使在原籍过得并不怎么样,也从未想过要离开原籍地去展开新的生活。哪么是什么促使弗朗离乡背井呢?男人不是为女人(爱),就是为金钱。弗朗没钱,更没有远大的抱负,虽然多数年轻人都有点雄心壮志,但得以展翅高飞的能有多少?弗朗有点胆小,怕半途折戟沉沙、断翼潦倒,所以他是为了自己心爱的女人而只身一人前往首都谋生的,为了心爱的女人甘心赴汤蹈火,就是很纯粹的。
一,弗朗的故事:
一,弗朗的故事:
弗朗的心上之人,叫夏旎(读 ni)娜,为了不混淆于我一个好友的真实名字,我把它改成夏妮娜,看上去也是外国人的名字。弗朗和夏妮娜认识是属正常,因为是同一个学校的,但却是一种假设性的认识,只是互相知道而言,而不是讲过话、打过招呼的认识。他们的交往却是个巧合,这个巧合一下子就达到了一定的深度。男女之间交往的“深度”,只有一种理解……,我们心照不宣,都知道的……
各位朋友看到我写到至此,心里肯定有点纳闷,怎么这个人今天不说废话连篇的时事政治了?我有点无知和自以为是,也有点爱出风头,看过我前期日志的朋友都知道,自小学起我的班主任老师就批评过我这一致命的缺点。我的出发点是好的和善良的,想说些别人没说过的东西、谈一些冷门的话题,引起人们更大的关注和注意。但这不是以我的意志为转移和如意的,当年坐椅子的人曾告过诫江 青(给她写了一封亲笔信),那场浩劫最后发展的结果,是不以他的意志为转移的;邓 公也在那场风 波发生的第二天接见戒 严部 队军级以上的领导时说,这场风波迟早要来,这是国际大气候和国内小气候所决定的,是不以人们的意志为转移的,只不过是迟早和大小的问题……。既然两位伟人都在这么说过,许多东西和事情是不以人的意志为转移的,那我这个尘世一粒微小的灰末怎能如自己的愿呢?
《杂谈七》以虚拟、想象、狂妄、夸张和自恋的写作手法,接衔真实的历史事件以凸显自己的个人见解和观点。虽然在文中“结束的话”有暗示和提示,但含糊的字句还是使很大一部分好友被蒙蔽和欺骗。直到我在崇拜的一个好友文里看到她的日志:
“……一个伟人的秘书,竟然是这般随和有礼……”,
看到此句,我大吃一惊!我使那些真正善良和谦虚的人上当信以为真了!所以我的良心、良知受到了震动,
在前文的点评中,已经有在网上都是才女级的好友们迷惑不解、半信半疑,我畏畏缩缩、模棱两可,心存侥幸想含糊过关。虽然我的本质是个老实人,出发点是好的,但有点爱虚荣、爱面子、喜欢轻飘飘的感觉,将错就错坐在云层看众人的滋味一定是很不错和甜美的吧?但我仅存的一点良知告诉我,不能辜负众好友的爱惜,在此向各位订正、认错!
我的认识,还不仅在这点上。有一个亲密的人在私下跟我说:
“我细看了你的日志数遍,但还是有许多不理解的地方,看不懂……”,后面的一句有点伤我的心:
“所以,我是不会给你写点评的!”,她很绝情,但说得有理而不失分寸,你写的东西人家看不懂,怎么给你写评呢?!所以,她的说法和做法是对的。
她是个大学教师,在网络上也是呼风唤雨级别的;
另一个也是诗人才女,她在QQ里直截了当地问我:
“记得你曾跟我说过,你不懂英语的,但现在你却一跃变成了邓公的侍从加翻译了……,”,接下来她婉转地说:
“其实这些都不重要,重要的是我非常喜欢读你的文章,”,她不忘鼓励我一番,后一句她才说出了大多数朋友的心声:
“更喜欢读你写的一些情感小说,细腻的人物心理描写让人走入其中,久久回味……”,这句话是有暗指性的、反过的、另有其意的……,它的反义和言下之意就是这样的题材是有点吃力不讨好,使人摸不着头绪,看起来很吃力的等等。
我被她们彻底点醒了!一个人的醒悟,有一个时间和对事物本质认识的过程。一个人如果执迷不悟,就是有点纯粹了。弗朗就是在关键主要时刻执迷不悟、不醒,就吃了大亏,当一个人、一件事使你捉摸不定、产生异议时,就证明这事这人是成问题了,不应再抱有任何幻想。但往往人们是不到黄河心不死,也就是前面所说的“不见棺材,不掉眼泪”,这是大多数人的弱点之一。
弗朗生活在一个远离省城的小村子里,他初中毕业后就闲在家里,时无时有的给农场主打点小工、钟点工、临时工,就是有关农作物的工作。在一个远离繁华喧闹、人口分散、稀少的乡镇是没有什么娱乐的。平时下工回家,喝点小作坊生产的廉价葡萄酒,看会电视,一天就这样过去了。这种廉价的葡萄酒,我刚到首都布利诺斯艾里斯时还见过,我们中国人叫它“大瓶酒”。它是用大口瓶颈的玻璃瓶装的,一般葡萄酒是少于一公升或一公升为一瓶装量的,可这个大瓶酒的容量是五公升。它的消费对象主要是低下层阶级,由于携带和使用实在不方便,现在已经销声匿迹了,取代的是轻便的一公升硬纸盒包装,有时我会在旧货店里看到这种空的大酒瓶。
弗朗有个死党朋友名叫,塞马蒂亚。有一个星期二他来找弗朗,相约周末去镇上跳舞。弗朗看着他神秘并带有得意的样子,猜测事有蹊跷。果然他是约了女孩,需要弗朗当陪伴和陪衬来的,弗朗有些不愿不悦。塞马蒂亚解释说:
“不完全是如你所说,因为她要带一个闺蜜女伴,所以也想有个伴,就不会显得互相尴尬……”,塞马蒂亚说得虽然合情合理,但还是想自己和女友不被打扰,既然他已经说到这样了,弗朗也就答应了。一周最后一个工作日—星期五中午一过,各行各业、不管级别层次的人都都情绪激昂、兴奋不已,就待指针早点跳跃到下班的钟点上,他们的不是直接涌向各种娱乐场所,因为饭店要晚上八点才开门营业,十点是正常就餐高峰、电影院和戏剧院也是午夜场最爆满、舞厅更不要说了,要到半夜十二点才进人,凌晨一点以后才有歌手登场演唱……。所以更多的人是选择直接回家,先小憩片刻,然后再洗漱打扮、化妆整容……。这是很科学、很合理的时间安排,人们可以有足够的时间调整好和积蓄更充沛的精神体力去欢度这个不眠狂欢之夜。
弗朗一回到家,倒头就睡了近二个小时。起来吃了一点土豆泥另加一块炸牛肉片,随后洗澡、换衣、护发……。他的发质柔软、蜷曲,少许上点发蜡,一梳理看上去就很自然、潇洒。他换上了洗净好牛仔裤,再配上熨烫过浅色衬衣,站在镜子前感到有点不足。他解开衬衣上前两粒纽扣,露出细密的胸毛,他发出了轻微戆戆的笑声,从抽屉里取出一副廉价的不知是什么金属的项链戴上……
男人和女人一样喜欢卖弄炫耀自己的性感,但男性的性感显露是有限的,弗朗在他细密的胸毛上用金属的项链点缀,是很有审美观和诱人的。并不在于这根金属项链的质量,是否是真金、银、铜、铝、铅……,而是物件的色彩和黑色胸毛的搭配,是如此的协调、显眼和使人遐想。虽然这样的打扮是外省年轻人的特征,也丝毫不影响一个男人的性感特色。
二,我的故事:《一生一次》
二,我的故事:《一生一次》
说到穿金戴银这个话题,我又有闲话要说了……。你们先别怪我老是偏离主题,我之所以喜欢一环接着一环叙说、议论,有一点是近来受了两部畅销小说《步步惊心》、《步步生莲》书名的影响。虽然这个“步步”是两部小说情节悬念发展之意,但这个词的本义也是一环扣一环、逐渐深入之意。说到一个话题,引出另一个问题也是人情之常,也属正常的嘛,所以这个“步步”就如“纯粹”一样使我着迷,并引用到文本来了。也许,欣赏我的朋友虽然不苟同我这一写作方法,但会认为我有点故事,听起来也蛮有趣味的;而不欣赏我的朋友,看到我这样没有主题性、乱七八糟的杂说,不仅是啰嗦,而且淡而无味。
我也有一些金银首饰项链、戒指、手链,都是我外祖母、父母亲和她人送的。但我几乎没有佩戴过,因为我的审美观里男人穿戴这些,并没有为自己增色多少。但我始终喜欢女性适量、适合地佩戴这些小件,是非常赏心悦目和令人喜爱的,我特别喜欢女性佩戴适合自己脸型、发型的耳环。耳环在这些金银首饰中占有最明显的地位,因为佩戴的位置是一目了然,也许女人的喜欢里是戒指和项链占多数和重要。我父母亲几次回国探亲返回时,都会带上这些小件送赠与我们,一是携带方便,二是认为贵重才有意义。我对这些首饰的含金量一点概念和兴趣都没有,我想,大多数男人在这点上是和女人是恰恰相反的。
在存放这些首饰的锦盒里有一条价值与金子不能相比的银子手链,在金灿灿的首饰中显得是那么耀眼和别致……
可能有些有心的人看到“锦盒”和“银手链”,会有曾是相似的感觉,好像在我的文中曾读到过。是的,我在曾经的经历中受到了启发,把这两件物品作为很重要的道具,经过情节的加工、修饰引用到了前期一篇日志最后的结尾处了。
那是我刚到这个国家才一个礼拜,那天本和朋友说好的,由他带我去警察局办一个居住证明(是办身份必须的第一手续,办理手续过程很简单)。但他临时有急事,我只好硬着头皮一人前去,他说,你就坐计程,不是很远……。刚到国外的人任何消费都是用人民币来核算的,坐公车是二毛八美金,当时的汇率是二块六人民币,而坐计程至少要七块美金,也就是人民币六十多块,我有点舍不得,每一个刚出国的人都是这种心态,有一个时间适应的过程。所以他帮我用西文写了个纸条,大意是我要在哪儿下,请求司机到站叫我。司机是兼售票的,我一上车买了票,就把纸条递给他看,他客气地回我没问题。
我一看车厢最后几排有座位,稳稳当当的坐下像刘姥姥逛大观园似的观赏起车外的异国风情来了,完全沉浸在忘我的新奇和兴奋之中。待我发现已坐过站时,车上的过道上已站满了人,司机可能早就叫过我到站了,或许他既要售票又要驾车,忘了叫我。我赶紧掏出那张写着我要去的街名地址,向邻座的一位妇人询问,她叽里呱啦地说了一通,我又听不懂。那张纸经过她的手里在周围传递了一周,他们七舌八嘴地议论着并不时地打量着我,我只会说一句话“No、No……”,意即不知该怎么去、听不懂……
纸条传到了前座一个女孩手上,她看了一眼回过头来,跟我作这手势要我不要急,然后她招呼我随她下车。实际上我是着急慌了影响了自己的思路。警察局办理这种申请手续,每天是有人数限制的,去办理时先要到一个窗口拿号,到一定人数时就不再发号了。人家一般不到早上六点或更早就出门先去拿号了,我虽然需要办理的事情堆积如山,却慢腾腾地八点才出门。现在碰到了这种尴尬情况,其实也没什么了不起、好犹豫的,更没必要在车上问人家,马上下车坐回头车再询问其他人就是。
下车后,我像小孩随着妈妈那样紧跟着她,她走路的速度很快一边又问我,我又听不懂“是”、“不,没有”的乱答着。到了十字路口要过大街了,正好是红灯,我们停了下来,我索性拿出了所有的证件让她过目,她不时点头意思懂了,知道了我要去的确切地方和办理事项的目的。我往两侧一看已经没有车辆的过往,抬腿就走……,她拉了一下我的手臂指了指还是红色的信号灯,我有点不好意思哦,在国内都习惯了,当没有车了管它是红灯还是绿灯穿过去再说,我也是为了不多占用她的时间嘛。昨晚来了几个朋友探望我,一聊上烟就抽多了,所以早上痰特多,这我是知道的在国外是不能随便吐的,我不时一直克制住不咳嗽、把痰往肚里咽。
到了警察局门口,她说,到了,指了指她手腕上的表,意思说她该走了。我知道这个时间应该是她上学或上班(我确定不了她是念大学或打工族)的时间,反正是耽误了她的时间,我不止地点头千谢万谢,话又说不出,也说不来。她跟我摇摇手,嫣然一笑,转身就走了……
在我一直的观念里,女性的美不仅在外表上,更多的是她内在的心地善良、性格随和和智慧的相结合;一个女人如果举止傲慢、性格冷漠怪癖和不善人意,既是她的容貌是倾国倾城,我也不愿、不会靠近她。这个美丽善良和热情大方的女孩,是我到达这个国家后,有生以来第一次直接相识、接触、接近的外国女孩,那次我连她的姓名都忘了问她,却留给了我特别而难忘的印象。
几乎所有的情感故事,都是经历了相识相遇到分离、再重逢而高潮迭起的过程。如果我和她从此消失在千百万擦肩而过的人流中,那么只是在我自我意识中一场再也不过平常的经历而言,它不会是生命中留给自己强烈而又璀璨绚丽的一道弧光。
九个月后,我办理好了所有的居留手续,语言也有所长进,和朋友一起合伙做了饭店。一日晚餐时间,服务生里加尔多过来问我,有二个客人希望由外沙龙调换到里沙龙来可以吗?其实里加尔多是可以自己决定的,因为他最清楚当日订座数量和安排详况,但他才工作不久,所以来询问我了。我由于好奇就问他,为何他们要调换桌位?
“是她们(西文中“他们”和“她们”的读音是完全不同的),因为想听你播放的音乐。她们不会呆很久的,已经吃好了饭……”,
他回答我,并为她们求情。即使她们不是为了听音乐,在保持满足预订客座的前提下,任何客人提出这样的要求都会被接受的。
谭咏麟和那个被许多女性尊称为“哥哥”的张国荣,是同时期的天皇巨星。我在还未知晓张国荣性取向的过去,就一直是谭咏麟的歌迷,张国荣的歌我只熟悉和会唱《当年情》。我的个人喜好是众周所知的,我们不要为此争论,各自保持自己的观念就好。所以,我出国时只带了二盒磁带,一盒是伍思凯,另一盒就是谭咏麟的。
我在沙龙里放音乐,是给自己听的,所以我把录音机放在里沙龙前台(吧台)的一个角落里,音量开得很小。由于客人的喜好和欣赏不同,没有在沙龙里安置音响和播放音乐。以后随着对当地音乐的了解、接受和喜欢,我添置了许多西裔歌手的专辑来代替一直重复播放的中文歌曲。
现在她们就坐在前台正前方离我十几米的位子上,一个面向我,另一个背朝我。她们的正餐已经吃好,现在在吃冰激凌和水果沙拉。外国人就餐有一个比较一致的习惯,在一般情况下饭后会吃一些点心,最后再喝上一杯咖啡或茶,这叫“全套”。他们在外用餐时间较长于我们,整个全套过程中伴随着亲人间、朋友间、和情人间轻松愉快的交谈。
一会儿,里加尔多就来告知我七号桌添加了一杯咖啡和一杯中国茶(指明要茉莉花茶)。我非常惊奇,在菜名酒水簿上虽然有中国茶这一项,但点的人几乎没有,他们还是喜欢喝洋茶。只有对中国文化非常了解和喜欢的人,才会尝试喝中国茶,而中国茶在国外最出名的就是茉莉花茶。待里加尔多送上咖啡和茶后,我问他:
“她们经常来吗?”,他说:
“好像来过,一个还会熟练使用筷子呢”,他指了指背朝向我们的那一个,由于她们调进来时,我刚好走开,所以那人我一直没看到她的面容。再过一会,她们结好了帐,里加尔多刚好送盘子、杯子进厨房。她们站起来要向里加尔多道别(就餐的客人一般在结束出门前都会向服务生致谢道别),当背朝我那个人转过身来,我一下就认出她来了,她也惊叫了起来:
“Fang……”,我的姓,那次她看过我的证件护照,她就记住了!我们互迎了上去,她满脸通红地问我:
“你怎么会在这里?我已经来过几次了……”,我也异常的激动,为再次的相遇,总算会有机会报答她上次的相助了。
“我叫,希丽薇娅,她是罗拉……”,她介绍自己和她的朋友。我把她们送至门口,她们再次感谢我们的招待,她说,还会再来的,她很喜欢中国菜……,我们用贴面礼互相道别。我还不会说很多西语,但我心里很期待她再次的到来,我想下次我会为她买单,作为一种感恩的表示。
在国外有极少的洋人,他们特别喜欢和欣赏中国文化,看中国电影、吃中餐、灵活使用筷子、收集中国的工艺品、学中国的文字……,她就属之中的一位。这个饭店的位置正好在她家和她工作地点的转站之间,所以她有一次路过闻讯后就来试尝中国菜了。
这么多年过去了,在我对她所有的记忆里,这次重逢的情节和激动人心的场面是那么深居于我心,男女情感中并不一定全是互相拥有的那一刻是刻骨于心的。有些小事、有些细节也一样的很迷人、很难忘、很令人回味。
以后她几乎每个周末都会来。有时是吃饭,更多的时候是不吃,也许她的收入不足于每月多次在外消费。她只接受了我一次的请客,这点他们要比我们要好,在国内男人为女性花费是天经地义和理所当然的。我曾有一次要为她打折,她板着脸问我,为什么?在没有特殊理由的情况下她是不会接受我的相助和请客的。在我们更多时间和机会的接触中,除了语言外,她教会和指点我在这个国家需要花更多时间才能体会和懂得的事情,在这些交流中我都借助于一本《西汉词典》。几乎每一次和她外出,我都会带上这本厚重精装版的词典,否则就无法作深入的交谈。
在“异国情”这个话题上,我有自己的一些想法和看法。前几年正是章 子怡和那个美国犹太人恋情高潮之时,我就想写一篇有关这方面的日志,来叙述我的一些看法。不是我不看好、不祝福他们的异国恋情,而是我对章 子怡英语程度的不可信和怀疑(我在电视直播里,亲闻目睹了在外国记者提问她时,她转头求助成龙的镜头。当然后来她的英语是有了长进)。在爱情上,最重要的是心灵之约,而达到这个程度,是互相言语交流的深度。在异国情中,在我这个国家里成功的多属男中女洋,在我的看法中,世界上女人在爱情上都有相似的一面,那就是对爱的执着是一致性的。异国情的差异和隔阂,不全是思维观念、文化、风俗习惯的不同和差别,最根本的是语言沟通上的困难,造成了这些症结的解开,和阻碍了互相心灵的真正相通。
少数艺人在台上台下演戏,在“恋情”上也在眼花缭乱地演悬念剧。所以,我最终没有写这样一篇日志。
马上要迎来了我到达这个国家的第一个生日了,她告诉我会在那天给我两个惊喜。我猜想,无非是一件礼物,而另一个“惊喜”,也就是人家少有的再加上一件礼物而已。对洋人送礼规模的大小,我是知晓的,他们送至亲生日礼物,也是简简单单的一件礼品,并不在于物品的贵重,而在于心意。我很感谢她这么说,即使她送我两件一般的工艺品,我也一样会欣喜若狂的。那次,她走时问我借走了那盒谭咏麟的磁带。
那天,她提早到来。我也提早下班,请她到外面吃了简单的晚餐。她故作神秘一直没拿出我出于好奇的礼物。饭后我们漫步在一个公园广场上,晚秋时节满园的树枝已是枝叶横落,随着晚风的吹动,地下一片金黄色的落叶飞扬……
我们在一个木头长凳上坐下了,她取出要送给我的生日礼物,打开……
看过我那篇日志的人都知道,那是一条银子的手链,铭牌的正面是用字母刻着我的全名,背面是我的出生年月日……
她要送我的第二件“礼物”,是用不熟练的中文唱了谭咏麟磁带里的一首歌。她曾经问过我,最喜欢磁带中的哪首歌,她跟着磁带自学的就是这首歌。
她为了表达真挚的情谊,可谓用心良苦,费劲了心机。怪不得前几次她一直看、和摸我的手腕,而只在我这里学了几句中文日常问候语的她,要唱完、唱正这首中文歌一定需要花费许多时间。
不伦之恋,有两种,一种是违背人性常理的伦乱;另一种是违反基本家庭、道德常理的相好相恋。多数女人一直不明白,自己的另一半背叛的真正原因,实际上被男人抛弃的女人不是输在智慧、和曾经共甘苦的岁月上,而是输给了另一个人的青春美貌上。在男人的喜好里,女人的青春永远是占据第一的,世界上再伟大的男人都脱不了这个俗!
许多人一生都在追求完美和永远,但有时一瞬间就会粉碎,粉碎了美好、粉碎了曾经的爱过。更多的是,无法完全的拥有,却会变成永恒;而真正拥有后,却不再美好、和将失去一切。
在网络里也一样,如果我们的交往只限于文字,那么我们就会永恒。
一次,在陪国内来的朋友采购他们回国要携带的礼物,看到精品店里橱窗里有一件,有二个拳头高、立体紫水晶双心摆设件。很精致,下面有大理石的基座,双心上用西语刻着我爱你(Te Amo)。紫水晶虽然没有本色水晶那样晶莹剔透,但高雅贵重。我跟营业员说,我是这里的中国人,不是旅游客。世界上每个国家都一样,对旅游客都会有不一样的价格。先杀好价,我再问他可否在上面刻另外的字?他说,一般没问题,他们就是加工厂(其实是作坊啦)的门市部,他要先打电话问一下。他打好电话过来说,可以的,但价格要加百分之三十的另外加工费。再跟他讨价还价,以加百分之二十的加工费成交,但他要求预付总价的一半为定金,说好三天后交货。
在国外创业,最容易犯的错误,就是在还没有了解周边消费能力的详细情况下,急于就成。其结果可想而知,饭店经营只够满足基本开销、赚取微薄的生活开支。已经和他人谈好转让的各项事项,虽然只是经营一年不到,想到明天这个饭店将会不属于自己,还是有点难受。
那晚,我送她回去。在车上我默不作声,我知道我该怎么做。在她学唱谭咏麟那首歌词里,有这样一句:
“不要留任何痕迹,让发生过的曾经成为包袱……”,
如果无法拥有,放弃也是成全她人、也是自己得到了永恒。
她下车,互相吻别,她离去……
“喔,忘了告诉你了……”,她转过身来,依然是那么可爱的笑容,
我刻意叫住了她,只想再看一次她那充满甜美笑容的脸,这样可以更清晰地篆刻在我永恒的回忆里……
“你学唱的那首歌名叫《 Una Vez En La Vida》(一生一次)……”,她走近我,护着我的头吻我……
刚才趁她不注意时,我已经把那件双心紫水晶放在她的挎包里了,紫水晶正面是用西文刻着“一生一次”……
(待续)
虚构和杜撰的故事,只为那曾经的,也是永恒的回忆!
可能有些有心的人看到“锦盒”和“银手链”,会有曾是相似的感觉,好像在我的文中曾读到过。是的,我在曾经的经历中受到了启发,把这两件物品作为很重要的道具,经过情节的加工、修饰引用到了前期一篇日志最后的结尾处了。
那是我刚到这个国家才一个礼拜,那天本和朋友说好的,由他带我去警察局办一个居住证明(是办身份必须的第一手续,办理手续过程很简单)。但他临时有急事,我只好硬着头皮一人前去,他说,你就坐计程,不是很远……。刚到国外的人任何消费都是用人民币来核算的,坐公车是二毛八美金,当时的汇率是二块六人民币,而坐计程至少要七块美金,也就是人民币六十多块,我有点舍不得,每一个刚出国的人都是这种心态,有一个时间适应的过程。所以他帮我用西文写了个纸条,大意是我要在哪儿下,请求司机到站叫我。司机是兼售票的,我一上车买了票,就把纸条递给他看,他客气地回我没问题。
我一看车厢最后几排有座位,稳稳当当的坐下像刘姥姥逛大观园似的观赏起车外的异国风情来了,完全沉浸在忘我的新奇和兴奋之中。待我发现已坐过站时,车上的过道上已站满了人,司机可能早就叫过我到站了,或许他既要售票又要驾车,忘了叫我。我赶紧掏出那张写着我要去的街名地址,向邻座的一位妇人询问,她叽里呱啦地说了一通,我又听不懂。那张纸经过她的手里在周围传递了一周,他们七舌八嘴地议论着并不时地打量着我,我只会说一句话“No、No……”,意即不知该怎么去、听不懂……
纸条传到了前座一个女孩手上,她看了一眼回过头来,跟我作这手势要我不要急,然后她招呼我随她下车。实际上我是着急慌了影响了自己的思路。警察局办理这种申请手续,每天是有人数限制的,去办理时先要到一个窗口拿号,到一定人数时就不再发号了。人家一般不到早上六点或更早就出门先去拿号了,我虽然需要办理的事情堆积如山,却慢腾腾地八点才出门。现在碰到了这种尴尬情况,其实也没什么了不起、好犹豫的,更没必要在车上问人家,马上下车坐回头车再询问其他人就是。
下车后,我像小孩随着妈妈那样紧跟着她,她走路的速度很快一边又问我,我又听不懂“是”、“不,没有”的乱答着。到了十字路口要过大街了,正好是红灯,我们停了下来,我索性拿出了所有的证件让她过目,她不时点头意思懂了,知道了我要去的确切地方和办理事项的目的。我往两侧一看已经没有车辆的过往,抬腿就走……,她拉了一下我的手臂指了指还是红色的信号灯,我有点不好意思哦,在国内都习惯了,当没有车了管它是红灯还是绿灯穿过去再说,我也是为了不多占用她的时间嘛。昨晚来了几个朋友探望我,一聊上烟就抽多了,所以早上痰特多,这我是知道的在国外是不能随便吐的,我不时一直克制住不咳嗽、把痰往肚里咽。
到了警察局门口,她说,到了,指了指她手腕上的表,意思说她该走了。我知道这个时间应该是她上学或上班(我确定不了她是念大学或打工族)的时间,反正是耽误了她的时间,我不止地点头千谢万谢,话又说不出,也说不来。她跟我摇摇手,嫣然一笑,转身就走了……
在我一直的观念里,女性的美不仅在外表上,更多的是她内在的心地善良、性格随和和智慧的相结合;一个女人如果举止傲慢、性格冷漠怪癖和不善人意,既是她的容貌是倾国倾城,我也不愿、不会靠近她。这个美丽善良和热情大方的女孩,是我到达这个国家后,有生以来第一次直接相识、接触、接近的外国女孩,那次我连她的姓名都忘了问她,却留给了我特别而难忘的印象。
几乎所有的情感故事,都是经历了相识相遇到分离、再重逢而高潮迭起的过程。如果我和她从此消失在千百万擦肩而过的人流中,那么只是在我自我意识中一场再也不过平常的经历而言,它不会是生命中留给自己强烈而又璀璨绚丽的一道弧光。
九个月后,我办理好了所有的居留手续,语言也有所长进,和朋友一起合伙做了饭店。一日晚餐时间,服务生里加尔多过来问我,有二个客人希望由外沙龙调换到里沙龙来可以吗?其实里加尔多是可以自己决定的,因为他最清楚当日订座数量和安排详况,但他才工作不久,所以来询问我了。我由于好奇就问他,为何他们要调换桌位?
“是她们(西文中“他们”和“她们”的读音是完全不同的),因为想听你播放的音乐。她们不会呆很久的,已经吃好了饭……”,
他回答我,并为她们求情。即使她们不是为了听音乐,在保持满足预订客座的前提下,任何客人提出这样的要求都会被接受的。
谭咏麟和那个被许多女性尊称为“哥哥”的张国荣,是同时期的天皇巨星。我在还未知晓张国荣性取向的过去,就一直是谭咏麟的歌迷,张国荣的歌我只熟悉和会唱《当年情》。我的个人喜好是众周所知的,我们不要为此争论,各自保持自己的观念就好。所以,我出国时只带了二盒磁带,一盒是伍思凯,另一盒就是谭咏麟的。
我在沙龙里放音乐,是给自己听的,所以我把录音机放在里沙龙前台(吧台)的一个角落里,音量开得很小。由于客人的喜好和欣赏不同,没有在沙龙里安置音响和播放音乐。以后随着对当地音乐的了解、接受和喜欢,我添置了许多西裔歌手的专辑来代替一直重复播放的中文歌曲。
现在她们就坐在前台正前方离我十几米的位子上,一个面向我,另一个背朝我。她们的正餐已经吃好,现在在吃冰激凌和水果沙拉。外国人就餐有一个比较一致的习惯,在一般情况下饭后会吃一些点心,最后再喝上一杯咖啡或茶,这叫“全套”。他们在外用餐时间较长于我们,整个全套过程中伴随着亲人间、朋友间、和情人间轻松愉快的交谈。
一会儿,里加尔多就来告知我七号桌添加了一杯咖啡和一杯中国茶(指明要茉莉花茶)。我非常惊奇,在菜名酒水簿上虽然有中国茶这一项,但点的人几乎没有,他们还是喜欢喝洋茶。只有对中国文化非常了解和喜欢的人,才会尝试喝中国茶,而中国茶在国外最出名的就是茉莉花茶。待里加尔多送上咖啡和茶后,我问他:
“她们经常来吗?”,他说:
“好像来过,一个还会熟练使用筷子呢”,他指了指背朝向我们的那一个,由于她们调进来时,我刚好走开,所以那人我一直没看到她的面容。再过一会,她们结好了帐,里加尔多刚好送盘子、杯子进厨房。她们站起来要向里加尔多道别(就餐的客人一般在结束出门前都会向服务生致谢道别),当背朝我那个人转过身来,我一下就认出她来了,她也惊叫了起来:
“Fang……”,我的姓,那次她看过我的证件护照,她就记住了!我们互迎了上去,她满脸通红地问我:
“你怎么会在这里?我已经来过几次了……”,我也异常的激动,为再次的相遇,总算会有机会报答她上次的相助了。
“我叫,希丽薇娅,她是罗拉……”,她介绍自己和她的朋友。我把她们送至门口,她们再次感谢我们的招待,她说,还会再来的,她很喜欢中国菜……,我们用贴面礼互相道别。我还不会说很多西语,但我心里很期待她再次的到来,我想下次我会为她买单,作为一种感恩的表示。
在国外有极少的洋人,他们特别喜欢和欣赏中国文化,看中国电影、吃中餐、灵活使用筷子、收集中国的工艺品、学中国的文字……,她就属之中的一位。这个饭店的位置正好在她家和她工作地点的转站之间,所以她有一次路过闻讯后就来试尝中国菜了。
这么多年过去了,在我对她所有的记忆里,这次重逢的情节和激动人心的场面是那么深居于我心,男女情感中并不一定全是互相拥有的那一刻是刻骨于心的。有些小事、有些细节也一样的很迷人、很难忘、很令人回味。
以后她几乎每个周末都会来。有时是吃饭,更多的时候是不吃,也许她的收入不足于每月多次在外消费。她只接受了我一次的请客,这点他们要比我们要好,在国内男人为女性花费是天经地义和理所当然的。我曾有一次要为她打折,她板着脸问我,为什么?在没有特殊理由的情况下她是不会接受我的相助和请客的。在我们更多时间和机会的接触中,除了语言外,她教会和指点我在这个国家需要花更多时间才能体会和懂得的事情,在这些交流中我都借助于一本《西汉词典》。几乎每一次和她外出,我都会带上这本厚重精装版的词典,否则就无法作深入的交谈。
在“异国情”这个话题上,我有自己的一些想法和看法。前几年正是章 子怡和那个美国犹太人恋情高潮之时,我就想写一篇有关这方面的日志,来叙述我的一些看法。不是我不看好、不祝福他们的异国恋情,而是我对章 子怡英语程度的不可信和怀疑(我在电视直播里,亲闻目睹了在外国记者提问她时,她转头求助成龙的镜头。当然后来她的英语是有了长进)。在爱情上,最重要的是心灵之约,而达到这个程度,是互相言语交流的深度。在异国情中,在我这个国家里成功的多属男中女洋,在我的看法中,世界上女人在爱情上都有相似的一面,那就是对爱的执着是一致性的。异国情的差异和隔阂,不全是思维观念、文化、风俗习惯的不同和差别,最根本的是语言沟通上的困难,造成了这些症结的解开,和阻碍了互相心灵的真正相通。
少数艺人在台上台下演戏,在“恋情”上也在眼花缭乱地演悬念剧。所以,我最终没有写这样一篇日志。
马上要迎来了我到达这个国家的第一个生日了,她告诉我会在那天给我两个惊喜。我猜想,无非是一件礼物,而另一个“惊喜”,也就是人家少有的再加上一件礼物而已。对洋人送礼规模的大小,我是知晓的,他们送至亲生日礼物,也是简简单单的一件礼品,并不在于物品的贵重,而在于心意。我很感谢她这么说,即使她送我两件一般的工艺品,我也一样会欣喜若狂的。那次,她走时问我借走了那盒谭咏麟的磁带。
那天,她提早到来。我也提早下班,请她到外面吃了简单的晚餐。她故作神秘一直没拿出我出于好奇的礼物。饭后我们漫步在一个公园广场上,晚秋时节满园的树枝已是枝叶横落,随着晚风的吹动,地下一片金黄色的落叶飞扬……
我们在一个木头长凳上坐下了,她取出要送给我的生日礼物,打开……
看过我那篇日志的人都知道,那是一条银子的手链,铭牌的正面是用字母刻着我的全名,背面是我的出生年月日……
她要送我的第二件“礼物”,是用不熟练的中文唱了谭咏麟磁带里的一首歌。她曾经问过我,最喜欢磁带中的哪首歌,她跟着磁带自学的就是这首歌。
她为了表达真挚的情谊,可谓用心良苦,费劲了心机。怪不得前几次她一直看、和摸我的手腕,而只在我这里学了几句中文日常问候语的她,要唱完、唱正这首中文歌一定需要花费许多时间。
不伦之恋,有两种,一种是违背人性常理的伦乱;另一种是违反基本家庭、道德常理的相好相恋。多数女人一直不明白,自己的另一半背叛的真正原因,实际上被男人抛弃的女人不是输在智慧、和曾经共甘苦的岁月上,而是输给了另一个人的青春美貌上。在男人的喜好里,女人的青春永远是占据第一的,世界上再伟大的男人都脱不了这个俗!
许多人一生都在追求完美和永远,但有时一瞬间就会粉碎,粉碎了美好、粉碎了曾经的爱过。更多的是,无法完全的拥有,却会变成永恒;而真正拥有后,却不再美好、和将失去一切。
在网络里也一样,如果我们的交往只限于文字,那么我们就会永恒。
一次,在陪国内来的朋友采购他们回国要携带的礼物,看到精品店里橱窗里有一件,有二个拳头高、立体紫水晶双心摆设件。很精致,下面有大理石的基座,双心上用西语刻着我爱你(Te Amo)。紫水晶虽然没有本色水晶那样晶莹剔透,但高雅贵重。我跟营业员说,我是这里的中国人,不是旅游客。世界上每个国家都一样,对旅游客都会有不一样的价格。先杀好价,我再问他可否在上面刻另外的字?他说,一般没问题,他们就是加工厂(其实是作坊啦)的门市部,他要先打电话问一下。他打好电话过来说,可以的,但价格要加百分之三十的另外加工费。再跟他讨价还价,以加百分之二十的加工费成交,但他要求预付总价的一半为定金,说好三天后交货。
在国外创业,最容易犯的错误,就是在还没有了解周边消费能力的详细情况下,急于就成。其结果可想而知,饭店经营只够满足基本开销、赚取微薄的生活开支。已经和他人谈好转让的各项事项,虽然只是经营一年不到,想到明天这个饭店将会不属于自己,还是有点难受。
那晚,我送她回去。在车上我默不作声,我知道我该怎么做。在她学唱谭咏麟那首歌词里,有这样一句:
“不要留任何痕迹,让发生过的曾经成为包袱……”,
如果无法拥有,放弃也是成全她人、也是自己得到了永恒。
她下车,互相吻别,她离去……
“喔,忘了告诉你了……”,她转过身来,依然是那么可爱的笑容,
我刻意叫住了她,只想再看一次她那充满甜美笑容的脸,这样可以更清晰地篆刻在我永恒的回忆里……
“你学唱的那首歌名叫《 Una Vez En La Vida》(一生一次)……”,她走近我,护着我的头吻我……
刚才趁她不注意时,我已经把那件双心紫水晶放在她的挎包里了,紫水晶正面是用西文刻着“一生一次”……
(待续)
虚构和杜撰的故事,只为那曾经的,也是永恒的回忆!
文章评论
海带派
[em]e160[/em]
夏雪
君,午休时间不能细读,先占座晚上再来[em]e160[/em][em]e121[/em]
沉默
君.中午好!
君子兰
呵呵我也抢个位,在慢慢看。
云朵儿***
此刻的君已经进入梦乡了吧!那么在此问候一声,君晚安!
云朵儿***
站上前排很不容易[em]e192[/em]有时间慢慢读来 [em]e100[/em]
水墨忆
我也先占个前排,
蝌蚪
[ft=,3,]君,安好[/ft][em]e160[/em]
蝶儿
我也先占个沙发,[em]e113[/em]看看君的杂谈 。又是国外经历吗?先慢慢欣赏[em]e112[/em]
月满&西樓
[B][ft=#0c0c0c,4,楷体_gb2312]不要留任何痕迹,让发生过的曾经成为包袱……”, 如果无法拥有,放弃也是成全她人、也是自己得到了永恒。[/ft][/B]
幸运草
先坐下,慢慢的细读。[em]e100[/em]
暗 香
[em]e160[/em] 先坐下。。。
破茧成蝶!Joan
君,好久不见你!先手机上慢慢细看
海带派
刚看到葡萄酒了,今天看的有点慢,我在一字一句的看。说到葡萄酒,我的眼睛一亮,每年我都自酿红葡萄酒,连酒糟也没舍得丢到。
唯美[em]e257868[/em]火狐狸
[em]e163[/em]来看看君,顺便关注一下弗朗。坐下欣赏。[em]e160[/em](自带的)